: Sovjetski pionir oslobađa džine iz milenijskog zatvora. Nakon čarobnih i smiješnih avantura, drevni džin ponovno se obrazuje i pronalazi svoje mjesto u modernom svijetu.
Priča započinje poznanstvom s jednim od glavnih likova - Vladimirom Kostylkovom, jednostavnim sovjetskim pionirom koji je imao sreće da je kupio drevni vrč s dna dok se kupao u jezeru. Naravno, znatiželja mu ne dopušta da taj predmet odnese u policijsku postaju, a da ne pogleda unutra, i od tog trenutka u Moskvi se počinju događati čuda. Doista, već nekoliko tisućljeća pravi džin, Gassan Abdurrahman ibn Khottab, nekoliko je tisućljeća ležao u vrču koji se nakon puštanja na slobodu zaklinje na odanost svom mladom spasitelju.
Privremeni jaz između sovjetskog Alladina, Volka i drevnog istočnog genija Hottabycha pokazao se toliko ogromnim da dva heroja neprestano padaju u smiješne situacije. Želeći pomoći neusporedivom Volki ibn Alyoshi, Hottabych žuri s njim na ispit iz geografije i "zadivljava" obične sovjetske učitelje s širokim znanjem o tom predmetu. Ispitivači su iznenađeni kada saznaju da su glavni predstavnici faune u Indiji zlatni mravi veličine psa, Zemlja ima oblik ravnog diska, a horizont se naziva "rub gdje je kristalna kupola neba u kontaktu s rubom Zemlje."Prvo čudo koje je Hottabych stvorio završava Volkinim rušnim neuspjehom na ispitu.
Frustrirani pionir oklijeva reći džinu da ispit uopće nije položen "savršeno", s pravom se plašeći da će gnjev pasti na "neznane učitelje". Međutim, odlazak u kino ispada da je za Volku još pogubnije. Dnevna sesija je već završila, a kako bi zadovoljio svog tužnog gospodara i pomogao mu da uđe u kino na večernju seansu za odrasle, džin nagrađuje šestogodišnjaka Kostylkova s punom bradom. A Volkina prijateljica Zhenya Bogorad, koju je upoznao u kinu, šalje u daleku Indiju kako bi zaustavila širenje glasina o bradastom dječaku. Ali Zhenya ne ostaje dugo u Indiji - Volka natjera Hottabycha da leti iza njega na tapeciranom avionu i izvlači Zhenya iz naručja previše prijateljskih Indijanaca.
Kako Zhenya i Volka ne pokušavaju naviknuti Hottabycha na stvarnosti modernog života, džin, naviknut na drevne istočne naredbe, i dalje ide krivim putem, uređujući buku u blizini uličnog kioska, u cirkusu, na stadionu ... Na njegov račun postoje plemenita djela: na primjer, uzrujava neljudski merkantilni stranac, šalje budale u policijsku postaju, a čak vrši i pravdu u Italiji.
Na samom kraju priče, prijatelji odlaze na krstarenje Arktičkim oceanom na parnom brodu Ladoga. Zhenya pronalazi stari vrč i oslobađa svog brata Hottabych - Omara Yusufa. Braća su potpuno različita.Ako je Gassan genijalan genijalac, onda je Omar bez srca i sebičan. Prema tradiciji genija, on odmah pokušava ubiti onoga koji ga je oslobodio, a samo Hottabychova intervencija spašava Zhenya. Omar je tvrdoglav i ne vjeruje u mnoga znanstvena otkrića, na primjer, da je Mjesec satelit Zemlje. Odlazi provjeriti ovo i postaje zarobljenik zemljine orbite. Razgovarajući s bratom, Hottabych shvaća koliko je daleko iza života i počinje nadoknađivati izgubljeno vrijeme.
Vrijeme prolazi. Djeca studiraju za jednu "petorku", jer sva znanja koja su im potrebna za prenošenje Hottabycha, koji je postao vrlo marljiv student. Zhenya bira profesiju liječnika, Volka želi postati radio dizajner. Hottabych prvo sanja o radu na Arktiku, ali njegov časni izgled i profil, gdje piše istinu, sprječavaju ga da stigne tamo. Ništa ne sprečava genija da postane mladić, ali više ne želi varati. Vremenom Hottabych uzima primjer Volke i zanima je i radio tehnologija. Autor se zbog toga oprostio od džine i svojih mladih prijatelja.