1655. litvanske zemlje koje čine Commonwealth. Bogat i plemenit plemić Billevich, umirući, ostavlja gotovo sva svoja imanja siročeti, unuci, devetnaestogodišnjoj plavokosoj i plavookoj ljepotici Aleksandri (Olenka), imanje Lyubicha piše samo sinu svog prijatelja, mladoj Orčanskoj kununži, Andrzeju Kmitsitici, očajnički budalastom i očajnom okupivši bandu gromova, četiri godine se bori protiv Smolenska s neprijateljima Zajednice. Prema volji djeda, Olenka se mora udati za Kmitsicu ili ići u samostan. I evo stidni sivooki Andrzej stiže u Vodokty - imanje Alexandra. Ljepota mladenke trese Kmitsitsa, a on ima običaj - "odvažno idi prema ženi i vatri". Djevojčica se pomalo izgubila od takvog naleta, ali i zaljubljuje se u drskog kavalira.
Divlja banda Kmitsitsa organizira takve borbe u okrugu da bijesna lokalna gospoda Butryma ubijaju Bujance u tuči. Ogorčeni Kmitsits, osvećujući se svojim raskalašenim prijateljima, spaljuje selo prijestupnika - Volmontovichi. Ali svi susjedi po volji starog Billeviča čuvari su Olenke! Šokirana zločinima mladoženje, djevojka ga prvo sakrije od bijesne gospode, a zatim ga istjera - zauvijek! Ubrzo, očaran ljubavlju, Andrzej otima ljepotu. Plemići kreću u potjeru, a mali vitez Michal Volodyevsky (on se oporavlja od starih rana u tim dijelovima) poziva Kmitsitsa na dvoboj. Poraženi Andrzej ubrzo se oporavlja i postaje prijatelj gospodina Michala. Uzevši u obzir svoje pohvale, Kmitsits odlučuje iskoristiti djela koja će izvršiti u ime svoje domovine, kako bi stekla oproštaj od plemića i Olenke. Skupivši trupe, Kmitsits i Volodyevsky odjure u Keidany, k vladi vladarskom knezu Janusu Radziwillu: Šveđani su napali Poljsko-litvansku zajednicu. Počinje švedska poplava.
Želeći se boriti protiv neprijatelja, koji je već zauzeo sve velike poljske zemlje, Jan Skrzetuski je sa svojim jednookim šaljivcem Zaglobom, koji je sam živio s Janom na imanju i brinuo se o djeci njegove "kćeri", otišao k princu Radziwillu. U kneževskoj palači Skshetusky sa Zaglobom sretno se sastaju sa starim prijateljem Panom Michalom i upoznaju se s Kmitsitsom, koji je sada u velikoj milosti s Radziwillom. Mladić na križu zakleo se na vjernost jer je bio uvjeren da se princ brine samo za dobro svoje domovine. Zapravo, Radziwill sanja o poljskoj kruni i treba mu podrška plemenitog plemića. Trebaju mu Kmitsits!
Na gozbi Janusz Radziwill neočekivano izjavljuje da je sklopio savez sa švedskim kraljem. "Juda!" Viče Zagloba. Ogorčeni pukovnici bacaju jarbole na kneževa stopala, a on naređuje da u zatvor ubace Vladimievskog, Skšetuskog, Zagloba i ostale pobunjene časnike. Kmitsits vjeruje da je knez vlastiti otac i suzbija pobunu vojnika koji pokušavaju osloboditi svoje zapovjednike. Volodjevski, stisnuvši zube, to promatra kroz zatvorski prozor. A Olenka, koja je također stigla u kneževski dvorac, u užasu se povuče od Andrzeja, smatrajući ga izdajnikom, i napusti Kajdane u bijesu.
Uz molbe i prijetnje, Kniziti prisiljavaju princa da otkaže naredbu za strijeljanjem Volodjevskog, Skshetuskog i Zagloba. Odvedeni su u zabačenu tvrđavu. Na putu Zagloba uspijeva pobjeći na konjskom konju i vratiti se sa vojnicima iz odreda Vladimievskog, koji oslobađaju ostale zarobljenike. Plemići odlaze u šumu i razbijaju neprijatelja gdje god mogu.
Radziwill bijesno lovi Volodjevskog i Zaglobu. Kmitsits, još uvijek smatrajući princa spasiteljem svoje domovine, vjerno mu služi. Drhteći, mladić odlazi k Olenki - i pada u ruke Volodjevskog. Pan Michal naređuje da se ubojica ustrijeli. Ponosno i smireno Kmitsits odlazi u smrt. Ali u posljednji trenutak Zagloba zaustavlja pogubljenje: našao je pismo iz Kmitsitsa u kojem Radziwill prigovara mladiću što je pomilovao pobunjenike na njegov zahtjev. Prijatelji razumiju da je Kmitsits plemenit čovjek, ali griješe. A on se, vrativši se u Kajdanu, moli princa da ga pošalje u posao: stradali mladić želi otići od Olenke koja ga prezire. Radziwill, već prilično umoran od nametljivog i buntovnog „sluge“, šalje ga s pismima svom rođaku, Bohuslavu Radziwillu.
