Nakon završetka rusko-japanskog rata, izabrao sam boljeg troje vladara i krenuo iz Mandžurije u Rusiju. Ubrzo je prešao rusku granicu, prešao greben i na moru upoznao Kineza, tragačicu ginsenga. Louvain me je zaklonio u svojoj fanzi, zaklonjen od tajfuna u glen Zusu-he, potpuno prekriven irisima, orhidejama i ljiljanama, okružen drvećem neviđenih vrsta reliktnih vrsta, gusto prepletenih vinovom lozom. S usamljenog mjesta u gustinima manchurskog oraha i divljeg grožđa, slučajno sam vidio čudo morske tajge - ženku sika jelena Hua-lu (Cvjetni jelen), kako je Kinezi nazivaju. Njene vitke noge s sitnim jakim kopitima bile su tako blizu da je bilo moguće zgrabiti životinju i vezati se. Ali glas čovjeka koji cijeni ljepotu, razumije njenu krhkost, utopio je lovački glas. Uostalom, može se spasiti prekrasan trenutak, osim ako ga ne dodirnete rukama. To je shvatila nova osoba rođena u meni gotovo u ovim trenucima. Gotovo odmah, kao da sam nagrađen za pobjedu nad lovcem u sebi, na morskoj obali ugledao sam ženu iz parovoda koji je doveo imigrante.

Oči su joj bile potpuno nalik Hua-luu, a sve je, naime, potvrđivalo nerazdvojnost istine i ljepote. Taj se novi, plaho entuzijastični muškarac odmah otvorio prema njoj u meni. Jao, lovac koji se probudio u meni gotovo je uništio gotovo dovršen savez. Ponovno zauzevši sve visine, rekao sam joj o sastanku s Hua-luom i kako sam prevladao iskušenje da ga zgrabim, a cvijet jelena pretvorio se u nagradu, kao nagradu, parobrod koji je stigao u zaljev. Odgovor na to prepoznavanje bili su vatra u njegovim očima, vatreno rumenilo i napola zatvorene oči. Čuo se zvučni signal broda, ali činilo se da ga stranac ne čuje, a ja sam, kao što je bio slučaj s Hua-luom, smrznuo se i nastavio sjediti nepomično. Uz drugi zvučni signal, ustala je i, ne gledajući me, izašla.

Louvain je dobro znao koga je parobrod uzeo od mene. Srećom po mene, bio je pažljiv i kulturan otac, jer suština kulture je u radu na razumijevanju i komunikaciji među ljudima: "Vaš ginseng još uvijek raste, ubrzo ću vam ga pokazati."

Pridržao se riječi i odveo ga u tajgu, gdje je prije dvadeset godina korijen "moj" pronađen i ostavljen još deset godina. Ali jelena jelena, prolazeći, stala je na glavu ginsenga i smrznula se, a nedavno je ponovo počela rasti i za oko petnaest godina bit će spremna: "Onda ćete vi i vaša mladenka - oboje ćete ponovo postati mladi."

Sudjelujući s Luvanom u vrlo unosnoj proizvodnji mrava, s vremena na vrijeme susreo sam Hua-luu s njenom jednogodišnjom faunom. Nekako se rodila ideja da pripitomite jeka sika uz pomoć Hua-lu. Postupno smo je učili da se ne boji za nas.

Kada je utrka započela, za Hua Lu su došli najjači zgodni jeleni bube. Dragocjeni rogovi sada nisu minirani istim radom kao i prije, a ne s takvim ozljedama relikvijskih životinja. Upravo ta stvar, učinjena u obalnim suptropima, među neizrecivom ljepotom, postala je za mene lijek, moj ginseng. U snovima sam, pored pripitomljavanja novih životinja, želio i „europeizirati“ Kineze koji su radili sa mnom kako ne bi ovisili o ljudima poput mene i mogli se zalagati za sebe.

Međutim, postoje životni uslovi koji nisu ovisni o osobnoj želji: dok ne dođe vrijeme, nisu stvoreni uvjeti - san će ostati utopija. A ipak sam znao da mi korijen ginsenga raste i čekao bih svoj termin. Ne predajte se očaju zbog neuspjeha. Jedan od tih neuspjeha bio je let jelena u brda. Hua-lu je nekako stao na rep čičerke, gozbeći grahom koji je pao s njegove hranilice. Životinja je zubima zgrabila nogu, a jelena, bijesna od boli, pojurila je u stranu, a iza nje cijelo stado koje je srušilo barijere. U ruševinama jaslica, kako se ne može pomisliti da je Hua-lu vještica koja je zavela svoju ljepotu i pretvorila se u prekrasnu ženu koja je, čim sam se zaljubio u nju, nestala, uranjajući je u čežnju. Čim sam se počeo nositi s tim, razbijajući začarani krug stvaralačkom snagom, Hua-lu je sve uništio.

Ali sve te filozofije uvijek je razbijen samim životom. Odjednom se vratila sa svojim jelenom Hua-luom, a kad je trka počela, mužjaci su došli po nju.

Prošlo je deset godina. Louvain je već umro, a ja sam još uvijek bio sam. Rasadnik je rastao, obogatio se. Za sve postoji vremensko ograničenje: žena se ponovno pojavila u mom životu. Ovo se nije jednom pojavila žena, poput jelena cvijeta, koja se pretvorila u princezu Hua-lu. Ali u njemu sam pronašao svoje vlastito biće i zaljubio se. To je stvaralačka snaga korijena života: prevladati granice sebe i otkrivati ​​sebe u drugom. Sad imam sve; Djelo koje sam stvorio, voljena supruga i djeca. Ja sam jedan od najsretnijih ljudi na zemlji. Međutim, ponekad je jedna sitnica uznemirujuća koja ne utječe na ništa, ali o kojoj se mora reći. Svake godine, kada jeleni izbacuju stare rogove, neki me bolovi i čežnje tjeraju iz laboratorija, iz knjižnice, od obitelji. Idem na stijenu, iz pukotina iz koje istječe voda, kao da ta stijena uvijek plače. Tamo prošlost oživljava u sjećanju: vidim šator za grožđe u koji je Hua Lu zabio kopito, a bol se pretvara u pitanje za kamenog prijatelja, stijenu ili se ukorio: "Hunter, zašto je nisi zgrabio za kopito!"