: Tragična priča o sudbini spornog indo-pakistanskog teritorija Kašmira, o njegovim nesretnim stanovnicima prisiljenima da žive u atmosferi mržnje i straha, o svojim razbijenim sudbinama.
Indija
Los Angeles, početak 1990-ih. India Ofals, kći bivšeg američkog veleposlanika u Indiji, depresivna je nakon što je ubila voljenog oca. Ona je problematična osoba, vođena nejasnim željama, živi u pansionu među imigrantima. Kći Amerikanke i Indijke ne identificira se s Indijom, gdje je rođena, već je smatra pravom Yankeejem. Intenzivno se bavi sportom i studira umjetnost.
Djevojčica se sjeća kako je upoznala novog vozača svog oca Kashmiri Shalimar i postala zainteresirana za njega. Izgubio se u njenoj prisutnosti. Junakinja je upozorila oca na ovog vozača, ali otac joj je vjerovao.
Indija je obožavala oca, divila mu se, već star, ali još uvijek dominira i značajan. Otac je bio tvorac poslijeratnog svijeta, predvidio je mnoge posljedice hladnog rata. Vjerovao je u bolju budućnost, u ljudski um.
Mnogi znakovi prethodili su smrti veleposlanika, na primjer, njegovo neuspješno pojavljivanje na TV-u oko "kašmirskog pitanja". Tada je bivši diplomat skrenuo pozornost publike na nevolje Kašmira i njegovih stanovnika, koji su bili prisiljeni preživjeti u uvjetima dugog indo-pakistanskog sukoba. Njegov je govor cenzuriran, iskrivljen kako bi udovoljio ravnodušnim Amerikancima. Tada je vozač veleposlanika Shalimar odlučio otkazati, upravo je on ubodio Maxa Ofalsa ispred kuće njegove kćeri pred očima.
Zeka
14-godišnji Noman i Bhumi, musliman i hinduist, klovn i plesač s scenskim imenima Shalimar i Bunny, zaljubili su se u selu Pashkhigam u Kašmiru, naseljenom umjetnicima narodnog kazališta i kulinarskim stručnjacima. Njihovi očevi - sarpanch (glava sela) Abdullah Noman i pandit (učitelj) Pyarelal i majke - Firdous i Pampush, koji su istovremeno očekivali djecu, bili su prijatelji. Preminula Pampush bila je vesela žena velikih ambicija, koju nije mogla ispuniti u konzervativnom ruralnom okruženju. Bunny je pomogao podići zdravog velikog Firdousa. Bila je prijateljica s vidovnjakom Nazrebaddauerom, koji je živio sam u visokoj planinarskoj kolibi. Umireći, proricala je velike nevolje Kašmiru.
U zemaljskom raju, Kašmir, Indijanci, muslimani, Židovi, svi su živjeli rame uz rame, svi su radili u turističkom poslu, priređujući predstave i bankete za gledatelje. Seljani su se natjecali u obrtništvu sa seljanima susjednog Shirmala, čiji je zapovjednik Bombur Yambarzal bio Abdullahov prijatelj. Oba sela dijelila su vjerski praznik u Vrtu Mughal kada su se rodili Noman i Bhumi. Te noći 1947, mir i tišina napustili su blagoslovljenu, tolerantnu Dolinu - pakistanske islamističke snage napale su Kašmiris, pokrenuvši rat. Kašmir je postao područje sukoba između Indije i Pakistana.
Djevojčica s mnogim, poput majčinih želja, očajna zečica sumnjala je u svoju ljubav prema Shalimar, ne razumijevajući ni svog izabranika ni osjećaje. Ipak, odlučila je da je zauvijek zaljubljena.
Prije rođenja sina Firdous je osjećao loše predigre i strah. Klovn Shalimar, pomiran, vedar tinejdžer, ljubazan, obožavajući roditelje, iskreno i bezobzirno se zaljubio u Bunnyja. Znao je hodati žicom visoko iznad zemlje bez osiguranja, sanjao je jednog dana da hoda po zraku i vjerovao je u magiju.
Nakon noći provedene na livadi, Shalimar je zaprijetila da će ubiti Bunny i njezinu djecu ako ga ikad napusti. Žena, neiskvarena, hrabra, pohlepna za zadovoljstvom, probudila se u heroini opijenoj ljubavlju. Tip je bio suzdržan.
Pukovnik Hamir Kachhwaha, vojnik, bio je zapovjednik indijskog vojnog logora smještenog u Dolini.Kašmiris nije volio vojnike zbog nasilnih djela. Pukovnik se zaljubio u Bunny, ali ju je odbio i ismijavati. Od tada je mrzio slobodoumne Kašmirise i pripremao osvetu.
