: Teško ozlijeđen dječak pomaže prirodi da preživi u obliku plavog zmajca koji leti iznad potoka.
Tijekom Prvog svjetskog rata 1914. godine pripovjedač, odjeven kao redar, otišao je kao ratni dopisnik na front i ušao u veliku bitku na zapadu. Jednom je pripovjedač hodao, ne obazirući se na metke i granate, i promatrao jato jarebica. Odjednom, kao da je iz zemlje dopirao strog glas, vikao na pripovjedača i naredio im da rade, a ne spisateljske gluposti. Bio je to kapetan Maxim Maksimych.
Po nalogu kapetana, pripovjedač je podizao ljude, vukao klupe, postavljao ranjene, zaboravljajući na sebe kao pisca. Jednom je teško ranjen muškarac pitao pripovjedača za vodu. Dovodeći ga da pije iz obližnjeg potoka, pripovjedač je primijetio da je ranjenik vrlo mlad, gotovo dječak. Nije pio, samo je u deliriju ponovio: "Volio bih da je bilo vode ... Potok". Pripovjedač i urednik odveli su dječaka u potok.
U oblinama zrake večernjeg sunca s posebnim zelenim svjetlom, kao da zrači iz unutrašnjosti biljaka, minareti iz konjskoga repa, lišće teloreze, vodeni ljiljani kružili su plavim zmajem.
Dječak se zahvalio pripovjedaču, pogledao prekrasnog zmajčića i zatvorio oči. S vremena na vrijeme, boreći se sa smrću, ranjenik se osjećao i pitao je li još uvijek plavi vučji plavac, a pripovjedač je odgovorio: "Muhe,‹ ... ›i kako!".Kad je počelo potamniti, dječak je opet pitao o zmajdu. Pripovjedač je, duboko u misli, odgovorio da leti bez pogleda, je li to zaista tako. Otvorivši oči, dječak nije vidio zmajčića, a pripovjedač se bojao da je prije smrti zaslijepio, ali tada je pogledao potok i pobrinuo se da vučji zmajevi doista nisu vidljivi.
Misleći da je prevaren, dječak se uzrujao i tiho zatvorio oči. Uznemireni pripovjedač pažljivije je pogledao potok i primijetio vučicu kako se ogleda u vodi - jednostavno se nije mogla vidjeti na pozadini šume koja potamni, "ali voda - te zemlje zemlje ostaju blistave kad padne mrak: te se oči očito vide u tami". Pripovjedač je radosno pokazao dječaku zmaj, a on se nasmiješio.
Dječak je preživio, očito su mu pomogli liječnici. No, pripovjedač vjeruje da su "oni, doktori, pomogli pjesmu potoka" i plava vučja kost koja leti u mraku nad zaleđem.
