Kategorija: Indijska literatura

Mahabharata

"Velika bitka kod Bharata" drevni je indijski ep koji se sastoji od otprilike stotinu tisuća slavističkih sklopova podijeljenih u 18 knjiga i koji uključuju mnoge umetnute epizode (mitove, legende, prispodobe, učenja itd.) Povezane na ovaj ili onaj način. glavna pripovijest. U gradu Hastinapuru, glavnom gradu ...

Ratnavali, ili biserna ogrlica

Oluja je razbila brod na kojem je plovila kći lanjskog kralja (Cejlona) Ratnavali, suđena da se uda za kralja Vats Udayana. Držeći ploču, Ratnavali je pobjegao i, pronađena na obali, dana joj je pod imenom Sagariki (od sanskrtskog "sagar" - "ocean") u skrb prvoj supruzi Udayane, kraljici Vasavadatta....

Pančatantra

Pentateuch je svjetski poznata zbirka indijskih priča, basni, kratkih priča i prispodoba. Umetnute priče o "Panchatantri" (oko 100 u različitim verzijama), koje su prodrle u književnost i folklor mnogih naroda, objedinjene su okvirne priče s jednim ili drugim didaktičkim stavom. Kralj Amarashakti je imao ...

Rođenje Kumara

Vjeruje se da je pjesma preostala dovršena i nadograđena kasnije. Moćni demon Taraka, kojemu je Brahma svojedobno odlikovao nespornu snagu zbog asketskog podviga koji je on izvršio, plaši i ponižava nebeske bogove, pa je čak i njihov kralj Indra prisiljen da mu plati danak. Bogovi se mole Brahmi za pomoć, ...

Ramayana

"Djela Rama" - drevni indijski ep, koji se sastojao od 7 knjiga i otprilike 24 tisuće kuka-sloka; pripisan legendarnom mudracu Valmikiju (Vabmiki) Devoglava Ravana nekad je bila suveren kraljevstva Rahshasovih demona na otoku Lanka. Primio je od Boga Brahme dar neranjivosti, zahvaljujući tome ...

Budući život

Pjesma u 28 pjesama, od sanskritskog izvornika od kojih je sačuvano samo prvih trinaest i pol, a ostale su stigle u tibetanskim i kineskim prepisima. Kralj Shuddhodana iz obitelji Shakya, koji živi u gradu Kapilavastu u podnožju Himalaje, rodi sina Siddhartha. Njegovo rođenje je izvanredno: ...

Avanture Nishadhisa

Epska pjesma koja širi legendu o Nali i Damayantiju iz Mahabharata.U sredini Indije zemlja Nishadha nalazi se u planinama Vindhya, a njezin plemeniti i velikodušni kralj bila je Nala. U blizini Nisadhe nalazila se još jedna zemlja - Vidarbha, a tamo je kralj Bhima imao kćer Damayanti, prekrasnu ženu, ...

Posljednja djela Rame

Predstava u poeziji i prozi, utemeljena na sadržaju posljednje knjige Ramajana Nakon što je Sita oslobodio iz zatvora u Lanki i ubio njenog otmičara kralja demona Ravane, Rama i njegova supruga vraćaju se u Ayodhyu, gdje su dani njihova života sada spokojni i sretni. Jednog dana Sita i Rama ispituju ...

Shakuntale

Moćni kralj Dushyanta pada tijekom lova u miroljubivi šumski samostan pustinjaka i tamo susreće tri mlade djevojke, zalijevajući cvijeće i drveće. U jednog od njih, Shakuntalu, zaljubio se na prvi pogled. Postavljajući se kao kraljevski sluga, Dushyant pita tko je ona, jer se boji da, ...

Ubijanje Sisupala

Pjesma, koja posuđuje jedno od zavjeta "Mahabharata" u Dvaraki, glavnom gradu obitelji otrovnica, je božanska mudra Narada i daje Krišni, vođi otrova i zemaljskog utjelovljenja boga Višnua, poruku kralja bogova Indre sa zahtjevom da se pozabavi kraljem zemlje Chedijem Shishupalom ...

