Događaji romana događaju se 1968. - 1972. Izvaci iz dnevnika Billyja Abbotta refren prolaze kroz cijeli roman. Sa strane promatra obitelj Jordaha. Njegovo je obrazloženje u pravilu krajnje cinično.

Prvi dio

Novinar Alexander Hubbel i njegova supruga došli su na počinak u Antibes. Nekoliko dana proganjao ga je članak iz časopisa u kojem se spominje Jordah, vlasnik jahte Clotilde, koja je ubijena šesti dan nakon braka. Hubbel se sjećala gradonačelnika Whitbyja, čije je prezime bilo i Jords. Nadajući se nestašnoj priči, Hubbel je započela istragu. Prvo je posjetio policijsku upravu u Antibesu i otkrio da je u ovu priču umiješan i zet Thomasa Jorda. Saznavši od policajca da Jean Jordah boravi u hotelu Du Cap, novinar je otišao do nje.

Na brodu Clotilda svi su bili zabrinuti zbog Tomine smrti. Kate Jordah spakirala je svoje stvari: trebala je otputovati u Englesku. Na svako olakšanje, Gene nije bio na brodu. Sjedeći na klupi u hotelskom vrtu, rekla je sebi: "Uništavam sve što se dotaknem." Prvo je posjetio Gene, a zatim, ulazeći u jahtu Jordach, Hubbell se vratio u svoj hotel i počeo raditi. Billy nije došao na sprovod.

Nakon nekog vremena, Rudolph je okupio Dwyer (Rabbit), Kate i Wesleyja na brodu Clotilde kako bi razgovarali o nasljeđivanju. Sve je bilo komplicirano činjenicom da Tom nije ostavio oporuku. Rudolph je bio iznenađen koliko su ti ljudi bili ravnodušni prema novcu. Shvatio je da će sve probleme koji se tiču ​​nasljedstva morati riješiti sam. Posjetivši konzula u Nici, Rudolph je shvatio da prenošenje države Thomasa Jordaha na njegove nasljednike neće biti lako, jer je Tom bio američki državljanin koji je umro u stranoj državi. Rudolphu se činilo da upada u gust splet zakonskih odredaba, i što se više pokušavao osloboditi, to se više zbunio.

Rudolph se nije želio vratiti u Antibes. Prešao je Engleski bulevar, ušao u kafić, sjeo za stol na terasi i naručio kavu i konjak. Za obližnjim stolom žena u plavoj haljini čitala je časopis. Bila je prva koja je obratila pozornost na Rudolpha, a on je odlučio da od toga zarađuje za život. Rudolph je odlučio da si može priuštiti da provede noć s europskom kurtizanom, bez obzira koliko to koštalo. Žena ga je odvela kući i zajedno su proveli noć. Ujutro se pokazalo da Rudolph nije u pravu. Jeanne je bila udana. Njezin suprug bio je pomoćni vojni ataše u Washingtonu, a sada je privremeno služio u Višoj vojnoj školi u Parizu. Jeanne je živjela u Nici, njezino dvoje djece je ovdje išlo u školu. Muž je zanemario Jeanne, osjećala se napušteno i zato je te večeri odabrala Rudolpha.

Kad se Rudolph vratio u Antibes, Gretchen ga je obavijestila da je Wesley bio u zatvoru u Cannesu. Udario je muškarca bocom piva, a zatim se posvađao s policajcem. Kad se Rudolph približio zgradi prefekture u Cannesu, Dwyer ga je čekao. Rekao je Rudolphu da Wesley traži Jugoslovenskog Danoviča, ubojicu svog oca, u ovom baru. Vidjevši Wesleyja do jutra nisu radili. Ujutro je Rudolph nazvao odvjetnika za antibiotike kojega mu je konzul preporučio.

Wesley je ležao na sklopivom krevetu u ćeliji i prisjećao se dugih razgovora s ocem tijekom noćnih smjena. Htio je saznati što je moguće više o očevoj prošlosti, a Tom nije ništa skrivao od svog sina u nadi da će njegov sin naučiti lekciju iz njegovih priča.

Rudolph je opet otišao u konzulat, dva puta je otišao u zatvor u Grasseu, gdje je Wesley premješten, triput je otišao kod odvjetnika i više puta nazvao svog odvjetnika Johnnyja Heatha u New York. Na kraju je sud naredio Wesleyja deportiranog iz zemlje.