Otkrivena tajna veza ljubavnika. Na vijeću staraca odlučili su se hitno oženiti tinejdžerima. Cijelo je selo bučno proslavilo vjenčanje, a Bunny se osjećao prevarenim. Shvatila je da miran obiteljski život na selu nije potpuno ono što je željela.
1965. godine u Širmalu se pojavio islamski propovjednik, Steel Mullah Bulbul Fakh. Pričalo se da je robot. Poticao je na neposluh i otpor indijskim vlastima, propovijedao religioznu netrpeljivost prema Indijancima. Mnogi stanovnici podlegli su islamskoj propagandi i počinili zločine. Warden Yambarzal ismijavao je fanatika i prisiljavao ga da izađe; Do međuvjerskog sukoba nije došlo.
Kašmir se naglo militarizirao, došlo je do indo-pakistanskih ratova. Nakon što je indijska vojska okupirala državu, počela su uhićenja nezadovoljnih. Vojska je patrolirala i čistila sela, stvoreni su popisi nepouzdanih, u koje su Nomans pali. Stanovnici su podržavali separatistička stajališta.
Prosječni Nomanov sin, Anis, išao je u partizane. Turistička industrija gotovo je nestala, budući da je Kašmir postao opasan.
Za zabavu američkog veleposlanika Maxa Ofalsa, koji je posjetio Kašmir, seljani su priredili gozbu i kazališnu produkciju, u kojoj je Bunnyi plesao.
Maksimum
Max Ofals je Židov koji je živio u Belgiji prije Drugog svjetskog rata. Roditelji su mu umrli u nacističkom koncentracijskom logoru. Heroj je ušao u Otpor, pripremio lažne dokumente Židovima i partizanima. Zahvaljujući hrabrosti, postao je partizanska legenda. Radio je za francusku i englesku inteligenciju protiv nacista. Zaljubio se u borbenu djevojku - Engleskinju Margaret (Peggy). Oni su se zajedno borili, vjenčali nakon rata. Mladi su bili nezadovoljni zbog frigidnosti i sterilnosti njegove žene. Ubrzo je Max počeo mijenjati Peggy.
Nakon rata, od njega se tražilo da razvije plan za obnovu europske ekonomije, kao i da se preseli u SAD i radi na sveučilištu, u UN-u. Razočaran europskim vrijednostima, složio se Max.
1965., nakon još jednog indo-pakistanskog sukoba, imenovan je američkim veleposlanikom u Indiji radi uspostavljanja mira između zaraćenih strana. Max je znao da mu je ta misija najvažnija u životu. Veleposlanik je favorizirao Indiju, za razliku od Sjedinjenih Država koje podržavaju Pakistan. Stojeći na Indo-Pakistanskoj liniji fronta u Kašmiru, veleposlanik je vidio strahote rata, sjetio se Drugog svjetskog rata i odlučio spriječiti novi masakr. Kroz diplomaciju pokušao je približiti Indiju i Sjedinjene Države kako bi obuzdao pakistansku agresiju.
Na predstavi se veleposlanik zainteresirao za plesačkog zeca. Djevojka je njegov interes uzela kao jedinu priliku za okončanje života mržnje na selu. Veleposlanik je pozvao umjetnike Pachigama da igraju u glavnom gradu. Tamo su se pedesetogodišnji Ofals i osamnaestogodišnja zečica složili da se ona neće vratiti u Kašmir i da će postati njegova zapreka. Junakinja je bila uvjerena da više ne voli svoga muža, koji joj je slao ljubavna pisma, i da će je veleposlanik usrećiti. Djevojčica je postala opuštena ljubavnica i u početku je bila zadovoljna sa svime.
Bunnyjev pogled na problem Kašmira utjecao je na Ofalsa i formirao njegovo mišljenje: zauzeo je prokašmirski stav. Intervencija veleposlanika nije se svidjela indijskim vlastima i medijima, oštro su ga kritizirali.
Heroina se nije uspjela zaljubiti u Ofalsa, dok se on zaljubio. Bunny je iskusila nostalgiju i žaljenje, imala je snove o svojoj domovini i obitelji. Očajno je rekla sebi kako je njezin prijašnji život bio zatvor, "ali srce ju je nazivalo glupom djevojčicom. Srce je reklo da je sve pomiješala. " Usamljenost i kajanje uvuklo je djevojku u ozbiljnu depresiju zbog čega se veleposlanik ohladio na nju. Počela je pušiti, uzimala je antidepresive, lijekove i jela pretjerano - samouništavajući se.
