Poznati sigurnosni provalnik Jimmy Valentine, ponovno pušten, mirno preuzima staro. Slijedi niz bezobraznih pljački, gubici su znatni, a dokazi su beznačajni. Slučaj se toliko ozbiljno obraća da je istraga povjerena poznatom detektivu Benu Priceu, koji vlasnicima sefova omogućuje da uzdahnu olakšanje.
U međuvremenu, Jimmy Valentine stiže kočijom za poštu do grada Elmorea u Arkansasu. Naravno, zainteresiran je za svoju lokalnu banku. Međutim, odlazeći u banku, upoznaje djevojku, a taj susret radikalno mijenja njegovu sudbinu. Sada Jimmy odluči ostati duže u Elmoreu i, pod lažnim imenom, tamo otvori trgovinu cipelama. Poslovni pothvat Jimmyja Valentina procvjeta i on - naravno, pod pretpostavljenim imenom - postaje istaknuta figura u gradu. Upoznaje šarmantnu kćer bankarice Annabel Adams, postaje njegov čovjek u kući njezinih roditelja, koji su favorizirali mladog biznismena, i zato nije čudno što je kada je predložio Annabel taj prijedlog bio povoljno prihvaćen.
Jimmy piše pismo starom prijatelju, gdje izvještava da se odlučio odreći starog i od sada će živjeti pošteno. Prema njegovim riječima, odmah nakon vjenčanja on će prodavati prodavaonicu i zajedno sa mladom suprugom otići na zapad - "manje je rizika da se stare stvari pojave". Dogovara se s prijateljem o sastanku u Little Rocku, gdje mu želi predati svoj dragocjeni kofer s setom vježbi i glavnim ključevima, koji su mu vjerno služili, a sada su postali nepotrebni.
Ali dan prije Jimmyjeva odlaska, detektiv Ben Price stiže u Elmore. Brzo sazna sve što ga je zanimalo. "Želite li oženiti bankarsku kćer", promrmlja on uz osmijeh. "Ne znam, zar ne ..."
Jimmy ide u Little Rock. U banci ga čeka posada koja će ga dostaviti na stanicu. No, još je vremena za vlak, a bankar poziva svu rodbinu i Jimmyja u banku da pokažu novo opremljenu smočnicu sa sefom. Dok svi sa zanimanjem gledaju genijalne brave i vijke, Ben Price se pojavljuje u banci i sa osmijehom čeka svoj plijen.
Ali tada se dogodi neočekivano. Annabel May, desetogodišnja nećakinja, zaključava svoju malu sestru Agatu u smočnicu. Bankar je prestravljen. Mehanizam sata nije instaliran, a vrata se jednostavno ne otvaraju. Možete nazvati stručnjaka iz drugog grada, ali za to vrijeme djevojka može umrijeti od nedostatka zraka i straha. Annabel gleda osobu koju obožava i moli je da nešto učini. Jimmy od nje pita cvijet kao prilog, otvara aktovku i započinje s poslom. Srušivši sve rekorde, otvara sef, a djevojčica, sigurna i zvučna, nađe se u naručju svoje majke. Jimmy navuče jaknu i uputi se prema krupnom čovjeku koji je blokirao prolaz riječima: "Zdravo, Ben ... Došao je kod mene. Pa, idemo. Sada me možda nije briga. "
Ali veliki se detektiv ponaša neočekivano. Uvjerava Jimmyja da je najvjerojatnije pogriješio, jer su oni nepoznati, a općenito, čini se, posada ga čeka. Nakon što se dogovorio, Ben Price napušta banku i odlazi ulicom.