Nakon nekog vremena, Rudolph je vodio ozbiljan razgovor s Geneom. Bila je trijezna toga dana.Gene je obavijestio Rudolpha da se odlučila razvesti od njega zbog Enide. Shvatila je da se nikad neće izliječiti od alkoholizma, te više ne želi pokvariti život suprugu i kćeri. Gene je planirala svoj kapital prenijeti na ime Enid, zaposliti pouzdanog suputnika, smjestiti se negdje na mirnom mjestu i s vremena na vrijeme posjetiti svoju kćer koja će živjeti s ocem. Rudolph nije imao drugog izbora nego pristati. Bila je to posljednja noć koju su proveli zajedno.

Jordah su upravo trebali otići. Prtljaga je već bila natovarena u limuzinu kad je automobil doletio do vrata hotela. Iz njega su puzala dva: mala, plahovita i neuredna žena i jednako mali i plahi muškarac. Ispostavilo se da je Theresa, Wesleyjeva majka. Vidjela je bilješku u časopisu Time koju je napisao Alexander Hubbel, i požurila prema Antibesu, osjećajući da je živa. Nakon razvoda udala se za Edwarda Kreilera. Bio je mormon, a Tereza je namjeravala uvesti svog sina u nedaleko crkve i istodobno prisvojiti njegov udio u nasljeđu. Pokušala je zaboraviti da je, razvodeći se s Tomom, potpisala dokument koji joj je oduzeo prava na sina. Rudolph ju je obavijestio da će odlukom suda udovica Tome raspolagati nasljedstvom i otišla. Drhtao je od bijesa, koji se pomiješao s osjećajem potpunog beznađa i tjeskobe za Wesleyjem. Izvući dječaka iz majčinog zagrljaja bilo je gotovo nemoguće.

Nakon što je obitelj otišla, Rudolph se preselio u drugi hotel kako bi bio bliži Jeanne. Do tog trenutka Kate je već otišla u Englesku, a Dwyer je još uvijek živio na jahti, pripremajući je za prodaju. Wesley nije bio tako loš u zatvoru. Jedan od čuvara čak je uspio ukrasti Danovičevu fotografiju iz policijskog arhiva. Sad, ako Wesley upozna ovog kopileta, sigurno će ga prepoznati. Tjedan dana kasnije policajac je doveo Wesleya do zračne luke, gdje su ga čekali Dwyer, Rudolph i Crailer. Dwyer je Wesleyju donio njegove stvari, uključujući fotografije svog oca. Ugledavši majku i očuha, Wesley je požalio što nije trčao cestom. Kad je avion poletio, Wesley je iz koverte izvadio fotografije i počeo ih pregledavati. Vidjevši to, Tereza je zgrabila fotografije iz sina sina i rastrgala se. Wesley se nije želio svađati s njom i samo je gledao kako komadići padaju na pod.

Drugi dio

Billy Abbott je napustio ruku s Monicom iz restorana u središtu Bruxellesa. Dobro je služio u NATO-u. Pukovnik je volio tenis, i trebao mu je upravo takav partner kao Billy, tako da sada Billy više nije kaplar, već stariji narednik i zadužen za garažu, što mu je omogućilo značajno povećanje plaće njegova narednika. Pukovnik je često pozivao Billyja na večeru, a pukovnikova supruga smatrala ga je šarmantnim. Billy je znao da ga je Rudolph spasio od sudjelovanja u ratu, te se spremao jednog dana iskazati mu zahvalnost. Sad je u Billyjevom džepu bilo pismo od strica s čekom za tisuću dolara. Monika ga je natjerala da traži novac od bogatog ujaka.

Billy nije znao ništa o Monicinoj obitelji. Često je odlazila na neke tajanstvene sastanke, ali ostatak vremena je smještala i smještala. Monika je bila tamnokosa, uvijek raščupana, kao da namjerno pokušava izgledati lošije, ali kad se nasmiješila, velike plave oči osvijetlile su joj cijelo lice. Za Billyja je njezin mali stas bio od velike važnosti, jer su mu visina od 168 centimetara i krhki stas visoke žene uzrokovale kompleks inferiornosti.

