: Lijeni i lukavi pas često se bori s bratom i jednog dana ga osakati. Nakon što brat nestane, pas napušta kuću i selo postaje siroče.
Tresor, "šareni pas velikih šapa i uspavanog lica", cijeli dan leži na trijemu, sanjajući o provaliju u kuću i ispružanju ispod stola. Jede pas iz iste zdjele s mačkama, koji poslušno sjede i čekaju dok se grozni gospodin ne zadovolji. Zbog pohlepe ljubavnica Trezoru naziva "tigra".
Popodne je Trezor otpratio domaćicu do trgovine, gdje je mjesečarila, i primio od nje neke dobrote. Pojevši poklon, pas odlazi maltretirati svog brata Mukhtara.
Ako je Tresor izmišljeni parazit, lukav i lijen, onda je njegov brat, naprotiv, bio marljiv, posebno u lovu, strog, ljut i zato je sjedio na lancu.
Trezor dolazi i zadirkuje Mukhtara tako da ponekad prekine svoj mlaz, a zatim se braća prilijepe za "bijelo-bijeli zaplet", a ne da se razdvajaju.
Te se borbe najčešće događaju zimi, kada Trezor nema što raditi. Ljeti se ljetnici okupljaju u selu, a pas obilazi sve kuće, a svaka prima poslasticu. Za hranu čuva kuće ljetnih stanovnika, a vrijeme "rada" Trezora izravno ovisi o količini hrane. U jesen, provodeći ljetne vikendice, pas čeka da se svinje zakolje u dvorištima.Tada Trezor dobiva ukusnu kost kojom nastoje odabrati lukave vrane.
Jedne zime, braća-psi se posebno žestoko bore. Tresor grize Mukhtara malo živaca po glavi. Mukhtar staje, izlazi, rep i uši padaju, kosa mu ispada. Ubrzo je Mukhtar zamijenjen psićem goničem, a pas je nestao: vlasnik ga je upucao, krovove od krova Mukhtar je ostavio da umre sam. Trezor također odjednom ostari i nakon što napusti selo, počne „živjeti na stočnoj farmi, spavati na slami, nije poznato što jesti“. Gospodarica pokušava dovesti Trezoru kući, ali pas ne ide.
Možda je iza tog sela, iza te farme, sahranjen Mukhtar? Možda se Trezoru nešto dogodilo u glavi? Idi i saznaj sada!
Bez psa, melankolije, selo, kao da gubi živu dušu, postaje siroče.