Radnja se odvija 1850.-1853. Zbor započinje priču o slavnom razbojniku Joaquinu Murietu, čiji duh još uvijek lebdi nad Kalifornijom, slobodnim Čileancem koji je umro u stranoj zemlji. Dečki iz novina izviču vijest: Kalifornija ima zlatnu navalu. Privučeno dalekim mirazom, gomile ljudi se slijevaju u luku Valparaiso iz cijele zemlje, željne odlaska u plodnu zemlju gdje žive srdačno i toplo. Na pozornici se gradi brigantina, podižu se jedra. Carinski službenik Adalberto Reyes zahtijeva hrpu svih vrsta potvrda od Juana Trojebra, ali bivšem rudaru nije teško dobiti revnog slugu koji će zajedno sa svima u Kaliforniji ploviti kako bi iskopao zlato. Troglasno prati Joaquina Murieta, u kojem je on za ujaka i vodiča. Ovaj mladić gnjavi vođu, sada objašnjava bivšem cariniku. Zajedno s Joaquinom, još je dijelio lošu sudbinu, siromašni kruh i siromašne lisice.
Zbor pripovijeda kako je jahač Joaquin Murieta tijekom putovanja uz more zaklao seljanku Tereziju. Odmah na brodu odvija se njihovo vjenčanje.
Dok na palubi vlada divlji zabava, a nepristojna zabava nalik je slijepom smrtnom pozivu, iz otvora kabine možete čuti ljubavni dijalog mladenki, zaokupljeni njihovom srećom. (Murjeta se tijekom nastupa neće pojaviti na pozornici, prikazan je samo njegova silueta ili profil, okrenut prema horizontu.Tereza će ostati nevidljiv lik.)
Panorama San Francisca 1850. godine Čileanci su prvi ušli u svijet bogatstva, nestašnog novca, kaže zbor. U konobi "Zavarukha" gotovo je došlo do sukoba Latinaca koji su došli na posao, uključujući Reyesa i Trekhpalyja, te rendžera u teksaškim šeširima naoružanim revolverima, ali ovaj put bez krvoprolića.
Kad se naježeni Yankei napokon izvuku, pojavi se crno-bijeli Konjanik s vijestima da su dva desetaka Čileanaca i nekoliko Meksikanaca ubili Sacramento, a sve zbog toga što ih Jenkiji tretiraju kao crnci i ne žele priznati njihova prava. Međutim, posjetitelji ne žale dugo, veselje se nastavlja, nastupaju pjesme i prikazuju se stripovi. Prevarant Caballero obmanjuje kupce čarobnim trikovima sa šeširom, ali ovdje susreću Pjevače, a posjetitelji su prisiljeni da u kapu stave svoje satove i lance. Nakon što sakupi plijen, mađioničar nestane, zatim se prevareni uhvate i idući će uhvatiti i naučiti skitnicu. No, pojavljuje se grupa s kapuljačama, koja proizvode revolvere, tuku prisutne i razbijaju konobu.
Kad je gotovo, jedan od otmičara baci ogrtač, ovo je Caballero, prevarant koji plaća ukradenim stvarima pri ruci. Zbor opisuje naporan trud koji Murieta radi. Joaquin želi dobiti puno zlata i, vraćajući se u domovinu, podijeliti ga siromašnima. Ali opet se na pozornici pojavljuje skupina hoodie koja planira osloboditi teror nad strancima.Bijela rasa je iznad svega! Plavokosi hrt iz Kalifornije, kako sami sebe nazivaju, organiziraju napade na sela prosjaka. U jednoj od tih racija, gromovi, uključujući Caballera, zapovjednika, provale su u Murietovu kuću, silovali i ubili Terezu. Vraćajući se iz rudnika, Joaquin se zaklinje nad beživotnim tijelom svoje žene kako bi se osvetio i kaznio ubojice. Od ovog dana Joaquin postaje razbojnik.
Murieta, galopirajući na konju osvete, drži cijeli okrug u strahu, izvršava represalije protiv bijelih gringosa koji stvaraju bezakonje i profitiraju od zločina. Reyes i Three-Fingers, poput nekih Čileanaca, odlučuju se pridružiti ogromnom razbojniku kako bi platili odmazdu za prolivenu krv braće. Oko Joaquina se okuplja odmazda.
Razbojnici predvođeni Tročlanim napadom napadaju pozornicu u kojoj slijedi sedam putnika, uključujući žene. Oni čine represalije protiv Caballera, prevarant pokušava sakriti vrećice sa zlatom, otpušta ostatke putnika i zlato distribuira lokalnim stanovnicima. Skupina hrtima nailazi na Caballera kao prevaranta, koji po peti put izlazi iz remakea. Nevjerojatno: Murietina je banda ubila putnike na prikolici i oduzela im zlato koje su s takvom poteškoćom pljačkali. A narod slavi posrednika i veliča njegova djela.
Zbor tvori izgled frizure s obje strane skromnog groba i komentira događaje tragične srpanjske večeri. Murieta donosi ruže svojoj pokojnoj supruzi, a Hrtvi zasedaju groblje.Joaquin je bio nenaoružan, zloslutno objašnjava zbor, upucali su ga, a onda, da se više ne bi digao, odsjekli su mu glavu.
Kabina - to je isti lopov Caballero - poziva prolaznike na sajam, na kojem je Murieta glava izložena u kavezu.
Ljudi odlaze beskrajno, a kovanice se slijevaju u džep lopate.
Žene sramote muškarce: kako je moguće da se glava osobe koja ih je kaznila ostavi neprijateljima, kažnjava prijestupnike.
Muškarci odluče ukrasti glavu iz govornice i zakopati u Terezijin grob.
Pogrebna povorka kreće, Troprst i Reyes nose glavu Murieta. Glava razbojnika žali što cijela istina o njemu neće doprijeti do potomaka. Činio je mnogo zla, iako je činio dobra djela, ali neizreciva čežnja za ubijenom suprugom odvela ga je na zemlju, a njegova čast zasjala je zvijezdom.
Murieta je živjela hrabro, žarko, ali bila je i osuđena, zaključuje zbor. Duh razbojničkog pobunjenika jaše na jarko crvenom konju između prošlosti i basni.