Princ Nekhlyudov imao je devetnaest godina kad je, s treće godine sveučilišta, dolazio u svoje selo na ljetnim odmorima i tamo sam cijelo ljeto proveo. U jesen je napisao svojoj tetki, grofici Beloretskoj, koja je prema njegovim idejama bila njegov najbolji prijatelj i najbriljantnija žena na svijetu, koja je trebala napustiti sveučilište kako bi se posvetila životu u selu. Želeći stvari urediti, Nekhlyudov je otkrio da je glavno zlo u neredu ljudi i da se to zlo može ispraviti samo radom i strpljenjem. Princ je odlučio da je njegova sveta i izravna dužnost brinuti se za sreću sedam stotina svojih seljaka, a da biste bili zavidni gospodar, ne treba vam diploma i redovi. Nekhlyudov je također tražio da ne pokaže pisma svom bratu Vasyu, a ako njegov brat Vanya ne odobri ovu namjeru, razumjet će je.
Grof mu odgovori da pismo nije dokazalo ništa, osim što je princ imao prekrasno srce. Međutim, da biste bili dobar domaćin, morate biti hladna i stroga osoba nego što će to ikada biti, iako se pokušava pretvarati da je tako. Takvi su planovi samo djetinjasti. Princ se oduvijek želio činiti originalnim, ali ta originalnost nije ništa drugo nego pretjerani ponos. Siromaštvo nekoliko seljaka nužno je zlo ili zlo kojemu se može pomoći tako da se ne zaborave sve njihove dužnosti prema društvu, prema rodbini i prema sebi.
Mladić je, primivši ovo pismo, dugo razmišljao o tome i konačno, odlučivši da sjajna žena može pogriješiti, podnio je otkaz sa sveučilišta i ostao u selu zauvijek.
Mladi je posjednik sastavljao pravila djelovanja za svoje domaćinstvo, a cijeli mu je život bio raspodijeljen po satima, danima i mjesecima. U nedjelju je trebalo primiti molitelje, obilaziti domaćinstva siromašnih seljaka i pružiti im pomoć uz pristanak mira, koji su se sastajali svake nedjelje navečer. Na takvim predavanjima je prošlo više od godinu dana, a mladić više nije bio posve nov ni u praktičnom ni u teorijskom poznavanju ekonomije.
Velike junske nedjelje gospodar je otišao u selo, smješteno na obje strane autoceste. Nekhlyudov je bio visok, vitak mladić s velikom, gustom, kovrčavom tamnoplavom kosom, svijetleg sjaja u crnim očima, svježim obrazima i rumenkastim usnama, iznad kojih se upravo pokazao prvi pah mladosti. U svim njegovim pokretima i njegovoj hodu, snaga, energija i dobrodušno samozadovoljstvo mladih bili su primjetni. Seljački su se ljudi vraćali iz crkve u raznolikoj gužvi, nisko se klanjajući gospodaru i obilazili ga.
Nekhlyudov je izvadio bilježnicu: "Ivan Churisyonok - tražio je bipod", pročitao je. Churisenkina kuća bila je polu trula kućica od trupca, savijena na jednu stranu i ukorijenjena u zemlju. Kuća i dvorište nekada su bili pokriveni pod jednim neravnim krovom, ali sada je samo na zaglavlju kako trula slama visi; na vrhu su na nekim mjestima bili vidljivi splavi.
- Ivan je kod kuće? - upita Nekhlyudov.
"Kod kuće, hraniteljice", odgovorila je mlada starica, u izmučenom kariranom prozoru.
Kad ju je Nekhludoff pozdravio, prošao kroz prolaz do skučenog dvorišta, starica je ispružila ruku na ruku, otišla do vrata i, ne skidajući pogled s majstora, tiho počela odmahnuti glavom. Dvorište je slabo i prljavo. Churisyonok je sjekirom probio ogradu od pletenice koju je srušio krov.
Ivan Churis bio je čovjek pedesetak, ispod normalne visine. Osobine njegovog preplanulog, izduženog lica, okruženog tamnom plavokosom sive brade i iste guste kose, bile su lijepe i izražajne. Njegove tamnoplave napola zatvorene oči izgledale su pametno i dobronamjerno bezbrižno. Mala pravilna usta, oštro naznačena ispod svijetlo smeđih rijetkih brkova, kad se smiješio, izrazio je smireno samopouzdanje i pomalo ismijavajuću ravnodušnost prema svemu oko sebe.Iz hrapavosti kože, dubokih bora, oštro obilježenih vena na vratu, licu i rukama, od neprirodnog zavoja i zakrivljenog, zakrivljenog položaja nogu bilo je vidljivo da je cijeli život bio preopterećen, previše naporan rad. Odjeća se sastojala od bijelih košulja sa strane, s flasterima u krilu, i iste prljave košulje koja se širila na leđima i rukama. Košulja je bila nisko remenje s vrpcom s bakrenim ključem na sebi.
"Došli smo posjetiti vaše kućanstvo", rekao je Nekhlyudov sa djetinjastom ljubaznošću i sramežljivošću. - Pokažite mi kakve ste plugove zatražili na skupu.
- Da, htio sam vratiti dvorište, potpuno se raspadalo.
"Da, potrebna vam je šuma, a ne dvospol."
"Potreban nam je, ali nema kud uzeti: nije svejedno kad bi išli u dvorište imanja!" Ako svom bratu dodijelimo običaj da se za svako dobro klanjamo plemenitom dvoru, kakvi ćemo seljaci biti?
- Pa, rekli biste na skupu da trebate pričvrstiti cijelo dvorište. Drago mi je što vam mogu pomoći ...
"Mnogi su zadovoljni vašom milosrđem", Churisyonok odgovori s nevjericom i ne gledajući gospodara. - Najmanje četiri trupaca i hrpa su došli do mene, tako da možda i ja to mogu srediti, a što je šuma bezvrijedna, ići ću do kolibe za sigurnosne kopije. Čekamo isto sa ženom, koja će uskoro nekoga srušiti ", ravnodušno je rekao Churis. - Prije neki dan, a onda je kolut sa stropa na leđima moje žene izgorio, tako da je ležala mrtva do noći.
