Mnoga religijska djela podrazumijevaju filmsku adaptaciju koja često postaje popularnija i tražnija od publike od svog tiskanog formata. Bez sumnje, knjiga sadrži detaljnije opise, više hrane za razmišljanje i maštu, ali film oživljava sliku koju čitatelju predstavlja u glavi dok čita ovu ili onu priču. Mnogi se žale kako režiseri često mijenjaju lavovski dio radnje, dodaju nešto ili, obrnuto, "izbacuju" izvorni tekst, rezimajući, u skladu s tim, tempirajući i interpretirajući priču na svoj način. U stvari, nema ništa loše, netko se zadovoljava samo knjigom, a netko nakon čitanja trči gledati film kako bi usporedio svoje vizualizacije s redateljevom maštom. Odabrali smo top 10 filmova nastalih iz knjiga koje će zauvijek ostati omiljene u srcima mnogih gledatelja i čitatelja.
Sumrak
Unatoč činjenici da mnogi smatraju da je fantastični roman Stephanie Meyer previše sladak i pompozan, ovo je nevjerojatno popularna fantazija u cijelom svijetu, posebno među djevojkama. Verzija knjige, poput verzije zaslona, sastoji se od četiri dijela, u svakom od kojih se događa nešto što naglo mijenja zaplet.
Ne treba reći da se Sumrak može izjednačiti s romanima "za žene" poput "Pedeset nijansi" i drugima, jer atraktivnost ove serije leži u neobičnim likovima glavnih likova, posebice Belle. Prema postotku slatkoće, naravno da prvi dio knjige ili filma pobjeđuje, dok ostala tri privlače pažnju na druge načine. Naravno, mnogi su upoznati s ovom ljubavnom pričom jednostavne djevojke i vampira isključivo na adaptacijama, na kojima je ženski spol u sekundi kupio mjesta u kinima, ali knjige nisu ništa manje zanimljive.
Dnevnik bridget jonesa
Priča Helen Fielding o prosječnoj djevojci Bridget, koja se cijeli život trudila smršaviti i udati se, također je serija od 4 knjige ili dijelova filma od kojih svaka pronalazi glavnog lika u različitim dobnim razdobljima svog života i u različitim težinskim kategorijama.
Ovo je lijepa dobra priča iz koje proizlazi udobnost i ženstvenost, a Renee Zellweger je, kao ni jedna druga, pogodna za ulogu Bridget za verziju na zaslonu romana. Glumci za film uistinu su odabrani vrlo dobro: svaki od njih točno prenosi lik i manire junaka, čije navike čitatelj vidi u knjizi.
Moja poštena dama ili Pygmalion
Film "Moja poštena dama" redatelja Georgea Cukora s Audrey Hepburn u ulozi Eliza sigurno nije novi film, snimljen je već 1964. godine. Malo je naših sunarodnjaka čitalo Pygmalion pisca Bernarda Shawa u originalu ili barem na ruskom, ali film je zahvaljujući glavnom liku ostavio izvrstan dojam na gledatelje širom svijeta. Audrey se savršeno uklopila sa svojom ulogom neoborive, nepismene, apsolutno nepristojne djevojke, ali takve privlačne i iskrene naravi, koja je pala u ruke fonetskog profesora, a uskoro se pretvorila u prekrasnu damu.
Usput, na temelju ove predstave snimana je i ruska serija "Moja poštena dadilja" s Anastasijom Zavorotnyuk.
Harry Potter
U današnje vrijeme vrlo je teško pronaći osobu koja nije gledala legendarnog Harryja Pottera. Priča o Joan Rowling, koja se sastoji od sedam dijelova, zna kako dotaknuti srca ne samo djece, već i odraslih svojom tajanstvenom atmosferom, karizmatičnim junacima i nevjerojatnim svijetom magije i čarobnjaštva.
Za razliku od svih ostalih legendarnih filmova nastalih iz knjiga, "Harry Potter" nije manje popularan kao tiskana verzija "priče o dječaku koji je preživio", pa čak i u originalu često je čitaju ljudi iz cijelog svijeta. "Harry Potter" je legenda mnogih ljudi, obično povezana s novom godinom, udobnošću, obitelji i djetinjstvom.
Gospodar prstenova
Druga legenda je trilogija Johna Ronalda Roela Tolkiena "Gospodar prstenova" - svijet vilenjaka, goblina, hobita, mađioničara i mnogih drugih fantastičnih stvorenja. Za razliku od "Harryja Pottera", ova je priča vjerojatnija za odrasle nego za djecu, dugi filmovi s ponekad zbunjujućim zapletom ponekad su nerazumljivi zrelim ljudima, što možemo reći o malim gledateljima. Pored toga, film je prepun zastrašujućih likova: goblina, orka i drugih negativaca.
Čitatelji koji savladaju čitavog Gospodara prstenova, posebno u originalu, junaci su slični onima koji savladaju Rat i mir, jer je svezak zaista impresivan. Epske fraze Gandalfa, Froda, Peregrine Took i drugih likova iz filma "Gospodar prstenova" rastavljaju se u citate i još uvijek ih mnogi čuju. Ako i dalje želite upoznati svoje dijete s ovom pričom i pripremiti je za Gospoda, započnite s Hobitom istog autora, on je zabavniji i bezopasniji od prethodne trilogije.
Klub za tučnjavu
Tko ne zna čuvenu scenu iz Fight Cluba, gdje Jack i Marla stoje pod pjesmom "Gdje mi je pamet" i gledaju eksplozije? Ovo je legendarni film, temeljen na knjizi Chucka Palahniuka, on skriva puno značenja i neobičnih činjenica, a Brad Pitt otkriven je u jednoj od glavnih uloga u ovom filmu što je moguće bolje.
Sama knjiga, naravno, pruža dublje i jasnije razumijevanje ideja koje je autor zacrtao. Ako nešto ne shvatite u filmu, vrijeme je da otvorite njegov izvorni izvor, gdje su detaljno, s maničnom točnošću Dostojevskog i Kobo Abea opisani motivi, osjećaji i okolnosti glavnog junaka.
Rat svjetova
Film legendarnog Stevena Spielberga "Rat svjetova" s Tomom Cruiseom u glavnoj ulozi svojedobno je izazvao veliko zanimanje publike, jer je vrlo zanimljiv, u određenoj mjeri uzbudljiv, pa čak i zastrašujući. Ovo je jedan od onih filmova koje želim gledati iznova i iznova.
Anti-utopijski i fantastični motiv priče o Herbertu Wellsu pojačan je spektakularnim specijalnim efektima i scenografijom, što stvara integralnu sliku čvrstog, visokokvalitetnog filma.
Alisa u zemlji čudesa
Izvrsni redatelj Tim Burton 2010. snimio je film "Alice u zemlji čudesa" po istoimenoj priči Lewisa Carrolla u kojem je glumio neponovljivi Johnny Depp. Film je ispao lud i vedar, poput samog redatelja.
Slike Cheshirea, Caterpillara i zeca u njemu su izmijenjene i malo drugačije od ilustracija iz poznatog crtića, ali to ne kvari cjelokupni dojam filma u kojem su se pomiješali stvarni i izmišljeni. A 2016. godine izašao je nastavak pod naslovom "Alice kroz staklo" redatelja Jamesa Bobina.
East Express ubojstvo
Prije godinu dana redatelj Kenneth Brann obradovao je obožavatelje Agathe Christie adaptacijom čuvenog detektiva "Ubojstvo na orijent ekspresu". Teško je riječima prenijeti čitav okus i atmosferu ovog filma, njegovu šarenost, neobičnost i karakter, u cjelini prenoseći stil pisca. Ovaj film još nije uspio steći status legendarnog filma, ali za to ima sve šanse.
Ovo je nevjerojatno lijepo okruženje, gdje gradski, željeznički i planinski pejzaži majstorski reproduciraju ljepotu. Kostimi, setovi, detalji - sve se to divi, kao talentirani prijenos vremena i mjesta.
To
Jedan od najfascinantnijih i zastrašujućih romana Stephena Kinga snimljen je drugi put tek nedavno - 2017. godine u režiji Andresa Musettija (Musketti). Prije toga knjiga je objavljena već 1990. i nije impresionirala publiku poput nove verzije.
Drugi dio filma istog redatelja očekuje se sljedeće godine. Gledatelji se raduju nastavku priče o borbi adolescenata s klaunom koji ubija nedužnu djecu.