S boli i gorčinom, oprostivši se sa voljenom zauvijek, Kmitsits ubrzo stiže do crvenookog, bijeloplavog, prekrivenog čipkom Bohuslava - tridesetpetogodišnjeg zgodnog muškarca, hrabrog čovjeka, duelista i smoothieja, poznatog u cijeloj Europi. Smatrajući da je Kmitsitsa čovjekom istog kroja kao i on sam, Bohuslav podrugljivo objašnjava mladiću: Radziwillove nije briga za Zajednicu, zanimaju ih samo moć i bogatstvo. A Kmitsits također saznaje da je Janusz Radziwill naredio svojim ljudima da piju i razrezao odred Vladimijskog. Iz očiju šokiranog Andrzeja napokon pada veo i on hrabro otme kneza Boguslava kako bi ga odveo pred poljskog kralja. Ali hrabri Boguslav, zgrabi pištolj iz Kmitsitovog pojasa, upuca mladića u lice i odnese se poput vrtloga na svom konju.
Vjerni kapetan Magpie odvodi Kmitsitsa, omamljenog hicem, čiji obraz je raširenim metkom, u kolibu izgubljenu među močvarama. Probudivši se, Andrzej shvaća da ga sada svi smatraju najgorim neprijateljem - i Radžiwillovi, i branitelji Commonwealtha, i Šveđana, i Kozaka ... Kmitsits se žarko želi osvetiti Radziwillovima, ali unutarnji mu glas kaže: "Služite otadžbini!"
U šumarskoj kolibi Kmitsits susreće svoje stare Kemlichove vojnike - njihove oca i blizance, divove Kosmu i Damjana, nevjerojatno snažne, hrabre, pohlepne i okrutne. Oni se plaše samo jedne Kmitsice ... I on piše krv Vladimievskom s krvlju, upozoravajući na prinčeve mahinacije. Primivši ovo pismo, pan Michal i njegovi prijatelji razumiju: Kmitsits ih je opet sve spasio. I povlače svoju zastavu vjetrovskom guverneru Sapiehu, hrabrom i korektnom suprugu, pod čijim se zastavom okuplja vojska branitelja otadžbine.
A Boguslav, došavši k Janusu Radzivilu, govori o izdaji Kmitsitsa. Ugledavši istu Olenku, koju je Janusz uzeo kao taoca, Boguslav je očaran njezinom ljepotom i počne očajnički zavoditi djevojku. I kako se više ne bi sjećala svog zaručnika, Boguslav izjavljuje da je Kmitsits odlučio oteti poljskog kralja i dati ga Šveđanima. Nesretna Olenka šokirana je zločinom čovjeka kojeg je voljela.
Andrzej, prerušen u siromašnu plemiću i sad se zove Babinic, putuje sa svojim ljudima kroz svu okupiranu i opustošenu Poljsku do Švedske do kralja Jana Casimira - kako bi krvlju iskupio svoje grijehe. Patnje razorene domovine, uništene svađom i samovoljom plemstva, suze mladićeva srca. "Ova švedska poplava je Gospodnja kazna!" - izjavljuje starac Luščovski, čije je imanje Kmitsits spasio od razbojnika. "Moramo ići u Čenstohovu, u sveti samostan!" A veliki grešnik Kmitsits odlazi u Čenstohovu, u samostan Yasnogorsky.
U cestovnim tikvicama Kmitsits slučajno čuje Čeha Vžeškovića, koji je u službi neprijatelja, izjavljuje da će Šveđani uskoro zauzeti i opljačkati manastir Yasnogorsky. Kmitsits žuri prema Čenstohovi, proteže se pred čudesnom ikonom - i srce mu je ispunjeno radošću i nadom. Govori o planovima Šveđana rektoru samostana, svećeniku Kordetskom. Poljaci neće tolerirati skrnavljenje svetišta, osvijestiti se i protjerati neprijatelja! "Uzvikne ovaj sveti čovjek." On oslobađa Kmicicu od grijeha, a sretni Andrzej, pomirivši svoj ponos, herojski se bori s neprijateljem koji je opkoljavao samostan. Izdajnik Kuklinovski, koji je došao u klaustre na pregovore, - namrgođeni, tiranin, bandit i libertinac - namamio je Kmitsitsa Šveđanima i za to primio snažnu pukotinu i udarac u dupe. Ubrzo, Kmitsits, napravivši očajnu sortu, detonira najmoćniju švedsku pušku. To spašava samostan, ali on sam, omamljen, pada u ruke neprijatelja. Kuklinovski, gorući žeđom za osvetom, muči zarobljenika vatrom, ali Andrzej je ponovno zarobio Kemliči. Pokončavši izdajicu, Kmitsits s Kemliči odlaze u Šleziju, kod Jana Casimira.