Djevojka je zatrudnila prevarom, unatoč ugovoru s Ofalsom.Prije raskida između ljubavnika vodio se težak, pun optužbi razgovor. Supruga ambasadora Peggy Ofals dogovorila je tajno rođenje heroine i nagovorila je da joj rodi dijete. Bunny je shvatila da ona, sama i bolesna, ne može odgajati kćer, i dala je Kašmiru, koji je tako nazvan po svojoj domovini. Peggy je djevojčicu preimenovala u Indiju i odvela je u Englesku, zabranjujući Maxu da posjećuje kćer.
Nakon velikog diplomatskog skandala, gdje je veleposlanik srednjih godina proglašen silovateljem, protjeran je iz zemlje. Supružnici Ofals razvedeni. Od tada je Max potajno radio za CIA, organizirajući lokalne ratove širom svijeta u ime američkih interesa.
Klovn Šalimar
Nakon izdaje Bunny, rodbina je bila u depresiji. Shalimar se izolirao i otvrdnuo, što je utjecalo na njegove umjetničke sposobnosti. Pisao je svojoj ženi lažna ljubavna pisma, prisiljavajući je da se vrati kako bi se osvetila. Heroj je prestao voljeti svoju ženu, "krater nastao kao rezultat uništene ljubavi bio je odmah ispunjen emetičkom žuči mržnje." Prevareni suprug zavjetovao se da će ubiti ambasadora i njegovu ženu kada su mu umrli roditelji.
Bunny se vratio kući u Pachigam, ali mještani su joj zabranili da živi u selu, proglasili su je mrtvom i to dokumentirali. Djevojčica je otišla u planine, u raspadnutu kolibu čarobnjaka Nazrebaddaura. Rođaci su joj potajno pomogli da preživi. Bunny se očistila od grijeha, ali je od samoće postala psihički bolesna: komunicirala je s duhovima. Uspostavljena je telepatska veza između bivših supružnika, ali heroina je rođenje svoje kćeri držala u tajnosti od svih.
Mirni, tolerantni Kašmir je umro. „U zajednici se dogodilo religiozno nasilje. Kad je pokucao, nisu stradali stranci. Susjedi su ubijali, iznenada je u njihovim srcima bljesnula mržnja, a s bakljama u rukama počeli su usred noći provaliti u vašu kuću. " Indijska vojna prisutnost značajno se povećala zbog stalne terorističke prijetnje.
U Shirmali je voditelj dobio prvu televiziju, seljani su gledali programe uz plaćanje. Shalimar je s kazališnom trupom razgovarao sprijeda, ono što je vidio promijenilo je njegov svjetonazor i odlučio se pridružiti separatistima, poput brata Anisa. Roditelji ga nisu suzdržavali, posredno podržavajući partizanski slogan "Kašmir za Kašmiris".
Zajedno s bratom heroj se borio u terorističkoj organizaciji. U početku su stanovnici s takvim bandama suosjećajno postupali podržavajući njihovu borbu za slobodu, sve dok teror nije pogodio i civile. Šalimar se protiv volje svoga brata pridružio radikalnim islamistima. U pograničnim planinama upoznao je Čeličnog mula i ostale kriminalce koji su se pretvorili u suradnike. Fakh je propovijedao slijepi fanatizam; Shalimar je mrzio fanatike, ali se pretvarao da su isti.
U 80-ima junak je upoznao mudžahide koji su se borili sa sovjetskim vojnicima u Afganistanu, a talibane - nove fanatike koji su mrzili sve neislamsko. CIA-in agent Max Ofals bio je istodobno ovdje, potajno je financirao i nadzirao militante, ali do sada neprijatelji nisu upoznali. Shalimar je povremeno vodila telepatske razgovore s Bunnyjem, govoreći joj o njegovom partizanskom životu. Junakinja je prepričala ono što je čula od oca, predviđajući strašne događaje. U početku se nadala da će ona i suprug i dalje moći biti sretni, ali kasnije se uvjerila da živi samo s mržnjom i žeđom za osvetom.
U Africi je Shalimar prvo ubio čovjeka po nalogu pisca koji je kritizirao islam. Iako je imao pištolj s prigušivačem, izbo je žrtvu i prerezao grlo - pa se testirao. Heroj je postao traženi hitman, putovao je u mnoge zemlje, učio jezike, dobio puno putovnica i imena. Prošle su godine, junaci su već premašili četrdeset.