Monika je danas imala jedan od svojih misterioznih sastanaka. Ušla je u taksi i odvezla se, Billy opet nije mogao čuti koju adresu daje vozaču. Slegnuvši ramenima, zaputio se do kafića, naručio pivo i počeo čitati Rudolphino pismo. Osjećalo se da je vrlo usamljen i ne zna što bi. Gretchenova pisma bila su oštra i poučna. Nikad nije oprostila svom sinu da se pridružio vojsci, ali Billy nije mogao oprostiti majci zbog ljubavnih veza.

Ujutro je Billy otkrio zašto Monici treba novac.Kad je stigla kući u zoru, probudila je Billyja i objasnila da će narednik otići do novca iz skladišta streljiva kako bi ljude koji su bili u njemu mogli pustiti u vojni kamion koji će Billy dati iz njegove garaže. Sam Billy neće sudjelovati u ovoj stvari. Treba samo izvaditi kamion iz garaže i predati ga muškarcu u obliku poručnika američke vojne policije. Monica je istim odmjerenim tonom obavijestila Billyja da ga je odabrala za svog ljubavnika zbog svog položaja šefa garaže, iako se od tada jako vezala za njega. Billy je shvatio da je Monica teroristička organizacija. Nije pokazao da se boji. Počeo je drhtati, ali čak i drhtavši, osjetio je izvanredan uspon. Prvi put se nije povukao, iako se radilo o njegovom životu. Do sada uopće nije želio preuređivati ​​svijet i bilo mu je drago što je u njemu zauzeo topao kutak. Sad ga je uvukao u nešto i na to će morati reagirati. Billy je shvatio da mu se život radikalno promijenio.

Prva polovica dana protekla je u magli. Billy je želio nazvati pukovnika i reći mu sve, odletjeti noćnim avionom za New York, otići u CIA-u i staviti Monicu u zatvor, ali ništa slično nije učinio. Nije se htio rastati s Monikom, jer ju je volio. Kad se Billy tijekom večere sastao s Monikom, rekla je da se neće odmaknuti od njega, jer ne miješa politiku i seks. Billy nije mogao odoljeti.

Wesley je došao u ured glavnog urednika magazina Time razgovarati s novinarom koji je napisao članak o Tominom ubojstvu. Urednik je poslao Wesley gospođici Larkin koja je prikupljala materijal za članak. Bila je kratka, mlada žena s naočalama, neupadljivo odjevena, ali lijepa. Bila je romantična, voljela je poeziju. Smatrala je da je Billy vrlo lijep. Dala je Wesleyju mapu s arhivskom građom, čak joj je i dopustila da fotografira oca iz sjećanja. Potom je pozvala Wesleyja u bar i užasno mu je bilo neugodno saznati da mu još nije osamnaest. Gospođica Larkin pisala je roman, ali sada je na svoj rad mislila s prezirom. Htjela je napisati roman o Wesleyu. Po povratku kući, gospođica Larkin bacila je šezdeset stranica svog romana u vatru.

Nakon posjeta izdavačkoj kući, Wesley se uputio prema Rudolphu. Rudolph se razveo od supruge, a sada je živio s kćeri i dadilju. Bio je vrlo sretan kad je vidio Wesleya na pragu. Rudolph je često pisao svom nećaku, ali sad se pokazalo da nije primio nijedno pismo: Tereza ih je presrela. Dogovorili su se da će Rudolph na zahtjev pisati nećaku. Wesley je došao u New York kako bi naučio što više o očevoj prošlosti. Htio je znati istinu i odlučio je započeti sa svojim najbližim rodbinama. U večernjim satima Rudolph, Gretchen i Wesley otišli su na večeru u restoran. Bila je to večer sjećanja. Rudolph i Gretchen nećaku su ispričali cijelu istinu o svom teškom djetinjstvu. Rudolph je obećao da će Wesleyju pružiti popis ljudi koji poznaju Thomasa Jordaha. Wesley je odbio ostati s ujakom noćima.

Sutradan je Rudolph otišao s obitelji hitova posjetiti Gene. Nakon razvoda, Jean je kupio kuću na rtu Montauk, tamo je živio sa svojom pratnjom, velikom maserkom, i ponovno se fotografirao. Rudolph je bio sam. Dugo se rastao s Jeanne, a sad se bojao biti sam s Jeanom. Bojao se da će večer provedena s njom natjerati da se vrati na obiteljsko ognjište. Zbog toga je hitove ponio sa sobom. Na putu je Johnny Heat nagovorio Rudolpha da pođe s njim u Nevadu i kupi ranč na prodaju.

