Jednom uvečer, sluga koju je otpustio vlasnik čekao je kišu ispod Rašomonovih vrata. Sjedeći na gornjem stepeniku, nastavio je dodirivati vrenja koja mu je iskakala na desnom obrazu. Iako su kapije stajale na glavnoj ulici, nije bilo nikoga osim ovog sluge, samo je cvrčak sjedio na okruglom stupu. U protekle dvije ili tri godine katastrofe su pogodile Kyoto jedna za drugom - zatim uragan, zatim potres, zatim požar, a zatim glad - to je glavni grad koji je opustošen. U napuštenim vratima Rashomona sada su živjele lisice i jazavci. Lopovi su pronašli utočište u njima. Čak je bilo zapovjeđeno da ovamo dovode i bacaju leševe. Nakon zalaska sunca, ovdje se nešto strašno napravilo i nitko se nije usudio prići blizu vrata.
Sluga, koji nije imao kamo otići, odlučio se popeti na toranj iznad kapije i vidjeti je li moguće tamo se sakriti. Strašno bacivši pogled na toranj, ugledao je tamo staricu. Čučeći, ona je na svjetlu baklje izvukla kosu jednog od leševa. Sluga je naletio na staricu, iskrivio ruke i ljutito pitao što ona radi ovdje. Uplašena starica objasnila je da je vukla kosu u perike. Sigurna je da ga žena, čija se kosa raspala kad je sluga ušao, ne bi je osudila jer je sama tijekom života zmiju izrezala na trake i prodala je čuvarima palače, predstavljajući je kao sušenu ribu. Starica nije mislila da se ta žena ponašala pogrešno - inače bi umrla od gladi.Starica je kosu trupcima strgala u perike kako bi izbjegla gladovanje, što znači da se ni njezin čin ne može smatrati lošim. Priča o starici koja je urođena u slugu, koji je prije bio spreman umrijeti od gladi, a ne postati lopov, odlučnost. "Pa, nemojte me kriviti ako vas opljačkam!" I ja bih inače morao stradati do smrti ", zarežao je i otkinuo kimono starici. Stavivši ga ispod ruke, potrčao je stepenicama i od tada ga nitko nije vidio.