Roy Strang je u komi, ali um mu je prepun sjećanja. Neki su stvarniji - o životu predgrađa Edinburga - i prenose se groteskno vulgarnim, inertnim jezikom. O drugima - maštarija o lovu na afričke marabuove rode - ispričana je živopisnim, maštovitim jezikom engleskog gospodina. Obje su priče uzbudljivo zanimljive i same i kao kontrapunkt - kao oštar kontrast između stvarnog života, punog prljavštine i nasilja i izmišljenog - plemenitog i uzvišenog. Priča o Royu Strangu šokantno je putovanje životom i divljom aktivnošću svijesti moderne engleske lumpene. Njegova halucinacijska želja za uništavanjem supa - marabuški roda zapravo je želja za uništavanjem zastrašujuće uspomene koja ga je dovela u ovo stanje. Ovo je smrtonosni zabavni koktel patosa, nasilja i ružne zabave koji samo Irwin Welch može stvoriti. Oduzimajući prljavu priču saosjećanjem i složenošću, Welsh stvara burnu priču očaja i eventualnog iskupljenja.

Paralelno vidimo tri sloja stvarnosti svijesti: 1) površni - bolnica, Roy u komi, medicinske sestre daju mu injekcije, dolaze rođaci, poznanici, kažu nešto, Roy sve to razumije, ali on ih ne ogovara, samo ga nerviraju. On im viče koristeći nesavjestan glas u svojoj vlastitoj mašti. 2) dublji sloj - sjećanja na djetinjstvo 3) najdublji sloj - lov na rodu Marabu u Africi zajedno s prijateljem kojeg je izumio Sandy Jamison ("bivši profesionalni sportaš i iskusni lovac na divlje kanibal zvijeri"). Čak i u ovom snu, Roy shvaća da je Sandy "samo metafora, igra mašte", da Sandy postoji samo u njegovoj glavi. Međutim, Sandy ponekad izmakne svojoj kontroli, ponekad čak i događajima, ali ne kontrolira - odjednom je njegova djevojka u autu s njima, automobil se odjednom pretvara u leteći brod .... Roy se ne sjeća kako su se on i Sandy sprijateljili, ali on zna jedno: iz nekog razloga "mora uništiti krilati grabežljivca koji se hrani lešinom, poznat kao roda Marabu". Želi „ukloniti ovo zlo stvorenje s prostranosti Afrike“. U tome im pomaže Lockhart Dawson, lokalni bogataš.

Sjećanja iz djetinjstva: „Moja obitelj, među kojom sam odrastao, nije obitelj, već genetska katastrofa. Većina ljudi živi s osjećajem da je kod kuće sve u redu, ali ja sam se sramila svoje obitelji od ranog djetinjstva. Do ove spoznaje došlo je zbog bliskog kontakta sa susjednim obiteljima, punjenja odvratnog zečjeg parada u kojem smo živjeli. Škotska. Edinburgh. Blokirajte peterokatne zgrade izgrađene 60-ih, betonske lijesove s dugim stubištem, a okolo nema kafića, crkve, nema pošte, samo iste ćelije. Elementarna normalnost je ono što nam je nedostajalo.

Moj stari je klinički slučaj: smrzavanje na glavi. Mamets - i još gore. Bili su zaručeni davno, ali kad je došlo vrijeme da se vjenčaju, dogodio joj se mentalni poremećaj, odnosno prvi u nizu takvih poremećaja. To joj se događalo periodično tijekom cijelog života, sve dok nije dosegla trenutno stanje, kada više nije moguće sa sigurnošću reći je li u normalnom stanju ili ne. Ukratko, u psihijatrijskoj bolnici upoznala je talijansku medicinsku sestru s kojom je pobjegla. Nekoliko godina kasnije vratila se s moja dva očuha, Tonyjem i Bernardom.

Stari se spremao oženiti drugom. Vjenčanje je već bilo zakazano kad se mama - Vet ponovno pojavila. Rekla je Ivanu da je on jedini koga je oduvijek voljela i zatražila je da je oženi. Kao rezultat, zapečatili su bračnu vezu. Brinuo se za dva talijanska bambina. Rođena sam oko godinu dana nakon vjenčanja, godinu dana kasnije rođena je moja sestra Kim, a potom i Elgin - bolovala je od autizma.