Gretchen je subotom obično voljela raditi u uređivačkoj sobi, kad su u nenaseljenoj zgradi ostali samo ona i njezina pomoćnica Ida Cohen. Ali danas nije radila. Evans Kinsella ponovno se skinuo slučajno, a uređivanje filma bilo je teško. Ali Gretchen nije bila zabrinuta samo zbog toga. Prije nekoliko dana Kinsella je pustila da pročita scenarij mladog, nepoznatog autora. Gretchen ga je potpuno oduševila, ali Kinsella je odbila snimiti film o njemu.Gretchen je odlučila reći Kinselli sve što misli o njemu i prekinuti odnose s njim. Ida ju je nagovorila da dovrši montažu filma Kinsella, a onda je i sama preuzela produkciju ovog scenarija. Gretchen je odlučila zatražiti od Rudolpha novac.

Rudolph je imao sjajan vikend. Gene je imao zdrav i vedar izgled. Ponovno je izgledala kao žena koju je toliko volio. Rudolph se počeo naginjati razmišljanju da je Enid bolje živjeti s majkom. U New York su se vratili kasno uvečer. S koferom u rukama, Rudolph se popeo stubama do ulaznih vrata. Ponovno je otključana. U zamračenom predvorju muški glas naredio mu je da šuti i ne trza se. Dvojica dobro obučenih stranaca, prijeteći pištoljem, prisilili su Rudolpha da se popela u njegov stan. Rudolph nije imao novca, i to ih je jako naljutilo. Pobijedili su Rudolpha i oborili stan. Nakratko se osvijestio, Rudolph je uspio puznuti do telefona i nazvati Gretchen za pomoć. Tada je opet izgubio svijest. Rudolph je proveo dva tjedna u bolnici i nikada nije otišao u Nevadu s Johnnyjem Heathom.

Treći dio

Wesley je gospođu Wurham doveo do namirnica koje je naručila u supermarketu, a ona ga je pozvala na šalicu kave. Zatim ga je pozvala u krevet. U Krailersovoj kući nije zabranjena samo kava, pa je Wesley prihvatio obje pozivnice. Ovo je bio deseti nalog koji je uzeo gospođi Warefem. Wesley je osjećao da je došao trenutak kada bi stvari trebale ići drugačije. Negdje izvan Indianapolisa trebala bi biti djevojka koju će voljeti. U međuvremenu će samo pričekati.

Wesleyja su u pošti čekali dva pisma - od Rudolpha i od Zeca. Sada je redovito dobivao pisma. Zec je izvijestio da je "Clotilde" prodana za sto deset tisuća dolara. Prije toga vlasnik jahte bio je Rudolph. Nitko nije platio dobru cijenu za jahtu i tako ju je Rudolph kupio. Sada je Clotilde preprodao njemačkoj obitelji. Zec nije ostao na Clotilde, iako ga je nagovorio, i popeo se na jahtu Dolores. Kate je radila kao konobarica u svom rodnom gradu. Imala je sina, kojeg je nazvala Tom, u čast svog oca. Wesley je već dvaput pitao Rabbta da li je čuo nešto o Danovichu, ali Rabbit nikad nije pisao o njemu.

U pismu Rudolphu ležao je dva komada papira za dvadeset dolara. Wesley nikad nije tražio novac, ali bilo mu je drago kad su došli. Rudolph je napisao da se preselio da živi u novo mjesto, daleko od New Yorka. Potpuno se oporavio nakon dvije plastične operacije. Nije želio učiniti treću operaciju kako bi popravio slomljeni nos. Gretchen je stekla prava na scenarij i namjeravat će ga staviti na film. Vjeruje da Wesley može igrati jednu od uloga na njenoj slici. Rudolph je u ovom pismu poslao Wesleyju popis ljudi koji su ikada poznavali Toma.

Oba pisma Wesleyju je dao Jimmy, crnac koji je s njim radio na isporuci namirnica. Jimmy je bio Wesleyev jedini prijatelj. Wesley nije mogao držati pisma kod kuće: majka je dvaput tjedno pretraživala njegovu sobu. Nije odustala od pokušaja uvlačenja Wesleyja u korito crkve, a olujne manifestacije majčinske ljubavi učinile su Wesleyja nespretnom. Nakon ručka, Wesley je sutra ujutro zamolio Jimmyja da isporuči gospođi Wurham svoje kupnje.

