: 19. stoljeće. Englez oko 80 dana ide oko zemlje zbog spora, istodobno spašava indijansku ljepoticu, svađa se s Indijancima i prelazi ocean na ukradenom brodu, ne sumnjajući da ga progoni detektiv.

Podjela na poglavlja je uvjetna.

London, Engleska

Phileas Fogg bila je tajanstvena osoba. Nitko nije znao što ovaj gospodin radi, znalo se samo da je bogat i usamljen.

Fogg je bio član londonskog Reformskog kluba. Cijeli mu je dan bio zakazan za nekoliko minuta, nije napuštao London dugi niz godina, ali znao je mnogo o najudaljenijim mjestima na zemlji.

2. listopada 1872. Fogg je angažirao novog slugu, Francuza Jeana Passepartouta, koji je provodio olujnu mladost i sada sanjao o mirnom, odmjerenom životu. Doznavši za Fogg-ovu pedantnost, Passepartout je odlučio da će mu on biti savršen domaćin.

Navečer istog dana, članovi Reformskog kluba razgovarali su o pljački Banke Engleske. Policija je sumnjičila reprezentativnog gospodina viđenog u banci. Policija je poslana u sve veće luke, ali je počinitelj nestao.

Fogg je primijetio da je lopov vjerojatno daleko, jer je svijet postao toliko mali da ste mogli zaobići svijet za osamdeset dana. Članovi kluba odgovorili su da nije moguće obilaziti zemlju u ovom razdoblju zbog raznih nepredviđenih poteškoća.

Tada se Fogg kladio sa članovima Reformskog kluba da će putovati svijetom za osamdeset dana i staviti na kocku pola svog bogatstva. Taj će novac izgubiti ako se 21. prosinca, u osam sati i četrdeset pet minuta večeri, ne vrati u Reformski klub.

Gospodin Fogg je bio spreman. U rukama je držao poznatog željezničkog i brodarskog vodiča i vodiča Bradshaw-a koji mu je trebao služiti za vrijeme putovanja.

Egipat i Sueski kanal

Te večeri, zarobivši preostalu polovicu bogatstva, Fogg je zajedno sa zaprepaštenim Passepartoutom prešao Francusku i prema rasporedu stigao u egipatsku luku Suez.

Policijski agent Fix, koji je dežurao u Suezu, otkrio je da je među putnicima jednog od trajekata bilo gospodina koji je, prema opisu, izgledao kao čovjek viđen u Engleskoj banci, a Fogg je osumnjičio za pljačku.

Agent se upoznao s Passepartoutom, ispričao je kako su užurbano napustili London i priznao da ne vjeruje u klađenje. Passepartout je vjerovao da iza ove žurbe „stoji nešto drugo“.

Fix je na kraju osigurao da je Fogg lopov. Zahtijevao je da se nalog za uhićenje pošalje u Bombay, a on je istim brodom slijedio Fogg-a do Indije.

Brod je prošao Sueski kanal, unaprijed planiran za dva dana.

Indija

U Bombayu je Fix otkrio da Fogg-ov nalog za uhićenje još nije stigao. Passepartout je shvatio da se Fogg ne šali i stvarno namjerava proći oko svijeta za osamdeset dana.

Hodajući Bombayom, Passepartout je oskrnavio jedan od hramova, ušavši u njega u cipelama. Fix je odlučio ovaj incident učiniti izgovorom za uhićenje i otišao je u Calcuttu odvojeno od putnika.

Fogg i Passepartout odlučili su krenuti željeznicom koja prolazi kroz cijelu Indiju. Pokazalo se da na jednom mjestu cesta nije dovršena.Stigavši ​​na slona kroz džunglu do najbliže stanice, putnici su spasili mladu udovicu Audu, koju su, prema drevnoj indijskoj tradiciji, željeli zapaliti na lomači sa svojim mrtvim suprugom Raje.

Ljetni Passepartout, prerušen u mrtvu raju, iznio je ljepotu ravno iz vatre koja gori.

Stara Raja je zaživjela! Poput duha, ustao je iz kreveta, uzeo je svoju mladu ženu u naručje i sišao s vatre zaogrnut dimom dima koji mu je pružao sablasan izgled.

Pokazalo se da je Auda bila siroče i više ne može ostati u Indiji, gdje će je naći i spaliti. Fogg ju je odveo u Hong Kong, kod bogatog rođaka.

Nakon što je potrošio dva tjedna kako bi spasio Audije, Fogg je stigao u Kalkutu prema rasporedu, 25. listopada. Upravo na stanici Passepartout je uhićen zbog skrnavljenja hrama za bombardiranje, a Fogg je morao platiti okruglu svotu kao osiguranje.

Na Fixovu ljutnju, Foggov nalog za uhićenje još nije stigao u Kalkutu, a putnici su nesmetano krenuli brodom u Hong Kong. Fix ih je slijedio.

Od Indije do Japana

Na brodu je Fix obnovio svoje poznanstvo s Passepartoutom. Činilo se čudnim Francuzu da ih ovaj čovjek svugdje slijedi. Odlučio je da su članovi Ref-kluba angažirali Fixa "da nadgleda ispravno ispunjavanje uvjeta širom svijeta".

