: Seoski dječak spašava prijatelja koji se utapa u vrtlogu i plače od radosti i straha.
Kutija se budi u mraku - majka još nije kravu dojila, a pastir nije vozio stado na livade. Oči se zbližavaju, ali Yashka se nadvlada, oblači se, doručkuje i napušta kuću da kopa crvene ribe i probudi Volodju, novog prijatelja iz Moskve. Nakon što piju vodu iz bunara, dečki odlaze do bazena - najviše "ribolovnog" mjesta na rijeci. Yashka daje Volodji štap za pecanje, stavlja crve u kutiju s šibicama i pokazuje mjesto na kojem riba kljuca.
Prva riba kod Yashke raskine udicu, ali ubrzo ulovi velikog deblja. Odjednom se velika gomila zemlje na kojoj stoji Volodja sklizne u rijeku, dječak padne u vodu, počne plutati i gušiti se. Yashka potrči u bazen, zaroni se pod Volodjom, uhvati ga za ruku i izvuče na obalu, a zatim podigne noge svog prijatelja, koliko može, i odmahne. Voda teče iz Volodjinih usta, on stenja i kroz tijelo mu prolazi grč. Ubrzo se osvijesti, a onda Yashka počne vrištati, zadihan i posramljen od svojih suza. Plače od radosti, od iskusnog straha, od činjenice da je sve dobro završilo, a spasio je Volodju. Volodja također počne plakati, gledajući mirnu vodu u bazenu, sunce i grmlje posuto rosom.