Signet Rakshase

Poznati stručnjak za umjetnost politike, Canakya ili Kaugilla, svrgnuo se u Pataliputru, glavni grad zemlje Magadhija, posljednjeg kralja iz dinastije Nanda, a nakon ubojstva na prijestolje je postavio svog učenika Chandragupta Mauryu. Međutim, vjerna ministrica Nanda Rakshasa uspjela je pobjeći, sklopiti savez s moćnicima ...

Cloud messenger

Izvjesni Yaksha, polubogove staze boga bogatstva i gospodar sjevernih planina Kubere, protjeran od strane svog gospodara zbog nekog uvreda daleko na jugu, na kraju ljeta, kada svi koji su bili daleko od kuće, posebno žudeći za svojim najmilijima, vide usamljeni oblak na sunčanom nebu , Odluči prenijeti poruku ljubavi s njim ...

Sanjajuća Vasavadatta

Kralj Udayana, vladar zemlje Vats, poražen je u bitki i izgubio je polovicu kraljevstva.Njegov mudri ministar Yaugandharayana razumije da je moguće povratiti izgubljene samo uz pomoć moćnog kralja Magadhe Daršakija. Za to, Udajci trebaju stupiti u srodstvo s njim - da se udaju za kraljevu sestru ...

Kirata i Arjuna

Pjesma o jednoj od priča o Mahabharati Tijekom boravka braće Pandava u dvanaestogodišnjem šumskom progonstvu, njihova je zajednička supruga Draupadi jednom zamjerila najstarijem među braćom, Yudhishthiru, zbog neaktivnosti, neodlučnosti i popustljivosti uvredljivih kaurava i pozvala ih da odmah napadnu. S Draupadijem ...

Harivansha

Rod Hari je drevna indijska epska pjesma u 3 knjige, koja se smatra prilogom Mahabharata. Prva i treća knjiga pjesme iznijele su najvažnije hinduističke mitove o stvaranju, podrijetlu bogova i demona, legendarnim kraljevima dinastija Sunčevih i Mjesečevih, zemaljskih inkarnacija za spas svijeta (avatari) ...

Glineni vagon

Kasno navečer na ulici Udjayini Samsthanaka, neznalica, nepristojan i kukavički zet kralja Palakija progoni prelijepu heteroseksualnu ljepoticu Vasantantasu. Iskoristivši mrak, Vasantasena bježi od njega kroz otključana vrata u dvorište jedne od kuća. Slučajno se pokazalo da je tako ...

Malati i Malkhava

Bhurivasu, ministar kralja grada Padmavatija, i Devarata, ministar zemlje Vidarbha, čim je Bhurivasu imao kćer Malati, a Devararata, sin Madhave, urotio je da ih izda. No kralj Padmavati čvrsto se odlučio oženiti Malatijem zbog svog favorita - dvorskog Nadana. Obeshrabrite ovaj brak ...

Slavljena Govinda

Erotično-alegorijska pjesma u čast Krišne - Govinda ("Pastir"), zemaljska utjelovljenja boga Višnua. U cvjetanju proljeća u šumi Vrndavana na obalama Yamune voljena Krišna Radha propada u razdvojenosti od svoje voljene. Prijatelj kaže da Krišna vodi smiješne plesove s lijepim dječacima, „zagrljajima ...

Vasavadatta

Tsarevich Kandarpaketu, sin cara Chintamanija, u snu vidi stranca i strastveno se zaljubljuje u nju. Zajedno sa svojim prijateljem Macarandom odlazi u potragu za njom. Jedne noći, nađući se u blizini planine Vindhya, slučajno je čuo razgovor dviju ptica. Jedan od njih, lane, pobija drugi, ...