Naseljavana i razorena lokva, gdje su Nijemci donosili sijeno i slamu. Ataman Krivolob je ovdje ustrijelio četvoricu Muskovita i jednog Ukrajinca, pa se dečki ovdje boje igrati. Ne samo da se Dimka ne boji: on sakrije dva isječka uložaka u staji, rafal iz puške i zahrđali austrijski bajonet bez kraste i svira u različitim zapovjednicima. Ako je bijel, onda kaže: "Htjeli su zajednicu? Želite slobodu? Protiv legitimne vlasti ... " Ako je crveno: „Protiv koga idete? Protiv brata radnik i seljak? Trebate generale i admirale ... "
Igrajući se malo, Dima zaboravlja doći na vrijeme kući i bježi, bojeći se kazne, ali izvanredno je stanje kod kuće: stigao je Goloven, kojeg su Crveni nedavno preuzeli u vojsku. Udario je čizmom Bumblebee (voljeni pas Dimka), poslije - Dimka. Obećao je protjerati „Petersburške proletere“ (kako je obitelj nazvao: majku, baku, Dima i mlađeg brata Top). Dimov otac je u Sankt Peterburgu. Smrad se skriva od crvenih u sijenu, ima pušku.
Dima je pogleda, otvori zatvarač i, ne shvaćajući kako, ubaci spremnik u bačvu. Pojavi se Golovna, puška puca, Dimka bježi, ali prima Gobnu u leđa. Odred crvenih konjanika spasio ga je od premlaćivanja. Dima se boji otići kući.
Upoznaje Zhigan iz grada, koji je otpjevao pjesmu "Živio Sovjeti!".Pjeva pjesme u vlakovima. Došao je kumu Onufrichu da jede. Dozvolila je ne više od dva tjedna.
Dima ujutro zakazuje sastanak na rijeci - uloviti rakove. Mama se grli kod kuće, ali bez bijesa. Sljedećeg jutra Dimka nudi Zhiganu da pobjegne, budući da Golove tuče i tjera rodbinu iz kuće. Zhigan sugerira prosjačenje, nakon što je lagao da je služio i crvenu i zelenu i „smeđu“ (nije ih bilo). Dima predlaže da se borim za Crvene. Počeli su se okupljati.
U blizini je velika fronta. Oko Crvene armije su progonile bande ili bande za Crvenu armiju ili su se atamani međusobno posvađali. Stigli zeleno, pijte s Golovnem, iskopajte rupu iza Zhiganove kolibe. Do sela je došlo do bitke, nakon koje Dimka nije pronašla meso skriveno za putovanje u slami. Odredbe su bile skrivene, sljedećeg su jutra odredili bijeg. Glasine o ranjenom boljševiku u blizini. Momci su ukrali lonac iz Dimkinovog podruma i otišli ga sakriti u staju, u slamu. Tamo su čuli stenjanje i prestrašeni pobjegli. Sljedećeg jutra Dimka je pronašao ranjenog čovjeka Crvene armije u štali - onog koji je posredovao s njim ispred Golovnyja. Zhigan je došao, ranjenicima su dali hranu i vodu i obećao da će šutjeti o njemu. Dimka je kući uzela komadić masnoće i razmijenila jod od svećenika (otac Biser).
Vrijeme je prolazilo, nisam mogao čuti za Crvene, Dima je imao problema: Goloven tuče, vozi mamu i Topu, pop je majci rekao o jodu. Red je obećao pomoć. U međuvremenu je Goloven saznao da je ranjenik negdje blizu, pronašli su knjigu, zakrvavljenu slovima R. S. na prvom listu, Goloven je ustrijelio Bumblebee, a trebao je negdje otići.Momci upozoravaju ranjene na opasnost, Zhigan kaže da su u gradu crveni, a volonteri nose ispis sa istim tajanstvenim slovima. Na putu pada u ruke zelenih (pod Levkovim vodstvom), bježi, nailazi na Kozolupove momke, postavlja ih u Levkin odred. Uskoro viljuške.
Zhigan pita na farmi za koji grad. S prozora se pokazao put. Zhigan je dostavio notu crvene boje, one odmah na konju. U međuvremenu je u selo stiglo zelenilo, no noću je to teško pretraživati - odgađali su do jutra. Ujutro su se Crveni približili, otjerali neprijatelje. Dimka i njegova obitelj dobili su propuste za Petera i Zhiganu - papir za koji „nije bio neki huntrap ili šarlatan, već element koji je zapravo dokazao njegovu revoluciju“, i zato mu je „Zhigan pomogao da pjeva sovjetske pjesme na svim stanicama i vlakovima i ešaloni ”sa službenim pečatom.