: Krivac obećava mirnom arheologu više nasljedstvo da će ga ukloniti iz stana u kojem je skriven stroj koji ispisuje krivotvoren novac. Sherlock Holmes razotkriva i hvata kriminalca.
Sherlock Holmes traži pomoć odvjetnika Johna Garrydeba, Amerikanaca koji živi u Londonu.
Alexander Garideb, njegov imenjak iz Kansasa, napravio je veliko bogatstvo. Nema rođaka, obratio se Johnu Garridebu kao čovjeku s tako rijetkim prezimenom, tražeći od njega da pronađe nekoga drugog po imenu Harrideb. Dijelit će čitavo bogatstvo ako nađe trojicu ljudi.
John Garrydeb češljao je cijelu Ameriku, ali nikoga nije našao. Napokon, u Engleskoj, pronašao je Nathana Garrideba, koji nema muške rodbine. John Garrydeb moli velikog detektivu da mu pomogne pronaći trećeg.
Holmes se slaže, ali ne vjeruje niti jednoj riječi svog klijenta. Susreće se s Nathanom Garridebom, starijim arheologom koji rijetko napušta dom. Nathan Garrideb zainteresirao se za priliku da dobije solidno nasljedstvo. Holmes pregledava svoju zbirku, ali u njoj nema ništa značajno. Ovdje se pojavljuje John Garrideb s vijestima da je pronađen treći nasljednik, a sada sva trojica trebaju ići u Birmingham kako bi primili nasljedstvo.Nathan ne želi tako dugo putovati, ali Holmesa nagovara da krene.
Veliki detektiv utvrđuje da je John Harrideb "Evansov ubojica", najopasniji zločinac. Veliki detektiv saznaje da je ranije u stanu koji je Nathan Garrideb unajmio živio bandit kojeg je ubio Evans.
Sljedećeg dana Holmes, skrivajući se u stanu, uhvati kriminalca koji je tamo sakrio tiskaru i krivotvorio novac. Evans je sastavio priču o nasljeđivanju kako bi G. Garrideba izbacio iz stana. Nažalost, zbog razbijene nade u nasljedstvo, Nathan Garrideb završava u psihijatrijskoj bolnici.