Ovo je neobična pjesma - pjesma o nastavku. Počinje gotovo odjednom, pokupivši tuđu priču. Njezin početak napisao je pjesnik Matteo Boyardo - ne manje od šezdeset devet pjesama pod naslovom "Roland u ljubavi". Ariosto im je dodao još četrdeset i sedam i na kraju je razmišljao kako nastaviti. Nema junaka u njemu, svatko ima svoje avanture, zapletne niti su utkane u pravi web, a Ariosto s posebnim zadovoljstvom prekida svaku priču u najintenzivnijem trenutku kako bi rekao: sada da vidimo što čini takvo i takvo ...

Glavni junak pjesme, Roland, europskom je čitatelju poznat već četiri stotine ili pet stotina godina. Tijekom tog vremena, legende o njemu puno su se promijenile.

Prvo, pozadina je postala drugačija. U "Pjesmi o Rolandu" događaj je bio mali rat na Pirinejima između Karla Velikog i njegovog španjolskog susjeda - kod Bojarda i Ariostoa ovo je svestrani rat između kršćanskog i muslimanskog svijeta, gdje car Afrike Agramant odlazi u Karla Velikog, a s njim kraljevi i španjolski, Tatarski, Cirkuski i nebrojeni drugi, a u njihovoj milijunskoj vojsci postoje dva heroja koje svijet nije vidio: ogromni i divlji Rodomont i plemeniti viteški Ruggier, o kojem će se još raspravljati. Do trenutka kada je počela pjesma Ariosto, Basurmani su nadjačali, a njihove su horde već bile pod samim Parizom.

Drugo, heroj je postao drugačiji. U Pjesmi o Rolandu on je vitez poput viteza, samo najmoćniji, pošteni i odvažni. Na Bojadaru i Ariostu, pored svega toga, s jedne strane, on je div bez presedana, sposoban je rasturiti bika golim rukama, a s druge strane strastveni ljubavnik koji je u stanju doslovno izgubiti razum - zato se pjesma naziva "Frantic Roland ", Predmet njegove ljubavi je Angelica, princeza iz Kataya (Kina), lijepa i neozbiljna, koja je okrenula glavu cijelom viteškom svijetu; kod Bojarda je izbio rat nad njom u cijeloj Aziji, kod Ariostoa je upravo ona pobjegla iz zarobljeništva Karla Velikog, a Roland je bio toliko očajan da je bacio cara i prijatelje u opkoljeni Pariz i krenuo oko svijeta da traži Angelicu.

Treće, herojevi pratioci postali su različiti. Glavni su njegova dva rođaka: odvažni Astolf, ljubazan i neozbiljan pustolov i plemeniti Rinald, Karlov vjerni paladin, utjelovljenje svih viteških vrlina. Rinald je također zaljubljen i također s Angelicom, ali njegova je ljubav nesretna. U šumi Ardenne na sjeveru Francuske postoje dva čarobna izvora - ključ Ljubavi i ključ

Lovelessness; tko pije iz prvog, osjeća ljubav, ko od drugog - gađenje. I Rinald i Angelica pili su od jednog i od drugog, ali ne na pogrešan način: prvo je Angelica progonila Rinalda svojom ljubavlju, a on je pobjegao od nje, a zatim je Rinald počeo juriti za Angelicom, a ona je pobjegla od njega. Ali on vjerno služi Charlemagneu, a Charles iz Pariza šalje ga u pomoć u susjednu Englesku.

Ovaj Rinald ima sestru Bradamanta - također ljepoticu, također ratnicu, i takvu da kad je u oklopu, nitko neće pomisliti da je to žena, a ne muškarac. Naravno, ona je zaljubljena u nju, a ta ljubav u pjesmi je glavna. Zaljubljena je u protivnika, samog Rugera, koji je najbolji od saracenskih vitezova. Njihov je brak predodređen sudbinom, jer od potomaka Rugera i Bradamante potječe plemićka obitelj prinčeva Este, koja će vladati u Ferrari, u domovini Ariosto, i kojoj će posvetiti svoju pjesmu. Ruggier i Bradmantha sreli su se jednom u bitci, dugo se sjeckali, diveći se međusobnoj snazi ​​i hrabrosti, a kad su se umorili, stali i skinuli kacigu, zaljubili su se na prvi pogled. Ali postoje mnoge prepreke da im se pridružite.