"Zašto si bolestan, a nisi došao u bolnicu?" - reče mladi majstor slegnuvši ramenima, slegnuvši ramenima.
- Da, sve slobodno vrijeme: na korveti, i kod kuće, i djeca - sama! Žena je stenjala. - Naš usamljeni posao ...
Nekhlyudov je ušao u kolibu. Usred ove crne, smrdljive kolibe sa šest lukova, na stropu se nalazio veliki jaz, a unatoč činjenici da su na dva mjesta postojale potpornje, tavanica je bila toliko savijena da se činilo da prijeti da će je uništiti svakog trenutka.
Nekhlyudovu je bilo neugodno i bolno što se Churis doveo u takav položaj i prije se nije okrenuo prema njemu, dok od dolaska nikad nije odbio seljake i samo je nastojao osigurati da svi dođu izravno k njemu za svoje potrebe. Čak je osjetio neki bijes prema seljaku, ljutito slegnuo ramenima i namrštio se; ali prizor siromaštva koje ga je okruživalo i među tim siromaštvom Churisov smiren i samozadovoljan izgled pretvorio je njegovu zgražanje u nekakav tužan, beznadan osjećaj.
"Jeste li vidjeli kamene kolibe Gerarda koje sam sagradio na novoj farmi, s praznim zidovima?" Kolibe su sjajne, suhe i tople, a od vatre nisu toliko opasne. Vjerojatno ću vam ga dati za svoju cijenu; hoćeš li mu ikada vratiti ", rekao je majstor s samozadovoljnim osmijehom koji se nije mogao suzdržati od pomisli o dobrobiti. "Pa, zar ti se to ne sviđa?" - upita Nekhlyudov, primjećujući da je Churis čim je govorio o preseljenju pao u savršenu tišinu i, ne smijejući se više, pogledao u zemlju.
"Ne, Vaša Ekselencijo, ako nas preselite tamo, mi smo ovdje loši i tamo nećemo zauvijek biti ljudi." Da, i tu se ne može živjeti, tvoja volja!
Nekhlyudov je počeo dokazivati seljaku da mu je preseljenje, naprotiv, bilo vrlo profitabilno, da će se tamo izgraditi gnoja i staja, da je voda tamo dobra, ali Churisova tama tišina ga je osramotila i iz nekog razloga je osjetio da govori na pogrešan način , Churisenok mu nije smetao; ali kad je gospodar šutio, lagano se nasmiješio i primijetio da bi bilo najbolje smjestiti stare stanovnike dvorišta i Alyosha budalu na ovu farmu tako da oni tamo gledaju kruh.
- I, oče, Vaša ekselencijo! - Churis energično odgovori, kao da je uplašen, tako da gospodar nije donio konačnu odluku, "mjesto je ovdje na svijetu zabavno: put i ribnjak vama, i cijelom našem objektu su seljački, ovdje ste od početka, a vjetrovi su ono što su moji roditelji posadili ; a naši djed i otac ovdje su dali dušu Bogu i ako samo ovdje mogu završiti svoje stoljeće, Vaša ekselencijo, ne tražim više ništa.Ako se vaše milosrđe ispravi, ostat ćemo mnogo zadovoljni vašim milosrđem; ali ne, nekako ćemo preživjeti u starosti.
Kad je Nekhlyudov opet sjeo na klupu i u kolibi je vladala tišina, koju je prekinuo samo šuštanje žene brišući suknje rukavom košulje, mladi je zemljoposjednik shvatio što znači za Churisa i njegovu suprugu kolibu koja se srušila, srušeni bunar s prljavom lokvom, trule krhotine, šupe i pukotine. viđen ispred zakrivljenog prozora - i osjetio je nešto teško, tužno i nešto sramote.
- Dolazite danas na skup; Razgovarat ću sa svijetom o vašem zahtjevu; ako će ti dodijeliti kolibu koju ćeš dati, tako dobro, ali sad već nemam šume. Iskreno vam želim pomoći; ali ako se ne želite preseliti, to nije moj posao, već stvari svijeta.
"Mnogi su zadovoljni vašom milošću", odgovori zbunjeno Churis. - Ako se zahvalite ribarskoj liniji u dvorištu, tako ćemo biti bolji. - Što je svijet? To je dobro poznata afera ... Doći ću. Zašto ne doći? Samo ja neću tražiti svijet.
Očito je mladi zemljoposjednik želio pitati vlasnike nešto više; nije ustao s klupe i oklijevao je pogledao Churisa, sada na prazan, grijani štednjak.
"Pa, jesi li već večerao?" Konačno je pitao.
"Danas je glad, Vaša Ekselencijo."
Nekhlyudov je dugo znao, ne glasinama, ne vjerom u riječi drugih, već ustvari sav taj ekstremni stupanj siromaštva u kojem su bili njegovi seljaci; ali ta je cjelokupna stvarnost bila toliko nedosljedna sa svim njegovim odgojem, mentalitetom i načinom života da je zaboravio istinu protiv svoje volje i kad god bi ga, kao sada, živo, podsjetio da ga podsjeća na njega, srce postajalo nepodnošljivo teško i tužno kao da ga je mučilo sjećanje na neki izvršeni, neotkupljeni zločin.
"Zašto si tako siromašan?" - reče, nehotice izrazivši svoju misao.
"Ali što bismo trebali biti, Oče, Vaša Ekselencijo, ako ne siromašna?" Naša je zemlja ono što: glina, kuca, pa čak i tada, što se čita od kolere, čita, ona neće roditi kruh. Moja je stara žena bolesna, da svake godine djevojčice rode: morate nahraniti sve. Ovdje je jedan trud, a kod kuće sedam duša. Evo moje pomoći ovdje “, nastavio je Churis, pokazujući na dječaka od oko sedam godina s bijelim glavama, ogromnog trbuha, koji je u to vrijeme neustrašno ušao u kolibu i, gledajući iznenađene oči u majstora, objema rukama prislonjen na Churisovu košulju.
- O školi će vam biti odbačena samo vaša milost: inače je Zemsky došao i drugi dan, kaže on, i vaša izvrsnost to zahtijeva u školi. Uostalom, što misli, vaša ekscelencija? Još je mlad, ne razumije ništa.
