: Seoska djeca ubijaju martenu djecu, a ona se počinje osvetiti sve dok ne umre od lovačkog pištolja.

Malo selo od tri kuće, Zuyat, stoji između dva jezera. Iza sela je strma padina obrasla gustom šumom smreke i jele pomiješane s borovnicom i malinom. Ovdje, bez straha od ljudi, žive razne životinje i ptice. Marten s bijelim grudima također živi u šumama. Nekoliko godina kasnije, Belogrudka rodi dijete. Marljiva i oprezna majka, marten štiti djecu, grije svojim tijelom i hvata divljač za njih.

Jednom kad Belogrudok pronađu seoski momci. Dugo ih vodi u krugove u šumi i, s obzirom na to da su ljudi otišli, kreće u lov. Mala igra u blizini, a Belogrudka odlazi u veliku močvaru iza jezera. Vraćajući se s plijenom, marten otkriva da su djeca nestala iz udubine. Na drvetu pronalazi miris ljudi. Staza ju vodi do kuće u koju su dječaci donijeli top.

Nekoliko dana Belogrudka promatra kuću, ali ne može ući - zao pas sjedi na lancu kod štanda. Napokon pada u sijeno i vidi dječaka kako muči djecu i hrani ih sirovim mesom. Ubrzo jedno malo mače umire, a dječak baca svog psa.

Iste noći perad je počela umirati u Zuyatu. Ubrzo je umro i pas koji je pojeo malu kunu. Žena s bijelim grudima ga je zadirkivala, pas jurnuo za njom, visio na ogradi i gušio se.Kuna je bila toliko bijesna da se počela pojavljivati ​​u selu i popodne, ubivši cijelu pticu. Pokušali su je ustrijeliti, ali samo je lakše ozlijeđena.

Ližući rane, Belogrudka se vratila. Nije znala da je dječak odmrznuo i naredio da ga odvedu natrag u gnijezdo, ali bio je previše lijen da se popeo u gustinu i ostavio djecu u provaliji u blizini šume, gdje ih je lisica zadavila. Sirota Belogrudka počinje zadaviti pticu ne samo u Zuyatu, već i u susjednom selu.

Uhvatili su martenu kad je ona slučajno upala u podrum. Vlasnik kuće, lovac, shvaća da se marten pljačka jer je siroče, i oslobađa ga. Ali Belogrudka se opet vrati, počne bijesiti više nego ikad, a lovac ju mora ustrijeliti.

U oba sela Belogrudok se još uvijek sjeća i djeci je zabranjeno vrijeđati životinje i ptice.