Priča se odnosi na niz priča pčelara Rudija Panka objavljene u knjizi "Večeri na farmi u blizini Dikanke", kratko prepričavanje koji se mogu naći i na Literaguru. Sadržaj ove priče idealan je za dnevnik čitanja.
(268 riječi) Mladi kozak Levko odavno je zaljubljen u skromnu ljepoticu Gann, ali njegov otac, seoski poglavar, ne želi čuti ništa o braku. Ljubavnici su dopušteni samo tajni sastanci u jasnim ljetnim noćima.
Jedne od tih večeri, sjedeći na trijemu, Ganna traži da ispriča priču o staroj kući kraj jezerca, s ukrcanim kapcima. Levko joj govori da je jednom bio centurion s njegovom kćeri. Oženio je ženu koja snažno nije voljela djevojčicu i naredio suprugu da odvede djevojčicu iz kuće. Pastorka je od tuge pojurila sa litice u vodu i postala utopljena žena. Ona je i zlu maćehu odvukla u podvodno kraljevstvo, ali je izbjegla kaznu kad se i sama pretvorila u utopljenu ženu.
Prolazeći drugi put pokraj Gannove kuće, čuje Levka dok ona u mraku govori nekome o njemu. Stranac nudi djevojci njegovu ljubav, kažu, ozbiljniju. Jasan mjesec osvjetljava lice neznanca, a Levko prepoznaje oca u njemu.
Nagovorivši bračni par da poduči seoskog poglavara, sin vidi kako kamenom razbijaju prozor u kući ili pjevaju uvredljive pjesme na ulici. A nakon što Levko zaspi u blizini ribnjaka, gdje se nalazi napuštena kućica s pločama. U odrazu jezerca vidi kao da rolete u napuštenoj kući nisu bile ukrcane, a kći pokojnog centuriona zavirila je kroz prozor. Žali se da je maćeha još uvijek muči i moli momka da nađe jednog među utopljenim ženama. Par pažljivo gleda blijedo prozirne djevojke koje plešu i lako pronalazi vješticu. Smijući se, djevojčica predaje heroju bilješku.
Probudivši se, Levko vidi komad papira u ruci i, proklinjući svoju nepismenost, daje ga ocu. Bilješka je od povjerenika važnog, umirovljenog poručnika, koji između ostalog naređuje da se Levka Makogonenka oženi s Gannom Petrychenkovom. Ovdje seoski poglavar ne može ništa učiniti i obećava da će se oženiti ujutro.