Wesley nije htio ići kući. Tamošnja situacija bila je depresivna, jer je sin gospodina Kreilera Max umro u Vijetnamu. Cink lijes je trebao donositi iz dana u dan. Wesley je sve više razmišljao o bijegu, ali želio je dati još jednu priliku svojoj majci.

Maxovo je tijelo pratio kaplara Healy. Wesley je morao spavati s njim na istom krevetu jer je udata kći g. Kreilera, Doris, ostala u gostinskoj sobi. Uveče je Doris došla u njihovu sobu. Nosila je spavaćicu kroz koju je prolazilo tijelo. Popodne je Doris namignula Healy, a sad ih je Wesley spremala ostaviti na miru. Iznenada su se vrata otvorila. Na pragu s kamenim licem stajala je njegova majka. Theresa zaprijeti Wesleyu da će sve reći gospodinu Craileru, a on će ga pogubiti.Wesley je rekao da će ubiti gospodina Crailera ako ga dotakne. Tada je Teresa otjerala Wesleya iz kuće, istodobno vičući da neće dobiti svoj dio nasljedstva - ona neće dati bogatstvo u ruke gotovog ubojice. Wesley je spakirao svoje stvari i napustio kuću gospodina Crailera te večeri.

U Chicagu je Wesley posadio vozača kamiona. Gledajući njegov popis, Wesley je vidio adresu Williama Abbotta i odlučio započeti istragu s njim. Abbot nije ostavio povoljan dojam na Wesleyja i pokušao je otići što je prije moguće. Iz Chicaga se Wesley zvao Rudolph. Rekao je svom nećaku da je u Indianapolisu raspisana tjeralica. Teresa je rekla da je, napustivši kuću Wesley, ukrao 150 dolara iz vrča iznad peći, a Wesley više nije smio dolaziti u Rudolph. Wesley je odmah shvatio da je Healy uzela novac. Sjetio se djevojke iz redakcije magazina Time, koja mu je toliko pomogla, i odlučio je otići u New York.

Nakon telefonskog poziva iz Chicaga, Wesley nije razgovarao s ujakom dva mjeseca. Stigavši ​​u New York, odmah je otišao do Alice Larkin. Bila je očito oduševljena njim. Wesley joj je rekao o svom cilju: razumjeti kako ljudi koje je poznavao vide Toma. Alice mu je htjela pomoći. Smjestila je Wesleyja u svom malom stanu i kupila mu novu odjeću. Alice je priznala Wesleyju da želi napisati roman o njemu. Iznosi potrošeni na njega Wesley je zapisao u bilježnicu, planirajući vratiti dug nakon punoljetnosti.

Wesley je odlučio započeti s Fort Filipom, gdje je započela priča o Jordahima. Kroz svoj časopis Alice je saznala da je Theodore Boylan još uvijek živ i da još uvijek živi na svom imanju. Krvavica u posjedu Boylana bila je slomljena, cesta u rupama, travnjaci obrasli visokom travom. Wesleyeva kuća Wesleyju se činila kao zatvor. Sam Theodore Boylan bio je starac oštrog nosa i blatnih očiju. Prezirno je govorio o Tomu kao o ubojici i požaru. Izlazeći iz sobe, Wesley je pomislio da je njegov otac trebao zapaliti ne samo križ, već i cijelo ovo prokleto mjesto.

Sljedeći je bio Dominic Joseph Agostino, bivši trener sportskog kluba u kojem je Tom radio. Ellis je otkrio da i dalje radi u istom klubu kao vratar. Gledajući u njega, Wesley nije mogao zamisliti da je taj čovjek nekad bio mlad. Agostino je i dalje bio zahvalan Tomu što je jednom osvetio potomstvo stare bostonske obitelji. Razdvojivši se, rekao je Wesleyu: "Mnogi su trebali biti ubijeni prije nego što je red došao na vašeg oca." Wesley se u New York vratio u potpuno drugačijem raspoloženju nego nakon Fort Philipa.

Dok je Wesley bio odsutan, Ellis je primijetila Clotilde. Prije nekoliko godina u Elysium se vodio važni postupak razvoda Harolda Jordaha. Supruga ga je pronašla u krevetu sa sobaricom i oduzela mu pola bogatstva. Clotilda je bila sluga. Sada je posjedovala praonicu rublja u Elysium.