Očajni Šveđani s sramotom odlaze iz Czestochowe. Konačno su shvatili: svećenik Kordetski pobunio se poput proroka kako bi probudio uspavanog i „zapaliti svjetiljku u tami“. I diljem Zajednice Poljaci počinju razbijati neprijatelja.
Kmitsits, kojeg je volio kralj - veličanstven čovjek beskrajno ljubaznog, izmučenog lica, prati Jana Casimira iz izgnanstva u svoju domovinu. Mnogi ne vjeruju Andrzeju, ali zahvaljujući njegovoj predviđanju i hrabrosti, mali kraljev odred uspijeva se povezati s trupama prestolonasljednika Lubomirskog. Teško ranjeni Andrzej, koji se svim srcem posvetio kralju i grudima ga je prekrivao u karpatskoj klisuri, gdje su Poljaci naišli na Šveđane, otkriva svoje pravo ime Yan Kazimir. Razumije: Boguslav Radziwill, koji mu je napisao da se neki Kmitsits zavjetovao da će ubiti suverena, bijesio je Andrzeja iz osvete. Kralj oprosti svom odvažnom vitezu sve svoje stare grijehe i obeća da će ga zagovoriti pred Olenkom.
Sivokosi, iscrpljeni i poniženi Janusz Radziwill, napušten od Šveđana i Boguslava, umire u tvrđavi Tykocin koju je opsjeo Volodyevsky. Nakon što ga je uzeo, Pan Michal odlazi sa svojim narodom u Lviv, gdje kralj konačno pomiri malog viteza s Kmitsitsom. I moli Jana Casimira da mu dade mali odred Horde, koji je poslao krimskog kana, idući Poljacima u pomoć; Andrzej se ubrzo pojavljuje s Tatarima da se sastane s Boguslavovim trupama.
Zaustavivši se nakratko u Zamostu, Andrzej upoznaje Anusa Borzobogataya-Krasenskaya, staru ljubav Pan Michala, lijepu malu crnokosu koketu, učenicu princeze Griseldy, udovicu Jeremije Vishnevetsky i sestru vlasnika dvorca Jana Zamoyskog. Uhvaćen, kao i svi drugi, Anusey, Zamoysky traži da Kmitsitsa odvede kod Sapieha, kako bi on pomogao djevojci da naslijedi imanja koja su joj zavještala pokojnog mladoženja Podipyatka. U stvari, Zamoysky je planirao oteti Anusu na putu, jer se ne usuđuje nju uznemiravati u dvorcu, bojeći se svoje stroge sestre Griselde. Ali Kmitsits, lako nagađajući ove ideje, ne daje Ausa ljudima Zamoysky-a. Anusya s oduševljenjem gleda svog spasitelja; Andrzej se bori s iscrpljujućim iskušenjem - ali predanost Olenki pobjeđuje sva iskušenja.
Napokon dovodi Anu u Sapiehu, nakon čega on pada na Boguslavove trupe, izvršavajući velike pohode svojim malim odredom. Vrag, pravi vrag! - divi se Andrzej Litvin koji mu je oprostio sve prethodne grijehe.
Ali ubrzo Anusya padne u ruke Boguslava, prema kojem se, međutim, odnosi s velikim poštovanjem, ne želeći se svađati s princezom Griseldom. A onda narod Boguslav zgrabi kapetana Soroka, a Kmitsits potrči u logor neprijatelja kako bi spasio svog vjernog slugu. Srušivši ponos, Andrzej Boguslav pada na noge, a on, opčinjen poniženjem Kmitsitsa, naređuje da Soroka postave na kolac ispred Andrzeja pred njegovim očima. Ali Kmitsits se, nakon što je pobunio vojnike, koji su također dovedeni da pogledaju pogubljenje, vraća se u Sapega s odredom branitelja i spašava ih četrdeset.
Sapieha vojska razbila je Bohuslava. Sam bježi od potjere, razbijajući Kmitsicu s mačem na glavi. Sjetivši se, Kmitsits požuri s Hordom blizu Varšave da pomogne kralju. "Privatni poslovi na stranu! Želim se boriti za otadžbinu! " - uzvikne mladić.
Tijekom napada na Varšavu u kojem su se naselili Šveđani, Kmitsitz izvršava neviđene podvige, diveći se plemstvu i kralju. Od zarobljenog časnika, mladog zlatnoplavog zgodnog Škota Ketlinga, Andrzej saznaje: Boguslav je Olenku odveo u Taurogi, koja je četiri kilometra od Tilsita. I Kmitsits odlazi razbiti neprijatelja u Pruskoj i Litvi.