U Kašmiru su se 1987. održali demokratski izbori. Rezultati su namješteni tako da je pro-indijski kandidat pobijedio, a ne pro-pakistanski. To je uzrokovalo novi skok otpora kašmirskih država. Pojačali su se pogranični banditi, nastavivši teror nad vojskom i civilima.
Sarpanch Abdullah je već bio star, bolestan, siromašan, pesimističan. Njegova supruga Firdous svuda je vidjela zmije, spremne za napad. Pokrovitelji narodnog kazališta, biznismen Yuvaraj i njegov otac, koliko su mogli, podržavali su glumce. Dok je trupa Abdullaha održavala nastup u polupraznoj dvorani Srinagar, glavnom gradu Kašmira, počeo je narodni ustanak, a vojska je strijeljala gomilu prosvjednika.
Nakon ustanka, predsjednik Indije nametnuo je ratni zakon u Kašmiru. "... U zoni" visoke napetosti "potjernice nisu bile potrebne, a pucanje za ubojstvo smatralo se mjerom sasvim prihvatljivom ...". General Kachkhwaha, kašmirski čekić, dugo je čekao trenutak da se osveti Kašmirima za njihovu slobodu i mržnju prema indijskoj vojsci. Sad su mu ruke odvezali, dao je naredbu da se ne ceremo sa stanovništvom. Vojska je pokrenula teror nad disidentima, većinom muslimanima.
Počelo je etničko čišćenje - hinduistički genocid od strane terorista, a indijska vojska to nije spriječila. "... indijska vojska i muslimanski militanti borili su se za posjedovanje izmučene, krvave doline ... Zašto je to bilo moguće?" General Kachhhvaha nije intervenirao u građansku svađu militanata, očekujući da će se razne grupe međusobno ubiti, što će olakšati vojsku. Pristao je na to s pakistanskom obavještajnom službom.
Anis Noman vratio se u Pachhigam sa odredom kako bi zaštitio selo od islamista.
Prvi Indijanci napustili su selo, bojeći se etničkog čišćenja. 1991. godine umro je pandit Pyarelal, otac Bunnyja. Nakon što su indijski vojnici porazili skupinu Anis, a on je mučen u zatvoru, general Kachkhwaha imao je legitiman razlog da se izbori sa selom Pachigam.
Pokrovitelj i Abdullahov prijatelj, Yuvaraj, nisu imali vremena zaštititi seljane. Vojnici su ubili sve stanovnike Pachigama, palili kuće. Preživjelo je nekoliko ljudi koji su utočište našli u Shirmali. Prije njezine smrti, Firdous je pozvao zmije da se osvete za nevine žrtve.
Čelični Mullah pripremio je bombaše samoubojice i poslao ih da izvrše terorističke napade među Indijancima. Kad je banda Fakha ušla u Širmal, vlasti su je dale obitelji Yambarzalskog poglavara; razbojnici su uništeni. Shalimar je uspio pobjeći; otišao je u planine gdje je ubio Bunnyja. Nakon ubojstva fanatičnog Mullaha, general Kachkhvaha, koji je ugrizao kobre, umro je u snu, - dogodila se Firdousova osveta.
Shalimar se radovao smrti Fakh. Pobjegao je iz Kašmira i zaustavio terorizam. Saznavši adresu ambasadora Ofalsa, junak je unajmio vozača, povjerio mu se i otkrio da njegov neprijatelj ima kćer iz Bunnyja u Indiji, iznenađujuće sličnu majci.
Kašmir
Nakon što je ubila oca, Indija saznaje da je ubojica htio i nju ubiti. Policija traži ubojicu, ali za sada bez uspjeha. Djevojčica se počinje pripremati za mogući susret s neprijateljem: trenira u streličarstvu, na crtici, u ringu. Ona opsesivno muči tijelo da bi izliječila dušu od depresije. Tek nakon očeve smrti njegova kćer saznaje da, iako je bio šef odjela za borbu protiv terorizma i radio u najtoplijim mjestima na planeti, "Maxu mora ostati nešto ... krvi prilično vidljive krvi." Sada djevojka ne zna kako se odnositi na sjećanje na svog oca: "... onaj kojeg je poznala nestao je i umjesto njega se pojavio drugi, potpuno vanzemaljac Max Clone." Krenuo je kroz goruću, opustošenu zemlju - dobavljač oružja, proizvođač lutkarskih diktatora, inspirator terorista. "
Konačno, istraga utvrđuje prave razloge za ubojstvo veleposlanika: osveta prevarenog supruga, čiju je suprugu prije mnogo godina u Indiji zaveo Ofales. Za kćer je ovo otkrivenje: otac i posvojiteljica joj nikada nisu rekli o prošlosti, o majci.