- Ne, vaš dečko već može razumjeti, vrijeme je da nauči. Na kraju krajeva, kažem za vaše dobro. Sami prosudite kako će odrastati s vama, postat će gospodar, dajte mu do znanja i čitajte i čitajte - na kraju krajeva, sve što je u vašem mjestu uz Božju pomoć će uspjeti - rekao je Nekhlyudov, pokušavajući se izraziti što jasnije i istodobno blistati iz nekog razloga i oklijevajući.
"Neosporno je, Vaša ekscelencijo, - ne želite nas prokletstvo, ali nikoga ne možemo ostati kod kuće: žena i ja na korveti - dobro, ali on, iako malen, pomaže u svemu." Što god to bilo, sve je to čovjek - i Churisyonok je s osmijehom uzeo debele prste dječakovu nos i izbio nos.
"Da, i ja sam vam htio reći", rekao je Nekhlyudov, "zašto niste uklonili gnoj?"
"Kakvo stajsko gnojivo imam, oče, Vaša ekselencijo!" I nema šta da se nosi. Što je moja stoka? kobila i ždrebica, ali on je junicu s teladi dao jesenji - to je cijela moja stoka. Da, i stoka u dvorištu ne dolazi kod nas. Ovdje šesta godina ne živi.
"Pa, brate, da ne kažeš da nemaš stoku zato što nemaš stoku, već nemaš stoku, jer nemaš stoku, evo krave za tebe", rekao je Nekhlyudov, ispijajući i izvadivši zgužvani svežanj novčanica i razdvajajući ga joj, - kupi kravu na moju sreću i uzmi hranu s guma, - naručit ću.
"Mnogi su zadovoljni vašom milošću", rekao je Churis sa svojim običnim, pomalo podrugljivim osmijehom.
Mladi gospodar je bio neugodno; žurno je ustao s klupe, ušao u nadstrešnicu i pozvao Churisa. Pogled čovjeka kojem je činio dobro bio je toliko ugodan da se nije želio uskoro rastati s njim.
"Drago mi je što vam mogu pomoći", rekao je i zaustavio se kod bunara, "možete si pomoći jer, znam, niste lijeni." Vi ćete raditi - i ja ću pomoći; uz Božju pomoć, i vi ćete se oporaviti.
"Ne toliko da se popravim, već samo da se ne pokvarimo, Vaša Ekselencijo", rekao je Churis, iznenada poprimivši strog izraz lica, kao da je vrlo nezadovoljan pretpostavkom gospodina da može postati bolji. - Živjeli su kod tate s braćom, nisu vidjeli potrebe; ali kako je umro i kako su se razišli, sve je postajalo sve gore i gore. Sva samoća!
Opet je Nekhlyudov doživio osjećaj sličan sramoti ili kajanju. Podignuo je šešir i nastavio dalje.
"Yuhvanka - Mudri žele prodati konja" - koliba Yuhvankina bila je pažljivo prekrivena slamom s dvorišta i posječena iz svježe šume jastreba (također po nalogu posjednika). Sentsa i hladna koliba također su bili uslužni; ali opći prikaz zadovoljstva prekršio je kavez s nedovršenom ogradom i otvorenim nadstrešnicom, vidljiv iza njega.
S druge strane su došle dvije seljačke žene s punom kadom. Jedna od njih bila je supruga, druga majka Yuhvanka-Mudra. Prva je bila debela, rumena žena. Obukla je čistu košulju zašivenu na rukavima i ovratniku, novo okno, perlice i izvezeni krasni mačić. Lagana napetost vidljiva na njezinom crvenom licu, u zavojima leđa i odmjerenim pokretima ruku i nogu, pokazali su joj izvanredno zdravlje i mušku snagu.
Yukhvankinova majka, koja je nosila drugi kraj nosača vode, bila je, naprotiv, jedna od onih starih žena za koje se činilo da su dostigle zadnju granicu starosti. Koštani kostur bio joj je savijen; obje su joj ruke, s iskrivljenim prstima, bile neke vrste smeđe boje i, činilo se, nisu se mogle odvojiti; nagnuta glava imala je najružnije tragove siromaštva i starosti. Ispod uskog čela ispranog u svim smjerovima s dubokim borama, dva crvena oka, bez trepavica, slabo su se pogledala u zemlju. Jedan žuti zub izronio je ispod gornje potopljene usne. Bore na donjem dijelu lica i grlu izgledale su poput nekakvih vrećica koje su se njihale sa svakim pokretom. Disala je teško i promuklo; ali gole, zakrivljene noge, iako se, činilo se, silom vukući po zemlji, odmjereno su se kretale jedna za drugom.
Skromni mladi posjednik strogo, ali pažljivo pogleda rudeću ženu, namršti se i okrene se prema starici.
- Je li vaš sin kod kuće? - upita barij.
Starica se, još više nagnuvši savijeni logor, sagnula i htjela nešto reći, ali, prislonivši ruke na usta, zakašljala se toliko snažno da je Nekhlyudov, ne čekajući, ušao u kolibu. Juhvanka, koja je sjedila u crvenom kutu na klupi, vidjevši gospodina, pojurila je do peći, kao da se želi sakriti od njega, žurno je stavila nešto na pločnik i, trzanje usta i očiju, zavalila se uza zid, kao da predaje gospodaru. Juhwanka je bio svijetlokosi momak star oko trideset godina, vitak, s mladom oštrom bradom, prilično zgodan da nije bilo smeđih očiju koje su izgledale neugodno iz njegovih naboranih obrva, a ne zbog nedostatka dva prednja zuba, koji su mu odmah upali u oči jer su mu usne bile kratko i neprekidno se kreću. Nosio je svečanu košulju, prugaste hlače i teške čizme sa naboranim osovinama.
Unutrašnjost kolibe Juhvanka nije bila tako skučena i tmurna kao unutrašnjost kolibe Churis, iako je u njoj bila jednako zagušena, a također su seljačka haljina i pribor bili rašireni nasumično. Dvije stvari ovdje su nekako neobično zaustavile pažnju: mali savijeni samovar i crni okvir s portretom generala u crvenoj uniformi. Nekhlyudov se, neprijateljski gledajući na samovar, portret generala i na zabavu, okrenuo prema seljaku.
