Grof Albafiorita i markiz Forlipopoli živjeli su u firentinskom hotelu gotovo tri mjeseca i cijelo ovo vrijeme razvrstavali su vezu, argumentirajući, što je još važnije, velikim imenom ili punim novčanikom: Markiz je grofu zamjerio činjenicu da je njegova županija kupljena, a grof je parizirao napadima markiza prisjećajući se da je otkupio županiju otprilike u isto vrijeme kad je markiz bio prisiljen prodati svoju markizu. Najvjerojatnije, sporovi tako nedostojni aristokrata ne bi bili vođeni da nije bilo domaćice tog hotela, šarmantne Mirandoline, s kojom su oboje bili zaljubljeni. Grof je bogatim poklonima pokušao osvojiti Mirandodino srce, ali je markiz još uvijek trudio zaštitu koju je ona navodno očekivala od njega. Mirandolina nije davala prednost ni jednima ni drugima, pokazujući duboku ravnodušnost prema obojici, dok je hotelski sluga jasno cijenio grofa, koji je u radionici živio jedan dan, nego markiza, koji je na snagu proveo tri osobe.
Još jednom pokrenuvši raspravu o komparativnim zaslugama plemstva i bogatstva, grof s markizom pozvao je suca trećeg gosta, gospodina Ripafratta. Kavalir je priznao da je, koliko god ime bilo slavno, uvijek dobro imati novca da bi se zadovoljile svakakve ćudljivosti, ali razlog zašto je rasprava rasplamsala izazvao je napad prezirnog smijeha: također su smislili zašto se svađati - zbog za žene! Cavalier Ripafratt nikada nije volio te iste žene i uopće nije ništa stavljao u nju. Udaran takvim neobičnim stavom prema korektnom spolu, grof s markizom počeo je crtati vlasnikove čari kavalirom, ali tvrdoglavo je tvrdio da je Mirandolina žena kao žena i da u njoj nema ničega što bi je razlikovalo od ostalih.
Iza takvih razgovora domaćica je pronašla goste, kojima je grof odmah poklonio još jedan dar ljubavi - dijamantske naušnice; Mirandolina se zbog pristojnosti odgurnula, ali je tada prihvatila dar tako da, po njezinim riječima, kako ne bi uvrijedila grofa potpisnika.
Mirandolina je nakon smrti svog oca prisiljenog da samostalno održava hotel općenito umorna od neprestane birokracije gostiju, ali kavaljerovi govori i dalje su joj iskreno dotakli ponos - da samo misli, pa prezirno govori o njezinim čarima! Sama Mirandolina odlučila je upotrijebiti svu svoju umjetnost i pobijediti glupo i neprirodno neprijateljstvo gospodina Ripafratta prema ženama.
Kad je kavalir zahtijevao da mu zamijeni posteljinu, ona je „umjesto da pošalje slugu u njegovu sobu, sama otišla onamo, te je u više navrata izazvala nezadovoljstvo sluge, Fabrizio, kojeg mu je otac, umirući, oprostio kao muž. Za plahe odmazde ljubavnika, Fabrio Mirandolina je odgovorila da će razmišljati o očevom savezu kad se udaje, a dok je njezino koketiranje s gostima bilo vrlo korisno za uspostavu, a kad je došla s gospodinom, bila namjerno ponizna i korisna, uspjela je započeti razgovor s njim i na kraju pribjegla suptilni trikovi isprepleteni s nepristojnim laskanjem, čak su ga smjestili prema njoj.
U međuvremenu su u hotel stigla dva nova gosta, glumice Dejanir i Ortensius, koje je Fabrizio, u zabludi zbog svojih odijela, zabunio u plemenite dame i počeo ih zvati "gospodstva". Djevojke su bile zabavljene greškom sluge, a one su se, odlučivši se zabaviti, predstavile kao jedna od korzikanskih barunica, a druga kao grofica iz Rima. Mirandolina je odmah shvatila njihove nevine laži, ali iz ljubavi prema smiješnim šalama obećala je da neće glumiti glumice.
