Preselio sam se u staru kuću u centru Broadwaya. Gornji katovi kuće u kojoj sam unajmio stan dugo su bili prazni.
Bilo je to kraljevstvo prašine i paučine, samoće i tišine.
Bila sam osramoćena tišinom i zanemarivanjem kuće, kao da sam poremetila mir mrtvih. Prvi put u životu osjetila sam praznovjeran strah, a kad mi je ljepljiva mreža zapletla lice, učinilo mi se da je preda mnom duh.
Ušla sam u svoj stan, čvrsto zaključala vrata, zapalila vatru u kaminu i napokon se osjećala sigurno. Prepustio sam se sjećanjima i slušao kako viri vjetar ispred prozora, sve dok nisam počeo zaspati. Odjednom mi je pokrivač puzao dolje, kao da ga je netko skinuo sa mene. Jedva dišući od užasa, pokušao sam se boriti protiv nepoznatog razbojnika, ali on je bio jači od mene. Smijao sam se i netko u mraku ponovio moj stenjanje. Tada sam čuo teške korake nalik na treskanje slona. Netko je ušao kroz zaključana vrata i zavladala tišina.
Smirivši se, rekao sam sebi da je to bila samo noćna mora, pregledao brave na vratima, sjeo s cijevi kod kanida i iznenada ugledao ogroman trag na pepelu. Nisam zamislio, div mi je posjetio sobu! Paralizirana užasom, ponovno se odmaram u krevetu. Prošlo je nekoliko minuta u tišini i tami, a zatim kraj samog kreveta čuli su se vriskovi, stenjanja, uzdahi, prigušeni razgovori, iz hodnika se čula tutnjava i zveckanje zahrđalih lanaca, a krv je padala sa stropa.
Moj dom je bio upropašten, moja usamljenost je slomljena.
Vidio sam sablasna lica, a hladna mi je ruka dodirnula lice. Jedva živ od straha, upalila sam svjetlo i preselila se do kamina. Tada sam ponovno čuo kako slon ponovo zavija. Ogroman oblak pojavio se preda mnom. Počela je mijenjati oblik, kondenzirati se, sve dok se nije pretvorila u moćnog golog zgodnjaka. Prepoznao sam kardiffskog diva u njemu i prestao se bojati - svi znaju da su divovi neobično ljubazni.
Div je pokušao sjediti na stolici, a zatim na krevetu i razbijao namještaj na komade. Bila sam ogorčena i zgražala sam gosta zbog pokvarenja namještaja i nepristojnosti. Div se sramotno ispričao, zamotao se u deku, zaglavio umivaonik na glavi i sjeo na pod.
Nakon razgovora s gostom pola sata, primijetio sam njegov umorni izgled. Div je sa mnom podijelio svoju tugu. On je duh kardiffskoga diva, a mir će naći tek kad mu se mramorno tijelo položi na zemlju. Duh je odlučio uplašiti ljude kako bi ih prisilio da pokopaju tijelo koje se nalazi u muzeju nasuprot moje kuće. Međutim, noću u muzeju nema nikoga, a div je odlučio uplašiti stanovnike najbliže kuće, pribavivši podršku najstrašnijim duhovima. Dugi niz godina div je sa svojim strašnim društvom lutao oko prazne kuće, potpuno se iscrpio i napokon upoznao živu osobu.
Div me počeo moliti da mu dam "barem sablasnu nadu", ali samo sam mogao požaliti okamenjenog ekscentrika. Sve to vrijeme "lutao je oko gipsane kopije", dok je pravi Cardiffov div bio u Albanyju.
Nikada nikome nisam pročitao tako iskrenu želju da sram i poniženje padne na zemlju.
Priznao je da se našao u krajnje glupom položaju i zamolio je da nikome ne kaže o takvoj dosadnoj grešci.Tada je div napustio moj dom. Bilo mi je žao što je otišao, ali još više mi je bilo žao moje deke i umivaonika koji je div nosio sa sobom.