"Zdravo, Epifane", rekao je gledajući ga u oči.
Epifani se naklonili, pogled mu je odmah kružio cijelim likom majstora, kolibom, podom i stropom, ne zaustavljajući se ni pred čim.
"Otišao sam k tebi kako bih saznao zašto trebaš prodati konja." - reče gospodar suho, očito ponavljajući pitanja koja je pripremio.
- Konja koji je, Vasya, bezvrijedan ... Da postoji ljubazna životinja, ne bih je prodao, Vasya.
- Dođi, pokaži mi svoje konje.
Dok je Nekhlyudov izlazio kroz vrata, Juhvanka je izvadila cijev s honorarom i bacila je iza peći.
U dvorištu, pod nadstrešnicom, bio je tanki, sivi fil, dvomjesečna ždrebica nije ostavljala svoj vitki rep. Usred dvorišta zaškiljivši i zamišljeno sagnuvši glavu, nalazio se zaljev pukih stabala, naizgled dobar seljački konj.
"Želim prodati Evtu-e, Vasyaso", rekla je Juhvanka, mašeći drhtavom Merenkom i neprestano treptala i trzala usne. Nekhludoff je zatražio da uhvati merenu, ali Juhvanka, proglasivši stoku nespretnom, nije se pomaknula. I tek kad je Nekhlyudov bijesno vrisnuo, bacio se pod nadstrešnicu, vratio haljinu i počeo potjerati konja, zastrašujući ga. Barin se umorio od ovoga, uzeo je kosu i otišao ravno od glave do konja i, odjednom ga zgrabivši za uši, sagnuo je na zemlju s takvom silinom da bi se pakao zapinjao i bičio. Kad je Nekhlyudov primijetio da je posve uzalud upotrijebiti takve napore, i pogledao Juhvanku koja se nije prestajala smiješiti, u ljeto mu se sputala najnevjerojatnija misao da se Juhvanka smije i smatra ga djetetom. Zacrvenio se, otvorio usta konju, pogledao u zube: konj je mlad.
"Lažljivac si i prevarant!" - rekao je Nekhlyudov, zadihan od ljutih suza. Šutio je, kako se ne bi osramotio, pukao suze kod seljaka. Juhwanka je također šutjela i zračila od čovjeka koji je sada plakao i lagano trzao glavu. "Pa, što ćeš plužiti kad prodaš ovog konja?" I najvažnije, zašto lažete? Zašto vam treba novac?
"Nema ništa od netog kruha, Vasyaso, i seljacima morate dati dugove, Vasyaso."
- Ne usuđujte se prodati konje i razmišljati!
"Kakav će biti naš život?" - odgovori Juhvanka potpuno sa strane i odjednom baci hrabar pogled izravno na majstorovo lice: - Dakle, morate umrijeti od gladi.
- Gle, brate! - povikao je Nekhlyudov, - Neću zadržavati takve ljude kao ti. Sjedite kod kuće i pušite cijev, ne radite; ne daš komad kruha svojoj majci koja ti je poklonila cijelo kućanstvo, pustiš je da je prebije i dovedeš do točke kad se požalila na mene.
"Pomiri se, Vaša, ne znam kakve su to cijevi", zbunjeno je odgovorila Juhvanka, koja je uglavnom bila uvrijeđena optužbom za pušenje cijevi.
"Slušaj, Epifene", rekao je Nekhlyudov djetinjastim, krotkim glasom, pokušavajući sakriti svoje uzbuđenje. Bavite se poljoprivredom, a ne kako biste ukrali državnu šumu i otišli u gostionicu. Ako nešto trebate, onda dođite k meni, pitajte me direktno i ne lažite, onda vas neću odbiti.
"Pomiri se, Vasya, čini se da razumijemo tvoj Syas!" - odgovori Juhvanka, smiješeći se, kao da u potpunosti razumije čitav šarm majstorove šale.
Ovaj je osmijeh i odgovor potpuno razočarao Nekhlyudova u nadi da će dodirnuti čovjeka i usmjeriti ga na pravi put. Tužno je pognuo glavu i izašao u nadstrešnicu. Na pragu je sjedila starica i glasno stenjala, kako se činilo, suosjećajući s majstorovim riječima.
"Evo vam kruha", rekao je Nekhlyudov na uho, dodajući novčanicu u ruku, "samo ga kupite i ne dajte Juhvanki, u protivnom će ga popiti."
Starica je zgrabila ruku koštanom rukom da ustane, ali Nekhlyudov je već ustao s druge strane ulice.
"Davydka White je tražila kruh i kolače." Nakon što je prošao nekoliko dvorišta, skrenuvši u uličicu, susreo se sa svojim činovnikom, Yakovom Alpatychom, koji je, vidjevši gospodara izdaleka, skinuo kapu od uljane krpe i, izvadivši šal u cijeloj dužini, počeo brisati njegovo debelo, crveno lice.
- Bio je kod Mudrih. Reci mi, molim te, zašto je postao tako? - reče gospodar nastavljajući hodati naprijed ulicom."On je potpuni bijednik, lijen čovjek, lopov, lažljivac, majka muči i, čini se, tako izmučen lopov da se nikad neće oporaviti." A njegova supruga čini se tajanstvenom ženom. Starica je gora od bilo kojeg prosjaka; nema ništa, ali ona je ispražnjena, pa tako i on. Što da radim s tim - apsolutno ne znam.
Jakovu je bilo osjetno neugodno kad je Nekhlyudov govorio o Yuhvankinoj ženi.
"Pa, ako se pusti tako, Vaša Ekselencijo," počeo je, "mjere moraju biti pronađene." Definitivno je u siromaštvu, kao i svi usamljeni muškarci, ali i dalje nekako promatra sebe, a ne poput ostalih. Pametan je, kompetentan i pošten čovjek, čini se, čovjek. A načelnik s mojom kontrolom hodao je tri godine, također, nije primijećen. A kako vam se ne sviđa, znači poduzimanje tih mjera, ne znam što ćemo s tim. Opet vojnici nisu prikladni, jer ne postoje dva zuba. A što je sa staricom, vi mislite da se brinete, onda je to uzalud. Napokon, to je općenito u seljaštvu, kada je majka ili otac gospodarstvo prebacio na svog sina, tada je vlasnik sin i snaha, a starica bi trebala silom zarađivati svoj kruh. Naravno da nemaju one nježne osjećaje, ali u seljaštvu je to uglavnom slučaj. Pa, svađala se sa snajom, možda ju je gurnuo - to je ženski posao! Već ste tako spremni uzeti sve k srcu. Kući, molim? - upitao.
