Jednom davno među samurajima regent Mototsune Fujiwara služio je neki nesnosan i jadan čovjek koji je obavljao neke jednostavne dužnosti. Svi su se prema njemu odnosili nepošteno: i kolege i sluge. Bio je okružen općim prezirom, živio je zaista pasji život. Odjeća mu je bila stara, istrošena, mač do krajnosti.
Međutim, junak priče, čovjek rođen za opći prezir, imao je jednu čežnju: htio je jesti kašu od slatkog krumpira do smeća. Ovo slatko jelo posluženo je za carskim stolom, a čovjek nižeg ranga na godišnjim je prijemima dobrote malo dobio.
Jednom, drugog siječnja, u rezidenciji regenta održana je godišnja svečana gozba. Ostatak hrane dali su samuraji. Bilo je kaše od slatkog krumpira. Ali ovaj put bila je posebno mala. I zato se heroju činilo da kaša treba biti posebno ukusna. Nakon što ga nije pravilno pojeo, progovorio je, ne obraćajući se nikome:
"Želio bih znati moram li ikad jesti puno toga?" - Uz uzdah, dodao je: - Ali gdje je, ne hrane jednostavne samuraje slatkom kašom ...
A onda se Toshihito Fujiwara, regant Mototsuneova tjelohranitelja, snažan čovjek širokog ramena nasmijao. Već je bio prilično pijan.
- Ako želiš, nahranit ću te do smeća.
Neimenovani junak ove priče, ne vjerujući u njegovu sreću, pristao je i nekoliko dana kasnije zajedno s Toshihitom Fujiwarom otišao na svoje imanje.
Vozili smo se jako dugo. Junak priče zasigurno bi se okrenuo unatrag da nije bilo nade da se „napijem od slatke kaše od kaše“. Na putu je Toshihito vozio i uhvatio lisicu i pompoznim tonom rekao joj: "Ove noći, doći ćeš na moje imanje i reći da sam namjeravao pozvati gosta u svoje mjesto. Neka me sutra pošalju upoznati ljude i dva konja pod sedlima. "Posljednjom riječju jednom je zatresao lisicu i bacio je daleko u grm. Lisica je pobjegla.
Sutradan su se na predviđenom mjestu putnika susreli sluge s dva konja ispod sedla. Sivooki sluga rekao je da je domaćica neočekivano izgubio svijest jučer kasno u noć i nesvjesno rekao: "Ja sam lisica iz Sakamota. Priđite bliže i pažljivo slušajte, prenijet ću vam što je majstor rekao danas. "
Kad su se svi okupili, gospođa je smišljala reći sljedeće riječi: "Gospodin je krenuo da iznenada pozove gosta u svoje mjesto. Sutra pošaljite ljude u susret i s njima voze dva konja pod sedlima. " A onda je pao u san. Još spava.
"Čak i životinje služe Toshihito!" - rekao je moćni samuraj.
Dok su se dolasci odmarali, sluge su skupile ogromnu količinu slatkog krumpira, a ujutro su zavarili nekoliko velikih krumpira kaše od slatkog krumpira. I dok se jadni samuraj probudio, gledao je kako se priprema takav ponor dobrote i pomislio da se namjerno vuče ovamo iz glavnog grada kako bi pojeo ovu vrlo slatku kašu od krumpira, apetit mu se smanjio za pola.
Sat vremena za doručkom ponudio mu je srebrni lonac ispunjen do kraja slatkom kašom.
"Nisi trebao jesti kašu od slatkog krumpira. Rekli su mu vlasnici." Nastavite bez oklijevanja. "
Pred njim su stavili nekoliko srebrnih posuda sa kašom od slatkog krumpira, ali je silom pobijedio samo jednu. A onda se jučer pojavila glasnica lisica, a po nalogu Toshihita joj je također davala kašu. Gledajući lisicu kako kašira kašu od slatkog krumpira, dobro je nahranjeni jadnik s tugom pomislio koliko je sretan njegujući svoj san jesti slatku kašu od krumpira dok ne padne. A iz saznanja da više nikada neće uzeti ovu slatku kašu od krumpira u usta, nastalo je smirenje.