Da, lijepa obitelj nije o nama. „Strand pasmina“, kako su nas zvali naši susjedi, imala je moron-lunarnu fizionomiju, a imao sam i velike izbočene uši - moje veliko opterećenje.

Moj je otac imao vjernog ovčara Winstona, oprosti se čudovištu, bio sam sretan kad je dao krajeve. Vrlo brzo njegovo je mjesto zauzela još jezivija zvijer iste pasmine, nasljeđujući ime Winston. Gotovo me ugrizao. Imao sam oko osam godina i gledao sam na TV crtani film o Superboyu. Odlučio sam da je Winston II, ovo je Crypto-Superpes, i vezao ručnik za okovratnik tako da je izgledao poput ogrtača, bijesni pas me napao i razbio nogu tako da do dana današnjeg malo šepnem ... Otac je molio , zaprijetio mi je da nikome o tome neću reći - morao sam izmisliti da su me napali psi lutalice. Zavjetovao sam se da ću mu se osvetiti. "

Moj je otac imao san otići u Južnu Afriku, gdje je živio njegov brat Gordon. Južna Afrika svima se činila kao raj na zemlji. Ali kad su stigli tamo, Johannesburg se pokazao kao sivi i tup moderni grad. Roy je bio strašno razočaran, jer je čuo da Y. zove Grad zlata. Otac nije mogao naći dobar posao - južnoafrički san se nije ostvario. Pored toga, ujak Gordon pokazao se kao pedofil i stalno maltretirao Roya. Jednom su se oboje vozili, a u Južnoj Africi došlo je vrijeme političke nestabilnosti - i teroristi su podmetali eksploziv u automobil. Roy je izašao pogledati antilopu, a stric je u to vrijeme počeo pokretati automobil. Eksplozija je odjeknula - a ujaka više nije bilo. Pa, Roy se nije baš uzrujao. U to se vrijeme njegov otac napio, pretukao taksista, a osuđen je na 6 mjeseci zatvora. Zbog nesretnog događaja s ujakom, vlasti su ga popustile i pustile ga prije zakazanog roka. Svi su se vratili u Škotsku.

Za Roya su počela teška vremena. Lokalni huligani ga muče, oduzimaju hranu. Odluči se osvetiti i siluje djevojku jedne od njih. Brat Bernard je "peder", Roy ga ne voli. Roy gubi djevičanstvo pod vodstvom Tonyjevog starijeg brata, iskusnog ženskara.

Nakon što je napustio školu, Roy se zaposlio kao sistemski analitičar i počeo je donositi novac svojoj obitelji.Roy je pripadao povređenima, nogometnim huliganima, ali za to nitko nije znao. "Sviđala mi se moja notornost." Često su se svađali.

Jednom kad se Roy rano vratio s posla i donio kost za Winstona, ispunio ga je šest inčnim noktima. Izlazeći s njim u šetnju, ugledao je čopor pasa. Tada je Roy bacio kost Winstonu. Zgrabivši je, više nije mogao da je ispljune, čopor pasa naleteo je na njega i razbio mu lice. Veterinar ga je ušunjao, ali Winston je ostao osakaćen. Roy se nije zaustavio i nakon nekog vremena ubio ga, ubacujući Winstona u usta vatrometa.

Jednom su na zabavi Roy s prijateljima Lexom, Dempseom i Ozzyjem odlučili pravilno "pojebati jedno dijete". Ime joj je bilo Kirsty i bila je sve tako ponosna i neupadljiva da su odlučili naučiti joj lekciju i silovali sve zauzvrat. Royu se isprva svidjela ideja, ali onda mu je sve što se dogodilo postalo odvratno. Međutim, on je sudjelovao. Djevojka je prijavila policiji, bio je sud. Ali predstavili su sve kao da ona to i sama želi. Utvrđeni su da nisu krivi. Roy je priznao krivnju, noćne more su ga počele mučiti. Imao je posao u Manchesteru, ali ni tamo se nije mogao sakriti. Upoznao je Dorothy, divnu djevojku, ali nakon nekog vremena njihova je veza išla po zlu.

Brat Tony i sestra Kim spavaju zajedno. Bernard ima AIDS.

Kirsty je došla Royu u bolnicu i odrezala mu penis, izvukla mu cijev s grla, što ga je ubilo. Tako je okončan život Roya, koji je na kraju shvatio da je to bio on sam - roda Marabou. I u ovoj noćnoj mori, Jamison pokazuje pištoljem u Stork i puca ...