- Ne, Davydoku Bijelom ili Jaziku ... kako se on zove?
"Izvjestit ću vas o tome." Ono što nije učinio, ne poduzima ništa: ni na sebi ni na korpi, sve je poput palube koji propada kroz panjev. I na kraju krajeva, Davydka je miran čovjek, i nije glup i ne pije, već je gori od drugog pijanog. Jedna stvar koja ide u vojnike ili naselje, nema više što učiniti. Dakle, ne trebate me, Vaša ekscelencijo? - dodao je upravitelj, primjećujući da ga gospodar nije poslušao.
"Ne, idi", odvrati Nekhlyudov i krene prema Davydok Belyju.
Koliba Davydkina krivo je i usamljeno stajala na rubu sela. Na mjestu gdje je nekoć bilo dvorište raslo je visoki korov. Na pragu kraj kolibe nije bilo nikoga osim svinje koja je ležala u blatu.
Nekhlyudov je pokucao na razbijeni prozor: ali nitko mu nije odgovorio. Ušao je u otvorenu kolibu. Pijetao i dvije kokoši hodali su po podu i klupama. Čitavu kuću sa šest koliba zauzela je peć s polomljenom cijevi, tkač mlin koji, unatoč ljetnom vremenu, nije izvađen, i pocrnjeli stol s zakrivljenom, ispucanom daskom.
Iako je u dvorištu bilo suho, na pragu je bila blatna lokva, formirana od curenja u krovu. Bilo je teško pomisliti da je ovo mjesto naseljeno, međutim, Davydka Bely je živjela u ovoj kolibi sa cijelom obitelji. U ovom trenutku Davydka je brzo zaspala, stisnuta u kutu peći. Ne vidjevši nikoga u kolibi, Nekhlyudov je već htio izaći, dok je dugački uzdah otkrio vlasnika.
- Tko je tamo? Dođi ovamo!
Počelo se polako miješati na štednjaku, spustila se jedna velika noga u izmučenoj podnožju cipele, zatim druga, a napokon se pojavio čitav lik Davydke Bely. Polako sagnuvši glavu, pogledao je u kolibu i, ugledavši gospodina, počeo se okretati malo brže, ali još uvijek tako tiho da je Nekhlyudov uspio tri puta prijeći iz lokve do tkalačkog mlina i natrag, a Davydka se ipak spustila sa štednjaka. Davydka White bila je doista bijela: kosa, tijelo i lice bili su izuzetno bijeli. Bio je visok i vrlo debeo. Njegova debljina, međutim, bila je nekako meka, nezdrava. Njegovo prilično lijepo lice, svijetloplavih mirnih očiju i široke široke brade, imalo je otisak boli. Na njemu nije bilo primjetnog preplanulog ni rumenila; sve je bilo nekakve blijede, žućkaste boje i kao da je sve preplavljeno masnoćom ili natečeno. Ruke su mu bile natečene, poput ruku ljudi oboljelih od vode i prekrivene tankom bijelom kosom. Bio je toliko pospan da uopće nije mogao otvoriti oči i stajati bez posrtanja ili zijevanja.
"Pa, zašto se ne sramite", započeo je Nekhlyudov, "usred dana spavati, kad trebate graditi dvorište, kad nemate kruha? ..
Čim se Davydka osvijestio iz sna i počeo shvaćati da gospodar stoji ispred njega, sklopio je ruke pod trbuhom, spustio glavu, malo je nagnuo na jednu stranu i nije se pomaknuo. Činilo se da želi da gospodar prestane razgovarati i što prije ga prikupi, ali ostavi ga što je prije moguće. Primjećujući da ga Davydka ne razumije, Nekhlyudov je s raznim pitanjima pokušao izvući seljaka iz njegove poslušno strpljive tišine.
"Zašto ste me pitali za šumu kad već mjesec dana leži s vama, ha?" - Davydka tvrdoglavo šuti i nije se pomaknuo. "Moraš raditi, brate." Sada nemate kruha - sve iz lijenosti. Pitate me za kruh. Čiji ću vam kruh dati?
"Gospode", promrmlja Davydka, plaho i upitno podižući oči.
"A gospodar je odakle?" Žale se za tobom i korizmom - najmanje je radio, a ti tražiš najviše kruha. Što vam je pružiti, ali ne drugima?
U ovo je vrijeme glava seljačke žene proletjela pokraj prozora, a minutu kasnije, Davydkina, majka, visoka oko pedeset, vrlo svježa i živahna, ušla je u kolibu. Lice na kojem je bilo naborano nabora i bora bilo je ružno, ali ravan, tvrd nos, uske tanke usne i brze sive oči izražavale su njen um i energiju. Kutna priroda ramena, ravnanje grudi, suhoća ruku i razvoj mišića na golim crnim nogama ukazivali su na to da je odavno prestala biti žena i bila je samo radnica. Žurno je ušla u kolibu, zatvorila vrata i ljutito pogledala svog sina. Nekhlyudov joj je želio nešto reći, ali ona se okrene od njega i počne se krstiti crnom drvenom ikonom, a zatim je poravnala prljavi šahovski šal i nisko se poklonila gospodaru.
Ugledavši majku, Davydka je bio primjetno osramoćen, malo je sagnuo leđa i još niže spustio vrat.
"Hvala, Arina", odgovorio je Nekhlyudov. - Evo, sada razgovaram sa vašim sinom o vašem domaćinstvu.