Indija se sjeća svog mračnog djetinjstva u Engleskoj s Peggy Ofals. Lagala je o svojim pravim roditeljima, a tek u dobi od sedam godina djevojčica je upoznala oca i voljela ga. Nakon što je Indija, usprkos majci, umalo umrla od ovisnosti o drogama, otac ju je odveo u Sjedinjene Države. Dugo se liječila, nakon što je djevojčica živjela s ocem i više se nije susretala s Peggy.Diplomirala je na sveučilištu i postala filmski dokumentarac, koji će uskoro snimiti film. Smrt njezina oca uništila je cijeli život.
Junakinju posjećuje Peggy Ofals, ispričava se zbog svoje laži, razgovara o Bunny i pokazuje svoju fotografiju. Djevojčica napokon sazna svoje pravo ime - Kašmir - i osjeća snažnu duhovnu žudnju za pravom majkom. Junakinja leti u Kašmir, a u Los Angelesu se događaju crni nemiri protiv samovolje policije.
Kašmir, kako junakinja sada sebe naziva, traži pomoć od Yuvaraja, koji je svojedobno poznavao cijelu obitelj i podržavao glumce Pachigama. Mladić se zaljubi u nju i odvede je u uništeno selo. Na putu joj govori o Kašmirinoj boli: "Zeloti ubijaju naše muškarce, a vojska će naše žene otjerati." U selu pepeo, Yuvaraj se sjeća Nomanovog prijatelja Yambarzal, a junaci putuju u Shirmal.
Nakon smrti Čeličnog mula, islamisti su uplašili seljane: više ne zabavljaju turiste, vegetacije u siromaštvu, žene odjevene u burku, stariji Bombur je zaslijepljen. Njegova supruga vodi junake uzbrdo do kolibe u kojoj je Bunny živio i umro. Na obraslom grobu Kašmira osjeća kako joj se u njega uvlače nepoznate sile kao da joj majka daje svoje snove. Po povratku u kuću Yuvaraj, djevojka je bolesna, momak je njeguje. Prije nego što junakinja odleti u SAD, on joj prizna svoju ljubav, ali, uzbuđena saznanjima, djevojka nije spremna za vezu.
Ubrzo nakon Kašmirovog dolaska kući uhićuju Shalimara, koji je u planinama uhvaćen gladan i mučen. Djevojka je uznemirena što hvatanje ubojice, sud i kazna ne ovise o njoj. Da bi vratila pravdu i mentalno zdravlje, piše pisma Shalimaru, gdje mu govori o sebi, roditeljima i prijeti mu osveta. Sada Kašmir osjeća vlasništvo nad sudbinom svoje majke i njegove rastrgane Majke.
Shalimar koja čeka suđenje pati od mentalnog poremećaja: čini mu se da mu je demon provalio u mozak. Primivši pisma od Kašmira, shvaća da je demon ona, kći Zeca kojeg je ubio, i osvećuje se. Junakinja se osuđuje na dobrovoljno zatvaranje i usamljenost, strastveno trenirajući svoje tijelo i volju. Osjeća se u ratu, kao u Kašmiru.
Suđenje Shalimaru privlači pažnju cijele države zbog razmjera identiteta žrtve i religije zločinaca, jer nakon terorističkog napada 1993. u zemlji raste neprijateljstvo prema muslimanima. Iskusni pravnici nastoje predstaviti ubojicu kao žrtvu i zombi oružje islamista. Ali predstava Kašmira Ofalsa stavlja sve na svoje mjesto: Shalimar je bezobzirna ubojica svojih roditelja.
Mirna se vratila u Kašmir, vraća normalan život, snima filmove, odgovara na Yuvarajine osjećaje. Ljubavnici žive u dvije države, posjećuju jedni druge. Ona dobiva pismo od Shalimara: on piše da se ne pokaje za svoja djela.
Odvojeni i ravnodušni junak čeka na smrtnu kaznu u zatvoru dugi niz godina. Nekoliko puta ga tuku zarobljenici i stražari, žestoko se brani i sklapa prijateljstvo sa zatvorskom vlašću, te apelira. U zatvoru postoji bijeg; pravo sa krova zgrade, klovn Shalimar, kao da je žicom, trči kroz zrak i nestaje. Kašmir je informiran o opasnosti koja joj prijeti. Junakinja, naoružana pištoljem i lukom, čeka ubojicu u svojoj kući, gdje Shalimar potajno prodire.