U početku je Wesley planirao vidjeti Harolda Jordaha, ali nije se želio baviti Tominim sinom. Potom je Wesley otišao u praonicu rublja upoznati ženu koju je njegov otac toliko volio. Clotilde je bila kratka, stožerna, ostarela žena. Bilo joj je drago vidjeti Wesleyja. Iako je Clotilde imala drugog muškarca, ona je još uvijek živjela s uspomenama na Tome. "Tvoj je otac bio nježniji muškarac, žena može samo sanjati u svojim lutanjima ovom zemljom", rekla je Wesleyju u zbogom.

Starac Schultz, bivši Tomin upravitelj, živio je u staračkom domu u Bronxu. Još uvijek nije mogao oprostiti Tomu što mu je uništio jedinu šansu da dobije prvaka. Schultz je vjerovao da su Tomu ubile žene. Wesley je bio umoran od činjenice da je njegov otac neprestano zbrkan i razmišljao je o napuštanju ovog pothvata. Ellis je počela odvraćati Wesleyja i on je vikao na nju. Alice se rasplakala, Wesley ju je zagrlio da je utješi i poljubio.

Calvin Renway razlikovao se od zeca Dwyera samo po boji kože. Prihvatio je Wesleyja kao princa i bio je jako uzrujan kad je saznao da je Tom mrtav.Bio je jedina osoba koja je mogla zaštititi crnog mornara od Falconettija. Bio je to najsretniji trenutak u Renwayevom životu. "Ako postanete barem pola onoga što je bio vaš otac, morat ćete se svakodnevno zahvaljivati ​​Bogu", rekao je Wesleyu. Renway mu je pružio malu, prekrivenu kožom kutiju sa zlatnim utiskivanjem - najskuplje što je imao, i obradovao ga najboljem ručku u Harlemu. Spuštajući se u podzemnu željeznicu, Wesley je izbacio svoj popis. Nakon takvih riječi o svom ocu, nema smisla susresti se s nekim drugim, pomislio je i osjećao olakšanje, kao da mu je kamen pao s duše.

Rudolph je iznajmio kuću na obali Atlantskog oceana. Helen Morison provodila je nekoliko dana u tjednu s njim. Razvedena je i jednom prilikom na zabavi kod susjeda otišla je k Rudolphu. Helene je bila visoka vitka žena dobro izraženog lica i tamnocrvenkasto-smeđe kose. Bila je aktivno uključena u poslove Demokratske stranke i bila je jedna od onih žena na koje se moglo osloniti više od muškaraca.

Sada je Rudolph razmišljao o filmu koji je Gretchen trebao prikazati. Nije bio siguran da njegova sestra ima dovoljno sposobnosti za fotografiranje. A ipak, Rudolph je pristao preuzeti trećinu troškova, uživao je. Film je odlučen snimiti u Port Philipu, rodnom gradu jordidaida. Rudolph i Helene ručali su kad je zazvonio ulaz. Wesley je stajao na pragu, uredno odjeven i češljan.

Billy je postao član terorističke organizacije u kojoj je bila i Monica. Iz pojedinačnih riječi u razgovoru, Billy je zaključio da slične skupine postoje i u drugim gradovima u Europi, ali nije znao detalje. Billy je bio ogorčen što je tretiran kao autsajder, iako je dva puta sudjelovao u njihovim poslovima. Billy je ironično gledao prezir prema svojim drugovima koji su ga smatrali pukovnikovim miljenikom. Znao je da će mu na kraju staviti oružje u ruke i narediti im da ubiju, a on će ubiti. Billy se osjećao kao sudbina, čovjek koji nešto znači. Ostao je u vojsci drugi mandat, što ga je Gretchen jako razočarao.

Vraćajući se kući kasno u noć, Billy je na ulazu u svoju kuću sreo čovjeka u kojem je prepoznao svog oca. Opat stariji otkrio je da njegov sin namjerava ostati u vojsci, i došao ga je odvratiti. Pozvao je Billyja da se preseli u Chicago i pokrene posao oglašavanja. Opatovi napori bili su neuspješni.