Brod je kasnio za danom, Fogg nije imao vremena za brod za Yokohamu, ali pronašao je drugi koji kreće rano ujutro. Pokazalo se da se rođak Auda preselio u Europu. Fogg ju je pozvao da ode tamo s njim.

Pri naručivanju kabina Passepartout je otkrio da brod neće krenuti prema Yokohami jutros, već ove večeri. Nije imao vremena upozoriti vlasnika - Fix ga je namamio u hrpu opijuma i pokušao ga uvjeriti da je Fogg lopov i da ga treba pritvoriti dok ne stigne naredba. Vjerni Passepartoutu odbio je vjerovati. Fix mu je popio piće i gurnuo cijev opijuma.

Ujutro je Fogg otkrio da je brod plovio prema Yokohami bez njega. Ne zbunjeni, neupadljivi Englez unajmio je pilot brod, čiji je kapetan pristao isporučiti ga u Šangaj, gdje ulazi brod koji ide u Yokohamu. Fix je ostao u povjerenju Foggu i plivao je s njim i Audijem.

Pao je na putu prema tropskoj oluji, Fogg je stigao do Šangaja i odmah na ulazu u zaljev prebacio se na brod koji je išao u Yokohamu.

Passepartout je, u međuvremenu, u polusvjesnom stanju, stigao do broda na kojem je trebao zajedno s Foggom uploviti u Japan. Oporavivši se, sjetio se da nije upozorio vlasnika o promijenjenom vremenu odlaska, već je bilo prekasno.

U Yokohami, Passepartout, čudom slučajnosti, sreo je Fogg-a i Audu i otišao s njima u San Francisco na veliki parni kotač.

Na brodu je Passepartout upoznao Fixa i pretukao ga, ali tada su sklopili primirje. Fogg je napustio engleske kolonije. Fix je dobio nalog, ali više ga nisu mogli uhititi i zanimao je kako će Englez što prije doći u Englesku. Fix se zakleo da će pomoći Foggu u svemu, a Passepartout je odlučio ne reći vlasniku.

Sjedinjene Američke Države

Brod je 3. prosinca stigao u San Francisco, a navečer su se putnici ukrcali u vlak koji je putovao preko sjevernoameričkog kontinenta.

Imali su restoranske automobile, terase, limuzine, kafiće. Nedostajali su samo kazališni automobili. Ali s vremenom će se pojaviti.

Fouda je dugo bio zagrljen nježnim osjećajima, ali i dalje mu je izgledalo hladno i smireno.

Vlak koji je prelazio beskrajne prerije napao je pleme krvoločnih Indijanaca. Putnici su se počeli braniti, a vođa Indijanaca upao je u motor i, nesvjesno, pritisnuo polugu povećavajući brzinu vlaka.

Ispred je bila stanica s vojnom utvrdom, a vlak je morao biti zaustavljen u blizini, jer bi u suprotnom Indijanci pobili sve putnike.Riskirajući svoj život, Passepartout je puzao ispod automobila i izvadio ih iz motora, nakon čega su ga oteli bjegunci iz Indije.

Fogg je otišao za Passepartoutom i vratio ga, ali izgubio je puno vremena, a vlak ga nije čekao. Popravak je spasio situaciju. Našao je vlasnika jedrilica, putnici su stigli do New Yorka, ali još su propustili čamac koji je išao do Liverpoola.

Opet Atlantski ocean i Engleska

Fogg je pronašao trgovački brod, čiji je nenadoknadivi kapetan pristao odvesti ih samo u Bordeaux. Čim je brod otišao u ocean, Fogg je zaključao kapetana u kabini, podmitio posadu i otišao u Liverpool kontrolirajući brod poput pravog mornara.

Na brodu je ostao ugljen. Fogg je otpustio kapetana, kupio od njega parobrod i spalio sve njegove drvene dijelove za preostali put, ali Liverpool nije imao dovoljno goriva. Putnici su sletjeli u Irsku, ukrcali se u vlak za brzu poštu i stigli u Liverpool ujutro 21. prosinca, gdje je Fix uhapsio Fogga i smjestio ga u ćeliju. Passepartout je bio vrlo kajanje što Foggu nije rekao tko je zapravo Fix.

Ubrzo je postalo jasno da je pravi kradljivac već dugo u pritvoru. Fogg je pušten, naredio je poseban vlak za London, ali kasnio je pet minuta i izgubio opkladu. Depresivni gospodin ponudio je Aude ostatke njegovog imanja, ali žena je rekla da ga voli i da će mu biti supruga. Pokazalo se da se i Fogg zaljubio u Audu, ali je svoje osjećaje sakrio iza vanjske neprozirnosti.

Dogovarajući se sa svećenikom oko vjenčanja, Passepartout je otkrio da danas nije nedjelja, već subota. U London su stigli ne 21. prosinca, već 20. prosinca dok su se kretali prema istoku. Na raskrižju svakog stupnja zemljopisne širine, dan putnika smanjio se za četiri minute, a tih minuta sakupljeno je u 24 sata.

Fogg je uspio ući u Reformski klub i osvojiti okladu. Dan kasnije održalo se njegovo vjenčanje. Na ovom putu Fogg je potrošio pola svog bogatstva, ali osvojio je mnogo više - ljubav lijepe žene.

Priča se temelji na prijevodu N. S. Gabinsky.