Venera ima prehladu. Govoreći o hladnoći Europljana i Europljana, ona neprestano kihne i umotava mramorna ramena u mračne sablje krzna. "Što će žena biti nepristojnija prema muškarcu, to će ih više voljeti i idolitirati." Ugodan sugovornik! Međutim, treba se probuditi - Severin već čeka ...

I Mladić, star više od dvadeset godina, bez šešira, pomalo pijan, zaletio se u bar da popije pivo. Dvoje ljudi razgovaraju za obližnjim stolom, čuje se muški, gotovo dječački glas i ženski glas, pektoralni, majčinski. Mladić je previše lijen da okrene glavu u njihovom smjeru, zamisli on ...