Na obali, u blizini trajekta, bio je mali pločnik. Trajekt Cyril i dječak od desetak godina Vasya (Kirillov pomoćnik) spavali su u sobi. U rano proljeće, Vasyina majka dovela je Ćirila. Vasya je radio samo za kruh. U rano jutro pokucali su u kuću i zatražili prijelaz. Ćiril je poslao dječaka.
Bila su dva vozača. Činilo se da je jedan od njih dječaku bio pljačkaš, jer "nije zatvorio usne, njegova senilna prazna usta postala su crna, a žuta pera zavirila je izpod iscrpljenih sivih brkova." Prevozila pticu. Kad su stigli do obale, dječak je uzdahnuo uzdah i odvezao se teškim trajektom natrag. Počeo je radni dan: Ćiril je vozio trajekt, a dječak je popravljao čamac. Navečer je Ćiril negdje otišao, a Vasya je rekao da ostane kod kuće.
Pojavio se žestoki vjetar, rijeka je ljutito zahrđala, a s druge se strane čulo: "Pa-ro-moo! ..". Dječak se u takvim vremenima uplašio kako bi vozio trajekt. Ali bojao se da će ga ujak Kirill pretući i plakati, drhtavim rukama počeo je odvezati konopac. " Vasya je radio svim silama, ali shvatio je da se beskorisno bori usred ove tame. Brod se oprao na obali, a dječak je bio udaljen 50 koraka od svoje kuće. Čamac je otpuhao. Dječak je plovio trajektom. S druge su strane čekale dvije kočije i dvije osobe.
"Tiha noć + munje sve su više raspršile mrak i bilo je jasno kako vrapci počinju letjeti." Dječak je vidio kako se ruke stežu za rub trajekta. Bio je jako uplašen i izgubio je svijest. Kad sam se probudio, para nije pumpala. Odveden je u kuću. To su bili ljudi koje je Vasya ujutro prevezao. A ne razbojnici, prodavači ptica.