Ujutro se pojavila Monica i donijela paket koji je Billy trebao dostaviti u ulicu Gros-Kayu u Sedmom okrugu Pariza. Paket je sadržavao deset tisuća francuskih franaka i američki automatski pištolj s prigušivačem. Prerano je došao na to mjesto. Kad je bilo tridesetak metara do željene ulice, policijski automobil je bljesnuo pred njim i zaustavio se, blokirajući ulaz u Gro-Kaya. Pet policajaca iskočilo je s puškama u rukama. Billy je čuo vriskove, začuli su se pucnji. Okrenuo se natrag prisiljavajući se da polako hoda. Na uglu ulice, Billy je ugledao banku i ušao u nju. Tamo je unajmio sef u koji je stavio novac i pištolj. Ostatak dana Billy je proveo u hotelskoj sobi, pokušavajući doći do Monice. U Bruxellesu nitko nije odgovarao. U jutarnjim novinama Billy je pročitao da je nepoznata osoba osumnjičena za trgovinu drogom ubijena u Sedmom okrugu. Po povratku u Bruxelles dva dana kasnije, Billy je otkrio da je stan prazan. Sve što je pripadalo Moniki nestalo je, nije ostavljena nikakva bilješka. Nakon tih događaja, Billy je odlučio ne ostati u vojsci.

Helen je voljela Wesleyja - uopće nije bila slična Jean. Kupanje u oceanu nakon večere, Wesley je zamislio da je Ellis pokraj njega. Nakon tog jednog poljupca, neka vrsta napetosti koja je nastala između njih promijenila je njihov odnos na gore. Wesley je razmišljao o Alice sa željom da se nikome ne usudi priznati.

Rudolph je svom nećaku rekao o Gretchenovoj namjeri da ga snimi u svom filmu i rekao da je riješio sukob s Theresom. Wesley je rekao da se želi vratiti u Europu, posjetiti Kate i Rabbit, upoznati Billyja Abbotta. Rudolph je predložio da Wesley ostane s njim, završi školu i upiše se u školu trgovačke mornarice - kako bi mogao izbjeći da ga pošalju u rat s Vijetnamom. Wesley se složio.

Nakon što je napustio vojsku, Billy je otišao u mjesto zvano El Faro blizu Marbelle u Španjolskoj. Njemu je ponuđeno da godinu dana radi kao teniski trener. Prije odlaska Billy je primio pismo od Monice - nije je željela izgubiti iz vida. Billy je razrezao pismo u malene komade i spustio ga u toalet. Nije ostavio novu adresu. U Francuskoj je Billy kupio novi automobil. Mogao si je to priuštiti - malo nasljedstvo čeka ga u pariškoj banci.

Wesley je pristao glumiti u filmu Gretchen. Oduševio ga je proces snimanja slike, svako jutro radosno je jurio na set. Njegov partner bio je Francis Miller. Odlikovala ju je osebujna ljepota, voljela je piti, ali još je više voljela spavati s Wesleyem. Francis je bio oženjen mladim glumcem i trajno je živio u Kaliforniji. Na početku romana Wesley je bio pomalo nelagodan, vjerovao je da je zaljubljen u Ellis, iako između njih još uvijek ništa nije bilo. Gretchen je upozorila svog nećaka da ovaj roman ne shvata ozbiljno. Nitko nije znao da je Gretchen Wesleyjeva tetka, a stric je financirao sliku. Wesley je uzeo pseudonim pod kojim je Tom nastupio u ringu. Svi su ga poznavali kao Wesleyja Jordana.

Na setu je Rudolph upoznao Davida Donnellyja. Bio je arhitekt, ali sada je počeo raditi kao dekorater. Donnelly je s Rudolphom podijelio svoj plan - izgraditi stambeni kompleks za starije osobe u kojem bi mogli živjeti aktivan i ispunjen život. Donnelly je već imao na umu prikladno zemljište u blizini New Yorka. Rudolphu se ova ideja svidjela, pa je želio uložiti novac u nju. Kasno noću, pijana i sretna Donnelly pojavila se Gretchen i priznala svoju ljubav.

Billyju se svidio ovaj tihi španjolski grad. Činilo se da se vratio kući nakon dugog putovanja. Billy je živio mirno, pokušavajući ne imati aferu sa svojim klijentima, pa je opet počeo pisati u svoj dnevnik. Ali miran život nije dugo trajao: ubrzo se Monika pojavila u gradu, u pratnji starijeg njemačkog biznismena. Pretvarala se da ne poznaje Billyja.

Na tradicionalnu zabavu u čast završetka pucnjave stigao je Francisov suprug. Wesley je bio svjedokom neugodnog prizora među njima. Alice je također bila prisutna na ovoj zabavi i držala se po strani. Rudolph je kasnio na početak, riješio je probleme koji su se pojavili u vezi s projektom Donnelly. Wesley je odustao od Francisca. Vrativši se kući, sklopio je mir s Alice. Noć su proveli zajedno.