Arina, ili, kako su je seljaci nazivali djevojčicama, Arishka Burlak, ne slušajući, počne govoriti tako oštro i glasno da je cijela koliba bila ispunjena zvukom njezina glasa:
"Zašto, oče moj, zašto razgovarati s njim!" Kruh pukne, a od njega djeluje, poput s palube. Samo zna ležati na štednjaku. Ja se samo pitam: kažnjavate li ga zbog Gospodina Boga, bilo da je to jedan kraj vojnika! Moja mokraća je nestala s njim. Uništio me, siroče! Naglo je vrisnula, mahala rukama i približavala se sinu prijetećim gestom. - Tvoja glatka njuška je nevjerovatna, oprosti mi Bog! (Ona se prezirno i očajnički okrenula od njega, pljunula i opet se okrenula prema majstoru s istom animacijom i sa suzama u očima, nastavljajući mahati rukama.) Zamrznuo me, vragolo! Kćerka je bila iscrpljena od posla - i ja ću biti isti. Uzeli smo je prošle godine iz Baburina, pa, žena je bila mlada, svježa. Kad sam prepoznao naš rad, dobro sam ga prebolio. Da, čak i u nevolji dječak je rodio, nema kruha, pa čak je i posao užurban, ima grudi i suha je. A kad je dijete umrlo, zavijalo je, zavijalo i sama je završila. Odlučio je, zvijer! - opet se s očajničkim bijesom okrenula svom sinu ... - Što sam te želio pitati, Vaša Ekselencijo, molim vas, sine mog sina. Ne dajem Bogu da umre, jer on neće biti muškarac za tebe. A tu je i mladenka - Vasyutka Mikheykina.
"Ne slaže li se?"
"Ne, hranitelju."
- ne mogu se prisiliti; potražite drugo: ne s vama, pa ni sa strancima; kad bi samo ona nastavila svoj lov. Ne možete se na silu vjenčati. A takvog zakona nema, a ovo je veliki grijeh.
- Uh, hranitelj! Da, kakav lov će nam odgovarati i koji će nam tip dati djevojku? Jednu su, kažu, izgladnjeli glad do smrti, i moja će biti ista. Tko će nas smatrati, ako ne i vama? - rekla je Arina pognuvši glavu i s izrazom tužnog zbunjenosti raširila ruke.
"Tražili ste kruh, pa naređujem da ga pustite", rekao je gospodar. I ne mogu ništa drugo.
Nekhlyudov je otišao u nadstrešnicu. Majka i sin, klanjajući se, pošli su za majstorom.
"Što ću s njim, oče?" - nastavila je Arina, govoreći o gospodaru. - Uostalom, čovjek nije loš, ali sebi je postao negativac. Ne drukčije nego što su zli ljudi upropastili. Ako nađete osobu, možete je izliječiti.Trebam li otići k Dunduku: on zna svakojake riječi, zna i bilje i uklanja štetu, možda ga može izliječiti.
„Evo ga, siromaštvo i neznanje! Mislio je mladi majstor, tužno pognuvši glavu i koračajući selom. - Što da radim s njim? Nemoguće ga je ostaviti na ovom položaju. Poslano u naselje ili vojnicima? " Razmišljao je o tome sa zadovoljstvom, ali istodobno mu je neka nejasna svijest rekla da nešto nije dobro. Odjednom mu se obuzela misao, koja ga je silno obradovala: "Vodite ga u dvorište", rekao je sebi, "da ga sami promatrajte, i blagost i pohlepe, kako biste ga navikli da radi i ispravlja ga."
Prisjećajući se da još moramo ići do bogataša Dutlova, Nekhlyudov se uputio prema visokoj i prostranoj kolibi nasred sela. Na putu je naišao na visoku ženu četrdesetak.
- Hoćeš li doći k nama, oče?
Nakon što ju je slijedio u nadstrešnicu, Nekhlyudov je sjeo u kadu, izvadio i zapalio cigaretu.
"Bolje je sjediti ovdje, razgovarati", odgovorio je na poziv medicinske sestre da uđe u kolibu. Sestra je još uvijek bila svježa i lijepa žena. U njezinim se osobinama, a posebno u velikim crnim očima, vidjela velika sličnost s licem gospodara. Sklopila je ruke ispod zavjese i hrabro pogledala majstora, počela razgovarati s njim:
- Pa ovo, oče, zašto se klanjaš favoriziranju Dutlova?
- Da, želim započeti posao s njim, ali kupimo šumu zajedno.
- Zna se, oče, Dutlovci su jaki ljudi i trebalo bi novca.
"Ima li on mnogo novca?" - upita gospodar.
- Da, mora postojati novac. A starac je pravi majstor. I dečki su sretni. Kako u kući postoji prava glava, tako će biti i put. Sad starac, Karp, želi biti gospodar kuće. Karp je dobar čovjek, a sve neće uspjeti protiv starca!
"Možda Karp želi zauzeti zemlju i šume?"
- Malo je vjerojatno, oče. Dok je starac živ, tako je i glavni. A starac se boji gospodara da objavi svoj novac. Sat nije jednak i o svemu će se odlučiti novac ...
"Da ..." rekao je Nekhlyudov. crvenjenje. - Zbogom, sestro.
- Zbogom, oče, Vaša ekselencijo. Hvala vam puno.
"Nate kući?" Mislio je Nekhlyudov, prilazeći Dutlovsovim vratima i osjećajući neku nejasnu tugu i moralni umor. Ali u to se vrijeme otvorila nova stražnja vrata, a pojavio se zgodan, rumen, plavokosi, star oko osamnaest godina, u odjeći Yamskoy, koji vodi trio snažnih nogu jakih nogu.
"Što, oče kuće, Ilya?" - upita Nekhlyudov. "Ne, mogu izdržati lik. Predložit ću mu, dat ću sve od sebe", pomislio je Nekhlyudov, ulazeći u prostrano dvorište Dutlova. U dvorištu i pod visokim tendama bilo je puno kolica, sanki, sve seljačke robe; golubice su se hladile ispod širokih i čvrstih splavi. U jednom kutu Karp i Ignat postavljali su novi jastuk pod veliku kolica. Sva tri sina Dutlova bila su gotovo na jednom licu. Manji, Ilya, koji je na vratima sreo Nekhlyudova, bio je bez brade, manjeg rasta, grublji i elegantniji od svojih starijih; drugi, Ignat, bio je viši, crniji, imao je bradu s klinom, i iako je također bio u čizmama, jamskoj košulji i svijetlom šeširu, nije imao taj svečani, bezbrižni izgled, poput malog brata. Najstariji, Karp, bio je još viši, nosio je bastne cipele, sivi kaftan, imao je bogatu crvenu bradu, a njegov izgled nije bio samo ozbiljan, već i gotovo tmurni.