U nazočnosti novopristiglih markiza s velikim ceremonijama, Mirandolina je predstavila maramicu najrjeđih, prema njemu, engleskom djelu kao najvećem dragulju. Pogledavši radije ne bogatstvo donatora, već njegovu titulu, Dejanir i Ortensia odmah su pozvali markizu da večera s njima, ali kad se grof pojavio i domaćici predstavio dijamantsku ogrlicu, djevojke su, trezveno procjenjujući situaciju, u trenu odlučile večerati s grofom kao da čovjek je nesumnjivo vrijedniji i perspektivniji.
Tog dana Cavalier Ripafratt bio je poslužen ručak ranije nego svi ostali. Štoviše, ovaj put Mirandolina je svom uobičajenom jelu dodala svoj kuhani umak, a onda je sama dovela ragu u gospinu sobu nezemaljskog ukusa. Vinu su posluživali gulaši. Izjasnivši da je luda za Burgundijom, Mirandolina je popila čašu, a onda je, slučajno, sjela za stol i počela jesti i piti zajedno s kavalirom - markiza i grof će puknuti od zavisti pri pogledu na taj prizor, jer oboje nekoliko puta je molio da dijeli obrok, ali uvijek se susretao s odlučnim odbijanjem. Ubrzo je kavalir izvadio slugu iz sobe i ljubazno je razgovarao s Mirandolinom koju nikad prije nije očekivao od sebe.
Njihova samoća bila je narušena dosadnim markizom. Nema veze, natočio je burgundiju i stavio gulaš. Zasićen, markiz je iz džepa izvadio minijaturnu bocu najboljeg, kako je tvrdio, ciparskog vina koje je donio sa sobom da pruži zadovoljstvo dragoj ljubavnici. Sipao je to vino u čaše veličine tipiča, a onda je velikodušno poslao iste čaše grofu i njegovim damama. Pažljivo je začepio ostatak ciprasa - grozan gutljaj po ukusu gospodina i Mirandoline - i stavio ga natrag u džep; ondje je prije odlaska poslao i punu bocu Kanarije, poslan kao odgovor grofu. Mirandolina je gospodina napustila ubrzo nakon markiza, ali do ovog trenutka bio je sasvim spreman priznati joj ljubav.
Tijekom zabavne večere, grofovi i glumice nasmijali su se prosjaku i pohlepnoj markizi. Glumice su obećale grofu, kad im stigne cijela trupa, iznijeti ovaj tip na pozoran način na smiješan način, na što je grof odgovorio da bi bilo vrlo smiješno zamisliti u nekoj predstavi suzdržanu ženu-mržnju gospodina. Ne vjerujući da se takvo nešto događa, djevojke su se zbog zabave obvezale gospodinu glavu okrenuti odmah, ali to im nije naudilo. Kavalir je nevoljko pristao razgovarati s njima i manje-više razgovarao samo kad su Dejanir i Ortensia priznali da nisu plemenite dame, već obične glumice. Međutim, nakon što smo malo popričali, na kraju je sve isto psovao glumice i odvezao se van.
Kavalir nije bio raspoložen za ćaskanje, jer je s zbunjenim strahom shvatio da je uhvaćen u mrežu Mirandolina i da ako ne ode prije večeri, ova će ga šarmantna žena potpuno poraziti. Skupivši volju u šaku, najavio je svoj neposredni odlazak, a Mirandolina mu je uručila račun. Istodobno joj je na licu pisala očajna tuga, zatim je prolila suzu, a malo kasnije potpuno se onesvijestila. Kad je kavalir dao djevojci dekanicu vode, već ju je nazvao dragom i voljenom i poslao je slugu koji je došao s mačem i cestovnim šeširom u pakao. Došavši do markize s markizom, savjetovao mu je da izađe vani i radi uvjeravanja pokrenuo dekanat u njima.
Mirandolina je slavila pobjedu. Sada joj je trebala samo jedna stvar - kako bi svi znali za njezin trijumf, koji bi trebao poslužiti sramoti muža i slavu ženskog spola.
Mirandolina je gladila, a Fabrizio joj je poslušno donio zagrijana pegla, iako je bio u frustriranim osjećajima - bio je očajan ljubavnom vjetrovitošću, njenom neospornom ovisnošću o plemenitim i bogatim gospodima. Možda bi Mirandolina željela utješiti nesretnog mladića, ali to nije učinila, jer je mislila da nije vrijeme za to. Mogla je ugoditi Fabriziou samo tako što je gospodinu poslala dragocjenu zlatnu bočicu koju mu je predala ljekovita voda limuna.