Ruggier - sin tajnog braka kršćanskog viteza sa saracenskom princezom. U Africi ga odgaja čarobnjak i čarobnjak Atlas. Atlas zna da će njegov ljubimac biti kršten, roditi slavne potomke, ali potom umrijeti, pa stoga ni na koji način pokušava svoje ljubimce držati podalje od kršćana. Ima dvorac u planinama prepun duhova: kad vitez stigne u dvorac, Atlas mu pokaže duha svoje voljene, baca se na vrata kako bi je upoznao i dugo ostaje u zatočeništvu, uzalud traži svoju damu u praznim sobama i prolazima. Ali Bradamanta ima čarobni prsten, a ove čarolije ne utječu na nju. Tada Atlas stavi Rugera na svog krilatog konja - hipogrifa, i on ga odvede na drugu stranu svijeta, do drugog čarobnjaka-ratnika - Alzina. Upoznaje ga pod krinkom mlade ljepotice, a Ruggier pada u iskušenje: dugi mjesec života živi na njenom čudesnom otoku u luksuzu i blaženstvu, uživajući u njenoj ljubavi, a samo intervencija mudre vile koja brine o Esteovoj budućoj rasi vraća ga na put vrline. Čarolija se prekida, ljepota Altsina pojavljuje se u pravoj slici poroka, opakog i ružnog, a pokajani Ruggier na istom hipogrifu leti na zapad. Uzalud, ovdje ga opet čeka ljubavni Atlas i leži u svom sablasnom dvorcu. I zarobljeni Ruggierre juri u svojim dvoranama u potrazi za Bradamantom, a pored zarobljene Bradamanthe juriše istim dvoranama u potrazi za Ruggierom, ali se ne vide.

Dok se Bradamanta i Atlas bore za sudbinu Rugera; dok Rinald pliva u Englesku za pomoć i na putu spašava lady Ginevra, koja je lažno optužena za nepoštenje; dok Roland kreće u potrazi za Angelicom, a na putu spašava lady Isabella, koju su zarobili pljačkaši, i Lady Olympia, koju je izdajnički ljubavnik napustio na nenaseljenom otoku, a zatim razapeo na stijeni kao žrtvu morskom čudovištu, u međuvremenu kralj Agramant okružuje Pariz svojim hordi i priprema za napad, a pobožni car Karl poziva Gospodina u pomoć. A Gospod naređuje arhanđela Mihaela: "Letite, pronađite tišinu i pronađite odmazdu: neka tišina naglo Rinaldu i Britancima pogleda stražnji dio Saracena i pustite da represije napadnu Saracenov logor i posijaju nesklad i zbunjenost, a neprijatelji ispravne vjere postat će slabi!" Archistratigus leti, traži, ali ih ne pronalazi tamo, gdje je tražio: Sukob sa Slonom, pohlepa i zavist - među monasima u samostanima i Tišina - između razbojnika, izdajnika i tajnih ubojica. A onda se dogodio napad, vrisak oko svih zidova je kljuvao, plamen je gorio, već je provalio u grad Rodomont i jedan je srušio sve, sjekući od vrata do vrata, krv se slivala, ruke, ramena i glave letele u zrak. Ali Tišina vodi Rinalda u Pariz uz pomoć - i napad je odbijen, a samo noć spašava Saracen od poraza. Ali svađa, Rodomont je upravo krenuo iz grada prema svome, šapće mu glasina da ga je njegova ljubazna dama Doralis prevarila s drugim najjačim saracenskim junakom, Mandricardom, a Rodomont odmah baci svoje i žuri potražiti počinitelja, proklinjući ženstveno, zlobno, izdajničko i izdajničko.

U taboru Saracena bio je mladi ratnik Medor. Njegov je kralj pao u bitci; a kad je pala noć na bojno polje, Medor je izašao s drugovom da nađe njegovo tijelo pod mjesecom među leševima i pokopa ga s časti. Bili su primijećeni, požurili u potjeru, Medor je ranjen, njegov drug je ubijen, a Medora bi krvarila u gustini šume da nije bio neočekivani spasitelj. Ovo je onaj s kojim je počeo rat - Angelica, tajnim putovima koji su joj se izborili za put do njegovog dalekog Kataija. Dogodilo se čudo: začeti, neozbiljni, odvratni kraljevi i najbolji vitezovi, žalila se Medora, zaljubila se u njega, odvela ga u seosku kolibu, a dok mu rana nije zacijelila, živjeli su tamo, ljubeći jedni druge, poput pastira i pastira. A Medor je, ne vjerujući u svoju sreću, nožem na kori drveća izrezao njihova imena i riječi zahvalnosti nebu za njihovu ljubav. Kad je Medor jak, nastavljaju put do Kataija, nestajući izvan horizonta pjesme - a natpisi urezani na drveću ostaju. Postali su fatalni: mi smo usred pjesme - počinje Rolandova ljutnja.

Roland, u potrazi za Angelicom koja je proputovala pola Europe, nađe se u ovom vrlo šumom, čita upravo ta slova u drveću i vidi kako se Angelika zaljubila u drugog. Isprva ne vjeruje svojim očima, zatim svojim mislima, zatim zatrpava, pa plače, zatim zgrabi svoj mač, sječe stabla slovima, siječe kamenje sa strane - "i jako bjesnilo koje nije viđeno, i gore je vidjeti". Baci oružje, otrgne školjku, rastrga haljinu na sebi; goli, mutni, on trči kroz šumu, golim rukama ruši hrastove, zadovoljavajući glad sirovim mladunčadima, rastrgavši ​​noge naprijed, srušivši cijele pukovnije. Dakle - u Francuskoj, tako - u Španjolskoj, tako - kroz tjesnac, tako - u Africi; a strašna glasina o njegovoj sudbini doseže čak i Karlov dvor. I Karlu nije lako, čak i ako Rashpri i sije sjetu u taboru Saracena, čak se i Rodomont svađao s Mandricardom, i s drugim i trećim junakom, ali Basurmanova je vojska još uvijek u blizini Pariza, a nekršćani imaju nove nepobjedive ratnike. Prvo, Rugiere je stigao na vrijeme i nitko ne zna kamo - iako voli Bradamantu, njegov gospodar je afrički Agramant i on mora služiti svoju vazalnu službu. Drugo, ovo je junakinja Marfiz, grmljavina cijelog Istoka, koja nikada nije skinula svoje školjke i položila zakletvu kako bi pobijedila tri najjača kralja na svijetu. Bez Rolanda, kršćani se ne mogu nositi s njima; kako ga pronaći, kako vratiti razum?

Ovdje je zabavni tragač za avanturama Astolf, koga ne zanima. Ima sreće: ima čarobno koplje, svakoga će sam srušiti sa sedla, ima čarobni rog koji će ogovarati svakoga koga sretne; čak ima debelu knjigu s abecednim indeksom o tome kako se nositi s kojim silama i čarolijama. Jednom ga je na krajeve svijeta doveo zavodnik Alzina, a onda ga je spasio Ruggier. Odatle je galopirao kući preko Azije. Na putu je pobijedio čudovišnog diva, koga god, kako god ga rezali, ponovno narasti: Astolf je odsjekao glavu i galopirao, ugušivši kosu u kosu, a tijelo bez glave pobjeglo je i mahalo šakama za njim; kad je ošišao kosu u kojoj je živio divovski život, tijelo se srušilo i negativac je umro. Na putu se sprijateljio s drskim Marphisosom; Posjetio sam obalu Amazona, gdje svaki pridošlica mora pobijediti deset na turniru u jednom danu i jednoj noći, i zadovoljiti ih deset u krevetu; iz njihova zatočeništva spasili slavni kršćanski vitezovi. Na putu je čak stigao do dvorca Atlantes, ali čak se i taj nije mogao suprotstaviti njegovom divnom rogu: zidovi su se raspršili, Atlas je umro, zarobljenici su pobjegli, a Ruggier i Bradmantha (sjećate se?) Napokon su se vidjeli, bacili se u zagrljaj, zakleli se na odanost i rastali se : Ona ide u dvorac svog brata Rinalda, a on ide u logor Saracen, da služi Agramanta, a zatim se krsti i oženi dragom. Ali Hipogrf, krilati atlantidski konj, Astolf je uzeo sebe i odletio svijetom, gledajući dolje.

Ovaj nonšalantni ekscentrik dogodio se da spasi Rolanda, a zbog toga prvo otiđite u pakao i raj. Izpod oblaka vidi etiopsko kraljevstvo, a u njemu kralj, koji gladuje da grabi hranu, grabežljive harpije - točno kao u drevnom mitu o Argonautima. Svojim čarobnim rogom otjera harpije, odvodi ih u mračni pakao, a prigodom sluša priču o lijepoj ženi koja je bila nemilosrdna prema svojim obožavateljima i sada pati u paklu. Zahvalni etiopski kralj pokazuje Astolfu visoku goru iznad svog kraljevstva: tamo je zemaljski raj, a apostol Ivan sjedi u njemu i, prema Božjoj riječi, čeka drugi dolazak. Astolf odlazi tamo, apostol ga radosno dočekuje, govori mu o budućim sudbinama i o prinčevima Este i o pjesnicima koji će ih proslaviti, i o tome kako drugi vrijeđaju pjesnike svojom avarijom - "i to mi nema nikakve veze, nisam sam pisac, napisao je evanđelje i otkrivenje. " Što se tiče Rolandovog razloga, on se nalazi na Mjesecu: tamo, na Zemlji, postoje planine i doline, a u jednoj od dolina - sve što su ljudi izgubili u svijetu, „bilo od nevolje, od starosti, od gluposti“ , Postoji uzaludna slava monarha, tu su besplodne molitve ljubavnika, laskanje laskavaca, kratko milosrđe knezova, ljepota ljepota i um zatvorenika. Um je lagana stvar, poput pare, i zato je zatvoren u posudama, a na njima je napisano u čijim. Tamo pronalaze brod s natpisom "Rolandov um", i drugi, manji, "Astolph um"; Astolf je bio iznenađen, udahnuo mu je um i osjetio da je postao pametan, ali nije baš. I slaveći dobrotvornog apostola, ne zaboravljajući povesti Rolandov um sa sobom, vitez, jašući na hipogrifu, žuri natrag na Zemlju.

Ali na Zemlji se mnogo toga promijenilo.

Prvo, vitezovi koje je Astolf oslobodio na njegovim istočnim rutama, već su stigli do Pariza, pridružili se Rinaldu, uz njihovu pomoć pogodio je Saracene (grom u nebo, krv teče, glave s ramena, ruke i noge odsječene, skupno ), otjerao ih iz Pariza i pobjeda se opet počela naslanjati na kršćansku stranu. Istina, Rinald bije polusvijesno jer njegovu dušu prema Angelici kontrolira bivša neuzvraćena strast. Već je počinje tražiti - ali tada počinje alegorija. U šumi Ardennes na njega je bacilo čudovište Ljubomora: tisuću očiju, tisuću ušiju, zmija usta, prstenovi na tijelu. A vitez od sažaljenja ustaje mu u pomoć: lagana kaciga, vatreni klub, a iza njegovih leđa - ključ Ljubavi, ozdravljenje od nerazumnih strasti. Rinald pije, zaboravlja ljubav ludila i ponovno je spreman za pravičnu bitku.

Kao drugo, Bradamanta je, čuvši da se njezin Ruggier bori među Saracenima pored izvjesnog ratnika po imenu Marfiza, upalio od ljubomore i skočio da se bori s njim i njome. U mračnoj šumi, na nepoznatom grobu, počinju se sjeći Bradamant i Marfiz, jedan drugog hrabrije, a Ruggier ih uzalud razdvaja. A onda iznenada iz groba dođe glas - glas mrtvog čarobnjaka iz Atlante: "Bježi od ljubomore! Ruggier i Marfiz, vi ste brat i sestra, otac je kršćanski vitez; dok sam bio živ, sačuvao sam te od kršćanske vjere, ali sada, zaista, kraj mojih trudova. " Sve postaje jasno, Rugerova sestra i Ruggerova djevojka se zagrljaju, Marfiza se krsti i poziva Rugera, ali on oklijeva - za njega je to posljednji dug prema caru Argamantu. On, očajan dobiti bitku, želi odlučiti ishod rata dvobojem: najjači protiv najjačih, Ruggier protiv Rinalda. Mjesto je raščišćeno, zakletve su preuzete, bitka počinje, Bradamantino srce je slomljeno između njegovog brata i ljubavnika, ali ovdje, kao jednom u Iliadi i Eneidi, nečiji udarac razbija prekid vatre, počinje opći pokolj, kršćani prevladavaju, a Agramant s nekolicina njegovih miniona pobjegne brodom kako bi otplovio do prekomorskog glavnog grada - Bizertea, blizu Tunisa. Ne zna da pod Bizertoyom čeka svog najstrašnijeg neprijatelja.

Astolf, poletio s rajske planine, okuplja vojsku i žuri da sleti i sleti kako bi udario s leđa na Agramantovu Bizerte; s njim su i drugi paladini koji su pobjegli iz agramantskog zatočeništva, i ludi Roland, divlji, goli, prema njima, nećete doći, nećete zgrabiti. Nagomilali su ih pet, bacili laso, rastegnuli, vezali, srušili u more, oprali, a Astolf je nosio Rolandovu posudu s nosom. Čim je udahnuo, oči i govor postali su mu jasni, a on je već bio bivši Roland, i već oslobođen od zle ljubavi. Charlesovi brodovi plove, kršćani napadaju Bizerte, grad je zauzet - planine leševa i plamen do neba. Agramant s dva prijatelja bježi morem, Roland s dva prijatelja progoni ih; zadnja trostruka borba vodi se na malom mediteranskom otoku, Agramant umire, Roland je pobjednik, rat je završen.

Ali pjesma još nije gotova. Ruggier je primio sveto krštenje, dolazi na Karlov dvor, traži ruke Bradamanta. Ali Bradamanthin stari otac je protiv toga: Ruggier ima slavno ime, ali bez udjela ili dvorišta, i bolje je prenijeti Bradamanta za princa Leona, nasljednika Grčkog carstva. U smrtnoj tuzi Ruggier odlazi daleko - suočiti se s protivnikom.Na Dunavu se princ Leon bori s Bulgarima; Ruggier dolazi u pomoć Bulgarima, izvodi čuda podviga oružja, sam Leon divi se nepoznatom junaku na bojnom polju. Grci varaju Rugera u zarobljeništvo, daju ga caru, bacaju ga u podzemnu tamnicu - plemeniti Leon spašava ga od određene smrti, odaje mu čast i potajno ga čuva za sebe. "Dugujem ti svoj život", kaže šokirani Rugera, "i dat ću vam ga u svakom trenutku."

To nisu prazne riječi. Bradamanta najavljuje da će se oženiti samo onim koji će je svladati u dvoboju. Leon je tužan: neće se suprotstaviti Bradamanti. A onda se obraća Ruggieru: "Dođi sa mnom, izađi na polje u svom oklopu, pobijedi Bradamanta za mene." A Ruggierre se ne izdaje, on kaže: "Da". Na velikom polju, ispred Karla i svih paladina, bitka za parenje traje dugačak dan: Bradamant je željan udariti omraženog mladoženju, nanosi mu tisuću udaraca. Ruggier spretno odvraća svakoga, ali nikog ne nanosi sebi da slučajno ne ozlijedi svoju voljenu. Publika je zadivljena, Carl najavljuje gosta kao pobjednika, Leon zagrli Ruggiera u tajnom šatoru. "Dugujem vam sreću", kaže on, "i dat ću vam sve što želite u svakom trenutku."

A Ruggieru život nije sladak: odriče se svoga konja i oklopa, a on sam odlazi u šumu šume umrijeti od tuge. Umro bi, da nije intervenirao, ona vrsta vile koja brine o Esteovom budućem domu. Leon pronalazi Ruggiera, Ruggier se otvara Leonu, plemstvo se natječe s plemstvom, Leon se odriče Bradamante, istina i ljubav pobjedonosno, Karl i njegovi vitezovi plješću. Ambasadori dolaze od Bulgara: oni pitaju svog spasitelja za svoje kraljevstvo; sada čak ni Bradamantin otac neće reći da Ruggier nema ni udjela ni dvorišta. Održavaju se vjenčanje, praznici, gozbe, turniri, svadbeni šator je izvezen slikama za slavu budućeg Este, ali ovo nije otkaz.

Posljednji dan je onaj na koji smo gotovo zaboravili: Rodomont. Prema zavjetu, nije uzimao oružje u ruke godinu i dana, a sada je skočio da izazove svog bivšeg drugoviča Rugera: "Ti si izdajnik svog kralja, kršćanin si, nisi dostojan da ga se zoveš vitezom." Počinje posljednja borba. Konjička bitka - osovine u žetonama, žetone u oblacima. Borba pješice - krv kroz oklop, mačevi do smetlara, borci stisnuti željeznim rukama, obojica su se smrzla, a sada je Rodomont pao na zemlju, a bodež Rugera je u viziru. I, kao što je to slučaj u "Eneidi", do paklenih obala "njegova duša leti blasfemijom, tako jednom ponosnom i arogantnom."