- Zapovjedite svećeniku da pošalje, Vaša Ekselencijo? - rekao je, prilazeći gospodaru i klanjajući se lagano i nespretno.
"Moram razgovarati s tobom", rekao je Nekhludoff, krećući se s druge strane dvorišta kako Ignat nije mogao čuti razgovor. Samopouzdanje i neki ponos i ono što mu je medicinska sestra rekla, toliko su osramotili mladog gospodina da mu je bilo teško odlučiti razgovarati o navodnom slučaju. Osjećao se kao da je kriv i činilo mu se da je lakše razgovarao s jednim bratom kako drugi ne bi čuo.
- Što, vaša braća, idu u poštu?
- Vozimo poštu u tri trojke, inače Ilyushka odlazi u taksi. Konje hranimo do krajnosti - i hvala Bogu na tome.
- Ovo je ono što vam želim ponuditi: što želite učiniti sa kupusom, samo da se nahranite, bolje da uzmete zemlju od mene, ali pokrenite veliku farmu.
I Nekhlyudov, željan svog seljačkog poljoprivrednog gospodarstva, počeo je seljaku objašnjavati svoju pretpostavku.
"Jako smo zadovoljni s vašom milošću", rekao je Karp. - Bolje je da se čovjek bavi zemljom, nego da ide bičem. Da, sve dok je otac živ, dobro, mogu misliti.
"Vodi me, razgovarat ću s njim."
Sagnuta mala figura starca sjajnog na suncu, otvorene sive glave i ćelave glave bila je vidljiva kraj vrata usitnjene, prekrivene svježom pšeničnom pšenicom. Čuvši škripu vrata, starac je pogledao oko sebe i blago i veselo se nasmiješio i otišao u susret gospodaru.
Pčelar je bio tako ugodan, radostan, lik starca bio je tako simpatičan, nježan da je Nekhlyudov odmah zaboravio teške dojmove jutra, a voljeni san mu se živo predočio. Već je vidio sve svoje seljake bogatima, dobrodušnima kao stari Dutlov, i svi su mu se ljubazno i radosno smiješili, jer su mu sami dugovali svoje bogatstvo i sreću.
"Možete li naručiti mrežu, Vaša ekscelencijo?" Sad je pčela bijesna i grize - rekao je starac. - Pčela me poznaje, ne grize.
- Dakle, ne trebam. I evo, pročitao sam u knjizi, - počeo je Nekhlyudov, odgurnuvši pčelu, koja mu se, začepivši se u kosu, zuji ispod uha, - da ako vosak stoji točno na polovima, tada pčela pliva prije. Da bi to učinili, prave takve košnice od dasaka ... s poprečnih greda ... - Nekhlyudov se boli: ali zbog nekakve dječje ispraznosti to nije želio priznati i, još jednom napuštajući mrežu, nastavio je pričati starcu o strukturi košnica o kojima je govorio čitati u Maison Rustique [Farma]; ali pčela ga je udarala u vrat, a on je usred rasuđivanja zalutao i oklijevao.
Nisu ugrizli starca, ali Nekhlyudov se jedva mogao oduprijeti porivu da istječe; na tri mjesta pčele su ga udarale i šuškale sa svih strana.
"Evo, Vaša Ekselencijo, htio sam vas zamoliti za uslugu", nastavio je starac, "o Osipu, mužu medicinske sestre." To ne daje pčeli na moj mladić godinu dana ", rekao je starac, ne primjećujući gospodinu grimasu.
"Pa, nakon, sad ...", rekao je Nekhlyudov i, više ne mogavši izdržati, mahnuvši obje ruke, otrčao je prema vratima.
"Protrljati zemlju: nije to ništa", rekao je starac i izašao u dvorište nakon gospodara. Barin je protrljao zemlju ondje gdje ga je zabio, pocrvenivši, brzo se osvrnuo na Karpa i Ignata koji ga nisu pogledali i ljutito se namrštio.
"Što je s dečkima koje sam htio pitati, Vaša Ekselencijo", rekao je starac, kao da ili zaista ne primjećujući golemi oblik gospodara. - Da je tvoja milost bila, pusti djecu da idu u prijelaz, pa bi Ilyushka i Ignat otišli u taksi cijelo ljeto.
"O tome sam želio razgovarati s tobom", rekao je gospodar obraćajući se starcu i želeći da ga pristojan uvede u razgovor o farmi. - Nije važno baviti se poštenim zanatom, ali čini mi se da bi se moglo naći drugo zanimanje; i ovaj je posao takav da mladić putuje posvuda, može biti razmažen ", dodao je, ponavljajući Karpove riječi. - Nikad ne znate što biste još mogli učiniti kod kuće: i zemlju i livade ...
- I zbog čega, Vaša ekscelencijo, požalite kolibu? Rekao je starac, nisko se klanjajući i treptajući svome sinu. Ilyushka je ušao u kolibu, a za njim je, zajedno sa starcem, ušao Nekhlyudov.
Koliba je bila bijela (s cijevi), prostrana, s palicama i gomilama. Jedna mlada, mršava, s duguljastim, zavidnim licem, Ilijeva supruga, sjela je na krevet i tresla nesigurnim stopalom; druga, debela žena crvenog obraza, Carpova ljubavnica, drobila je luk u drvenoj šalici pred štednjakom. Plutasta trudnica, zatvorivši rukav, stajala je kraj peći. U kolibi je, osim sunčeve vrućine, vruće iz pećnice i mirisalo na svježe pečeni kruh. Plavokose glave dva dječaka i djevojčice, koje su se penjale tamo u iščekivanju večere, znatiželjno su gledale s obale.Nekhlyudov je bilo drago kad je vidio ovo zadovoljstvo, a istovremeno se nekako sramio žene i djece koja su ga sva gledala. Zacrvenivši, sjeo je na klupu.
"Pa, oče, Mitriy Mikolaich, što je sa dečkima koje želiš?" - rekao je starac.