I Olenka propada u Taurogu. Ne može zaboraviti izdajicu Kmitsitsa, iako ga duboko prezire. Sjajni Bohuslav svim silama pokušava zavesti djevojku; napokon, omamljen strašću, pita ruke Olenke, odlučivši organizirati izmišljeno vjenčanje. Ali djevojka odlučno odbija postati njegova supruga, a kad on pojuri prema njoj, ona skače u gorući kamin. Izvlačeći je odande u tmurnoj haljini, Boguslav pada u konvulzijama. Ketling zaljubljen u Olenku, koja je u službi Boguslava, brani djevojku svom snagom, ali joj odbija pomoći da pobjegne: plemeniti Škot vjeruje da je to izdaja zakletve. Boguslav odlazi za trupe, a Anus Borzobogataya dovodi se u Taurogi. Izluđuje sve časnike i predani sluga i prijatelj Boguslav - zgodni, drski, razbojnik Sakovich, strastveno zaljubljen, odluči se oženiti djevojkom. Vodi ga za nos i sprijateljivši se s Olenkom, priznaje joj da je srce dala hrabrom Babiniću (po tome joj je poznat Kmitsits).
A odred Kmitsitsa, koji je uraganom prošao kroz Prusku, povezan je s Vladimirovskim zastavom. Oni razbijaju trupe Boguslava i Andrzeja, susrećući se s princom na bojnom polju, pobjeđuju neprijatelja, ali se ne usuđuju završiti: kaže da je u slučaju njegove smrti naredio da se Olenka ubije.
A djevojke u međuvremenu bježe iz dvorca starijem rođaku Olenke, ruskom mačevanju Billevichu, koji je okupio partizanski odred i također se borio sa Šveđanima. U odredu Anusya svijetli sabljom na svilenom pojasu, razbijajući srca ne računajući. Uskoro partizani ulaze u Lubicz, gdje sve podsjeća na patnju Olenke zlikovca Kmitsitsa. A Anusya, čuvši kako se svi oko njega hvale hrabri Babinic koji je herojski u Litvi, šalje mu dva pisma. Ali jedan glasnik pada u ruke Šveđana, a drugi - Sakovichu, i on se žuri osvetiti Anusa za izdaju. Billevićev odred, ojačavši u Volmontovičiću, spasio se od poraza samo Kmitsits slijedeći Sakovičev trag. Pogubivši razbojnike, on krene dalje, ne znajući ni da je zahvaljujući njemu preživjelo i selo koje je jednom spalio.
Nakon druge bitke, Kmitsits gleda svoju vojsku i ponosno misli da je pao nisko - ali uspio se uzdići! Žudi za Olenkom, ali glasnik Sapieha naređuje mladiću da djeluje na jug - da se bori s mađarskim trupama. "Ja neću ići!" - Kmitsits vrišti od očaja, a ipak, oprostivši se od svoje sreće, okreće konja prema jugu.
U jesen 1657. godine Olenka, koja se spremala otići u samostan, vidi kako se Kmitsitsa, umiruća od rana, odvodi u Lubich. Dva tjedna djevojka gorljivo moli za svog dragog - i uskoro se susreće s oporavljenim Andrzejem u crkvi. Također uključuje Litvince koji su se vratili iz rata, a vodili su ih Volodjevski i Zagloba. Svećenici su pročitali kraljevsko pismo koje je donio Pan Michal, a koje opisuje sva djela Kmitsitsa-Babinića i obećava mu visoko mjesto glave upita. Šokirana Olenka poljubi Andrzejevu ruku i skoči iz crkve. I uskoro cijeli okrug žuri na svoje imanje - Kmitsitsa woo! Olenka, jecajući, padne na koljena, on, blijed i sretan, zgrabi je, pritisne ga na prsa. A nasmijana Anusya čeka gospodina Michala ...
Dugo i sretno živio s Olenkom u Kmitsits Vodoktyju, okružen univerzalnim poštovanjem i ljubavlju. Govorilo se, međutim, da je poslušao cijelu svoju ženu, ali se pan Andrzej toga nije sramio.
Sudbina malog viteza opisana je u posljednjoj knjizi trilogije - romanu "Pan Wolodyjowski" ("Pan Wolodyjowski", 1887.-1888.). Jedva preživjevši preranu Anusijevu smrt, pan Michal je nastavio služiti svojoj domovini. Očarala ga je prelijepa Kshesey, ali ona je preferirala plemenitog Škota Ketlinga prema njemu, kojem je Poljska postala druga domovina. I samo je s hrabrim Basijem, koji se zaljubio u gospodina Michala svim srcem, konačno pronašao svoju sreću. Umro je herojski - pod ruševinama tvrđave koju su raznijeli Ketling, kako ne bi dali neprijatelje Zajednice.