Ali nije se bilo lako riješiti kavalira - uvrijeđen, on je Mirandolinu osobno predstavio bočicu i počeo joj je agresivno nametati kao dar. Mirandolina je odlučno odbila prihvatiti ovaj dar, a općenito je zamijenjena: sada se hladila s gospodinom, odgovorila mu je krajnje oštro i nepristojno i objasnila je nesvjesticu silom navodno sipajući Burgundiju u usta. Istovremeno, naglasila je da se ljupko okrene Fabrizio-u, a povrh svega, nakon što je gospodin uzeo bocu, ležerno ju je bacio u košaricu. Ovdje je kavalir, potjeran do krajnosti, eruptirao strastvenim ljubavnim ispovijestima, ali kao odgovor dobio je samo zlobno ismijavanje - Mirandolina je okrutno trijumfirala nad poraženim neprijateljem, koji nije bio svjestan da je u njenim očima uvijek samo neprijatelj i nitko drugi.
Prepušten vlastitim uređajima, gospodin se nije mogao dugo osvijestiti nakon neočekivanog udarca, sve dok ga malo ne ometaju tužne misli markiza, koji je, čini se, zahtijevao zadovoljstvo - ali ne zbog raznesene plemenite časti, već od materijala, za raspršeni kaftan. Kavalir ga je, kao što bi se i očekivalo, ponovo poslao u pakao, ali tada je markiz bacio bocu Mirandolinu u oči, a on je pokušao ukloniti mrlje svojim sadržajem. Sama boca, smatrajući je brončanom, pod krinkom zlatne, koju je predstavila Dejaniru. Kakav je bio njegov užas kad je neki sluga došao po istu bocu i svjedočio da je zaista zlato i da je plaćeno za njega dvanaest cehova: čast markiza visjela je na vagi, jer dar grofice ne možete uzeti, to jest, morali ste platiti za to Mirandolina, ali ni penija ...
Markizove tmurne misli prekinuo je grof. Ljut kao vrag, rekao je da, čim je kavalir primio neospornu Mirandolinu, on, grof Albafiorita, nije imao što raditi ovdje, on odlazi. Želeći kazniti nezahvalnu ljubavnicu, nagovorio je glumice i markizu da je napuste, zavodeći potonju obećanjem besplatnog smještaja sa svojim poznanikom.
Prestrašena bijesom džentlmena i ne znajući što drugo od njega očekivati, Mirandolina se u međuvremenu zatvorila u sebe i, sjedeći zatvorena, postala uvjerena da je vrijeme da se brzo oženi Fabriziom - brak s njim postat će pouzdana zaštita za nju i njezino ime, slobodu , u stvari, ne šteti. Kavalir je opravdao Mirandolinu strahove - počeo je snagom pojuriti prema njezinim vratima. Grof i markiz, koji su dotrčali do buke, silom su odvukli gospodina s vrata, nakon čega mu je grof rekao da je svojim postupcima jasno dokazao da je ludo zaljubljen u Mirandolinu i, stoga, više ne može da se zove žena-mrziteljica. Ogorčen, kavalir je zauzvrat optužio grofa za klevetu i dogodio bi se krvavi dvoboj, ali u posljednji se trenutak pokazalo da je mač posuđen iz markize komad željeza s drškom.
Fabrizio i Mirandolina odveli su nesretni duelisti. Prikovan za zid, kavalir je napokon bio prisiljen javno priznati da ga je Mirandolina pokorila. Mirandolina je samo čekala to priznanje - nakon što je to čula, objavila je da će se udati za onoga koga je otac čitao suprugu - Fabrizio.
Cavalier Ripafratt, cijelu ovu priču uvjeravao je da nije dovoljno prezirati žene, već je potrebno i bježati od njih, kako ne bi slučajno pao pod njihovu neodoljivu moć. Kad je žurno napustio hotel, Mirandolina je ipak doživjela kajanje. Uljudno, ali uporno, zamolila je kolumnu s markizom da prati gospodina - sad kad je imala zaručnika, Mirandolina je bespotrebno imala njihove poklone i, štoviše, njezino pokroviteljstvo.