: Mladi cirkus zavodi poznati klovn. Ubrzo je ovisnik o drugom, a djevojka u očaju bježi kroz prozor.

Alle! (fr. allez!) - tim u govoru cirkuskih umjetnika, što znači „naprijed!“, „marš!“.

Allez! - Ovo je prva riječ koju se Nora sjeća iz djetinjstva. Odrasla je u cirkusu, vježbala jigitovku, akrobacije na trapezu, hodala po konopcu i cijelo vrijeme, prevladavajući bol, čula: "Allez!".

Sa šesnaest godina Nora privlači pažnju poznatog klauna Menottija. Pozove djevojku na večeru, a zatim u njegovu sobu, šapćući "Allez!" Već skoro godinu dana Nora putuje gradovima do Menottija, pomažući mu, vjerujući u njegovu veličinu.

Ubrzo, djevojka iznervira Menottija, a klaun skreće pozornost na gimnastičara iz zraka. Menotti često tuče Noru i jednog dana je izbaci, vičući "Allez!" Iako je maltretirana, Nora je i dalje privučena k njemu. Ušavši jednom u Menottijevu sobu, djevojka ga uhvati s Wilsonom. Nora juri na nju, a Menotti jedva uspijeva odgurnuti žene. Ponižavajuće ljubivši čizme, Nora moli Menottija da je ne napusti, ali on izbaci djevojku van. Nora napušta sobu i vidi otvoreni prozor. Prsti joj postaju hladniji, srce prestaje kucati. Iz posljednje snage viče "Allez!" i skače dolje.