: U starom dvorcu koji pripada jednoj od najstarijih obitelji u Engleskoj sluge nestaju. Njegov gospodar se obraća Sherlocku Holmesu za pomoć i on pronalazi blago skriveno u dvorcu.
Detektiv Sherlock Holmes obratio se svom fakultetskom prijatelju Reginaldu Maisgraveu, potomku jedne od najstarijih obitelji kraljevstva.
Reginald živi u starom dvorcu, koji je izuzetno glupo izgrađen i o kojem treba paziti. Uz to, posjeduje rezervu za lov i zato drži solidno osoblje slugu. Najduže vrijeme, dvadesetak godina, služio je s batlerom Brightonom, neobično privlačnim i svestranim muškarcem. Nakon smrti supruge, počeo je stvarati probleme svojim pustolovinama. Kad se okrenuo s jednom od sluškinja po imenu Rechel, činilo se da se smirio, ali odjednom ju je zaokupio drugi. Iz iskustava Rechel se razboljela.
Prije nekoliko dana Reginald nije mogao zaspati i noću je sišao u knjižnicu po knjigu. Tamo se iznenadio kad je vidio Brightona kako proučava dokumente obitelji Family Graves. Ogorčen, Reginald ga je otpustio. Batler je molio da ga ne tjeraju pred sluškinjama i pustio ga da radi još mjesec dana, ali dobio je samo tjedan dana.
Dva dana je Brighton obavljao svoje dužnosti kao da se ništa nije dogodilo, ali trećeg dana je nestao.Rechel, koja je nakon bolesti bila poput sjene, krenula na posao. Iako joj je Reginald rekao da se još treba ojačati, djevojka se nije složila. Na njegov zahtjev da kaže Brightonu da ode kod vlasnika, Rechel je odgovorila da batler nema i počeo se histerično smijati. Prestrašene fitom, sluge su odvele djevojku u njenu sobu. Nitko nije znao ništa o Brightonu, njegov krevet je bio netaknut, što znači da je otišao noću i nestao bez traga. Policija nije pronašla nikakav trag.
Dva dana je Rachel pljeskala, a potom se valjala i trgnula, morali su je zaposliti medicinsku sestru. Vidjevši da pacijent zaspi, medicinska sestra je također odlučila spavati. Probudivši se, vidjela je da je djevojčica nestala. Tragovi su vodili do ribnjaka. Nakon pretrage ribnjaka pronašli su vrećicu s komadićima zahrđalog metala i razbijenog stakla. Ni Rachel ni Brighton nisu mogli saznati, policija je bila u zastoju. Reginald se oslanjao samo na Sherlocka Holmesa.
Detektiv prvo želi pogledati dokument koji je Brighton proučavao. Ovo je bio opis rituala u koji je svaki čovjek klana Meisgraves odrastao još od sedamnaestog stoljeća. Pitanja i odgovori u ritualu bili su u strogom redu.
"Kome to pripada?"
- Onom koji je otišao.
"Kome će pripadati?"
- Onome koji dolazi.
- Koji je mjesec bio?
- U šestom, počevši od prvog.
- Gdje je bilo sunce?
- Preko hrasta.
- Gdje je bila sjena?
- Pod brijegom.
- Koliko koraka moram poduzeti?
- Na sjeveru - deset i deset, na istoku - pet i pet, na jugu - dva i dva, na zapadu - jedan i jedan, a zatim dolje.
- Što ćemo za to dati?
- Sve što imamo.
- Zbog onoga što ćemo mu dati?
- U ime dužnosti.
Holmes dolazi do zaključka da je ovaj ritual prepun značenja, a batler, koji je ovaj dokument vidio ranije, bio je prodorniji od mnogih generacija svojih gospodara i odlučio je riješiti ovu zagonetku.
Holmes nalazi hrast na imanju, ali brijesta nema, on je već odavno posječen. Reginald je, kao školarka, rješavao matematičke probleme, mjerio je sva stabla i sjećao se visine brijesta. Zatim se sjeća da mu je i batler postavio to pitanje. Holmes izračunava mjesto na kojem je trebala pasti sjena brijega i vidi da je tamo iskopana mala rupa, pa slijedi Brightonove tragove. Brojeći korake od ove točke, Holmes dolazi do praga kuće i zajedno s Reginaldom silazi u podrum.
Drva za ogrjev u podrumu su raširena. Na praznom je mjestu vidljiva teška ploča, na čiji je željezni prsten vezan šal, koji je Reginald prepoznao kao Brightonov šal. Uz pomoć policajaca tanjur se gura natrag, u crnoj jami ispod njega pronalaze staru škrinju, pojedenu kalupom, u kojoj leži nekoliko starih novčića. U blizini škrinje sjedi Brighton. