: Da bi izvršili pljačku banke, prevaranti nude činovniku isplativ posao, a oni sami zauzimaju njegovo mjesto. Sherlock Holmes intervenira i izručuje policijske kriminalce.
Sherlock Holmes traži pomoć od mladića po imenu Hall Piccroft. Gospodin Piccroft služio je dugi niz godina u brokerskoj kući koja je bankrotirala. Nakon što je dobio izvrsne preporuke, dugo je tražio posao. Potrošivši svu ušteđevinu i već očajno, gospodin Piccroft je neočekivano dobio mjesto u velikoj bankarskoj kući s dobrom plaćom i poznatim radom. Odmah mu se pojavio izvjesni Arthur Pinner. Nakon što je postavio nekoliko pitanja o trenutnoj cijeni dionica, Pinner je rekao da gospodin Piccroft zaslužuje više od jednostavnog činovnika, te mu nudi mjesto u svojoj tvrtki. On i njegov brat posjeduju veliku hardversku tvrtku i treba im brza pomoćnica. S obzirom na preporuke dobivene na starom mjestu rada, Piccroft im odgovara. Pinner je ponudio plaću dvostruko veću nego u bankarskoj kući i dao velik polog. Piccroft mora otići u Birmingham, gdje živi Pinnerov brat, i tamo započeti s radom. Ali prvo, morat će napisati izjavu koja će tražiti da ga zaposli. Za kuću u banci, neka se ne brine, Arthur Pinner bio je tamo i upozorio da Piccroft neće raditi za njih.
U Birminghamu je Piccrofta upoznao Arthurin brat blizanac, Harry.Vodio je pisaricu u bijednu sobu bez natpisa i naredio da se svi pariški trgovci hardverom otpišu iz francuskog imenika, objašnjavajući taj čudan zadatak činjenicom da se francuski sustav razlikuje od engleskog. Piccroft je bio zbunjen izgledom ureda, ali Harry je objasnio da se još nisu smirili i da im nije potrebna reklama, jer stvari idu u redu. Misleći na veliku svotu koju je dobio, Piccroft je krenuo u djelo. Pošto ga je dovršio, došao je svome gospodaru i tijekom razgovora vidio da ima točno isti zlatni pečat kao i njegov brat. Shvativši da su oba brata ista osoba, Piccroft se okrenuo prema Sherlock Holmesu.
Sutradan Holmes i dr. Watson stižu u Birmingham. Piccroft ih želi upoznati sa svojim učiteljem kao prijateljima koji mu traže posao. Primjećuju Pinnera na ulici - on kupuje svježe novine. Ulaze u ured nakon njega i vide da Pinner ima smrtno blijedu pojavu. Spreman je pružiti bilo koju vrstu posla, samo da ostane sam. Pinner ulazi u drugu sobu i govori da će doći za pet minuta. Uskoro se čuju kucanje i čudni zvukovi - Pinner se pokušava objesiti. Uz pomoć doktora Watsona, Pinner se oporavlja.
Veliki detektiv objašnjava situaciju. Pinner je rekao Piccroftu da napiše izjavu, iako je usmena suglasnost obično dovoljna jer je prevarantima potreban uzorak rukopisa. Pinner je uvjeravao Piccrofta da je sve sredio u bankovnoj kući, a slanje pisma o odbijanju posla tamo nema smisla. Imajući uzorak Piccroftovog rukopisa, jedan je prevarant došao raditi u njegovo ime, a drugi, promijenivši svoj izgled koliko je to moguće, odvratio je Piccroft. U novinama je pročitao članak da se u bankarskoj kući dogodila pljačka.Beddington, poznati kreker, dobio je posao pod krinkom Hall Piccrofta. Učinivši pljačku, ubio je stražara, ali zahvaljujući snalažljivosti narednika, policija je bila zarobljena. Policija traži drugog brata, s kojim Beddington radi u tandemu.
Sherlock Holmes obvezuje se da će spasiti pravdu od nepotrebnih nevolja i šalje Piccrofta policiji.