Monika još uvijek nije pokazala da poznaje Billyja. U hotelu je bila registrirana pod imenom Monica Hitzman. Svakog dana Billy se osjećao sve neugodnije. Osim toga, Španjolka po imenu Carmen, kći utjecajnog i bogatog oca, počela je krcati Billyjem.

Nakon snimanja filma, Wesley je otišao u Bath posjetiti Kate i njegovog mlađeg brata Toma. Zatim je otišao do Billyja. Svidio mi se Abbottov rođak, on je Wesleya poslao u hotel, da čisti bazene. Billy je rekao Wesleyju da žele poslati sliku Gretchen na festival u Cannes. Odlučio se na kratak odmor i tamo otišao autom. Wesley je pristao da mu se pridruži. Na kraju je Monica prekinula tišinu. Zainteresirala se za Wesleyja, ali Billy nije želio da on kontaktira Monicu.

Dva tjedna kasnije, Billy je slučajno udario tenisku loptu Carmeninim okom. Rana je bila ozbiljna. Sutradan je Billy otpušten. Sada ništa nije spriječilo braću da odu u Cannes. Na putu je Wesley priznao Billyju da namjerava pronaći i ubiti Jugoslavenskog Danoviča. Billy mu to nije mogao dopustiti.Kako bi produžio svoje vrijeme, obećao je Wesleyju da će dobiti pištolj s prigušivačem. Stigavši ​​u Pariz, Billy je nazvao Rudolpha i razgovarao o novom problemu. Rudolph je hitno odletio u Francusku. U međuvremenu, Wesley se radovao Billyju u Saint-Tropezu.

Rudolph je otišao kod Antibesa do samog odvjetnika koji mu je pomogao prije nekoliko godina. Odlučio je unaprijediti Wesleyja i uz pomoć odvjetnika naredio ubojstvo Danoviča. Billy je morao otići do Wesleyja i zadržati ga dva tjedna, ali Wesley je bio previše nestrpljiv.

U Cannesu je Billy upoznao majku i otkrio da ima novog ljubavnika - Donnellyja. Svi su tražili Wesleyja, ali njega nigdje nisu našli. Jedne večeri Monica se pojavila u Billyjevoj sobi. Između njih opet je nastala ljubavna veza. Nešto kasnije Monica je Billyju dala zadatak: na večernjoj projekciji filma Gretchen trebao je nositi bombu prerušenu u filmsku kameru. Dnevni prikaz slike bio je nevjerojatan uspjeh. U blizini kina Billy je upoznao Wesleya - došao je i pogledati film. Billy je morao priznati svom rođaku da je Rudolph bio svjestan njegovih planova. Billy je odlučio da to ne može učiniti s majkom, te je bombu prijavio policiji. Sljedećeg jutra, Billy je pročitao u novinama da je uhićen čovjek koji mu je trebao dati bombu. Sutradan je netko raznio Billyev automobil.

Četvrti dio

1972 godine. Billy se preselio u Chicago i radio za novine u gradskom odjelu vijesti. Vodio je osamljeni život, jer se bojao da će ga teroristička skupina Monica pronaći. Billyjev kolega Roda Flynn često ga je pozivao na zabave, ali on je sve vrijeme odbijao. Unatoč tome, Billy je bio svjestan svih obiteljskih događaja.

Rudolph se zajedno s Helen Morison počeo baviti poslovima Demokratske stranke i sada plivao između Amerike i Europe. Wesley je radio kao pomorac na jahti na Sredozemlju. Nikada nije odustao od namjere da se osveti za svog oca i još je uvijek tražio Danoviča. Alice se preselila u biro Paris Times kako bi češće viđala Wesleyja. Ubrzo je Billy u jednom od pisama Rudolpha pronašao bilješku izrezanu iz marseilleskih novina. U njemu je pisalo da je u gradu Luke pronađeno tijelo državljanina Jugoslavije Janoša Danoviča. Na vrhu lista bio je datum: subota, 24. listopada 1970. godine. Kad je Wesley otišao u Europu, Danovich je već bio pola godine mrtav.

Vijest je zapretila Billyja. Shvatio je da se umorio od straha. Billy je nazvao Rode, sjeo u taksi i otišao na zabavu.