"Da, savjetovao bih vam da ih uopće ne puštate, nego da ovdje nađete posao", iznenada je skupio hrabrost, rekao je Nekhlyudov. "Znaš, ono što si smislio: kupi sa mnom u pola šume u državnoj šumi, pa čak i zemlju ..."
Blag osmijeh iznenada je nestao sa starčeva lica.
"Pa, ako je bilo novca, zašto ga ne bi kupili", rekao je.
"Ali imate novac, zašto bi tako lagali?" - inzistirao je Nekhlyudov.
Starac je odjednom postao vrlo uzbuđen; oči su mu bljesnule, ramena su mu se počela trzati.
"Mauger, zli ljudi su govorili o meni", progovorio je drhtavim glasom, "tako, vjerujte Bogu, osim petnaestak rubalja, da ga je Ilyushka donijela, a nema ništa."
- Pa dobro, dobro! - rekao je majstor ustajući sa klupe. - Zbogom, vlasnici.
"O moj Bože! O moj Bože! - pomislio je Nekhlyudov, krećući prema kući, - je li stvarno bilo gluposti o svim mojim snovima o svrsi i odgovornosti mog života? Zašto je teško, tužno, kao da nisam zadovoljan sobom? " I s izuzetnom živošću prenijela ga je mašta prije godinu dana.
Rano ujutro, bez svrhe, ušao je u vrt, odatle u šumu i dugo lutao sam, pateći od viška nekakvog osjećaja i ne pronalazeći mu izraz. Zamišljao je ženu, ali neki viši osjećaj rekao je pogrešnu stvar i natjerao ga da traži nešto drugo. To mu se, činilo se, zakoni bivanja otkrili, ali opet je najviši osjećaj govorio pogrešno. Legao je pod stablo i počeo gledati prozirne jutarnje oblake, odjednom su mu, bez ikakvog razloga, suze ušle na oči. Došla je misao da su ljubav i dobro istina i sreća. Najviši osjećaj nije rekao pogrešnu stvar. "Dakle, moram činiti dobro da bih bio sretan", pomislio je, a cijela njegova budućnost više nije apstraktna, već je u obliku života zemljoposjednika pred njim živo predočen.
Ne mora tražiti poziv, on ima izravnu dužnost - seljaci ... "Moram ih spasiti od siromaštva, školovati, popraviti poroke, učiniti da vole dobro ... I zbog svega toga, koji ću to učiniti za svoju sreću, uživat ću u zahvalnosti njihov”. A mlada mašta predočila mu je još šarmantniju budućnost: on, njegova supruga i stara tetka žive u potpunom skladu ...
"Gdje su ti snovi? - pomisli mladić sada, prilazeći kući. "Prošlo je više od godinu dana kada sam tražio sreću na tom putu i što sam pronašao?" Teta je napisala istinu da je lakše pronaći sreću sebe nego je davati drugima. Jesu li moji ljudi postali bogatiji? Jesu li formirani ili razvijeni moralno? Nikako. Nisu se osjećali bolje, ali svaki dan mi je sve teže i teže. Najbolje godine svog života provodim bez ičega. " Sjetio se da nije ostalo novca, da je iz dana u dan trebalo očekivati popis imanja. I odjednom mu je moskovska studentska soba jednako živopisno predstavila razgovore sa svojim voljenim šesnaestogodišnjim prijateljem, kada su razgovarali o budućnosti koja ih čeka. Tada je budućnost bila puna užitaka, raznolikih aktivnosti, sjaja, uspjeha i, naravno, vodila je oboje na bolje, kao što se činilo tada, dobro u svijetu - na slavu. "Već slijedi ovaj put, a ja ..."
Ali već se približavao trijemu kuće, kraj kojega je stajao čovjek od deset seljaka i dvorišta, čekajući gospodara. Nekhlyudov je saslušao sve molbe i pritužbe i, savjetujući jedan, analizirajući ostale i obećavši trećem, iskusivši neki pomiješan osjećaj umora, srama, nemoći i kajanja, otišao je u svoju sobu.
U maloj sobi u kojoj je bio Nekhlyudov nalazio se stari kožni kauč, nekoliko istih stolica; raširen stari stol u bostonu s papirima na njemu i stari engleski engleski klavir. Između prozora visjelo je veliko ogledalo u starom pozlaćenom okviru. Na podu, kraj stola, bile su hrpe papira, knjiga i računa.Općenito, cijela je soba imala bestežinski i bezobličan izgled; a taj je životni poremećaj bio oštar kontrast s iskonskim primitivnim ukrasom ostalih prostorija velike kuće. Ušavši u sobu, Nekhlyudov je ljutito bacio kapu na stol i sjeo na stolac koji je stajao ispred glasovira.
"Što, doručkovat ćete, Vaša ekselencijo?" - rekla je visoka obrijana starica koja je ušla u to vrijeme, u kapu, velikom šalu i haljini od tkanine.
"Ne, ne osjećam se tako, dadilja", rekao je i ponovno pomislio.
- O, oče Dmitrije Nikolajeviču, što nedostaješ? Jednog dana sam. Kad bismo samo išli u grad ili kod susjeda. Volio bih da odem svojoj tetki: napisala je istinu ...
Nekhlyudov je postajao sve tužniji i tužniji. Desnom je rukom počeo svirati klavir. Zatim se približio bliže i počeo igrati dvije ruke. Akordi koje je uzeo nisu baš tačni, ali nadopunio je nestale maštom.
Činilo mu se da je plahovit lik Davydke Bely, njegove majke, zatim medicinske sestre, zatim plavokose glave buduće supruge, iz nekog razloga u suzama. Ili vidi Churisa, svog jedinog sina, zatim majku Juhvanku, a onda se prisjeća leta pčelara. Odjednom ugleda tri konja i lijepu, snažnu figuru Ilyushka. Zamišljao je kako se kolica prevoze u rano jutro, a debeli nogu dobro hranjeni konji povlače se uzbrdo. Evo večeri. Konvoj je stigao u gostionicu, ukusna večera u vrućoj kolibi. A evo noći na mirisnom sijenu. "Lijepo!" - šapne Nekhlyudov sebi; i misao: zašto on nije Ilyushka - također mu dolazi.
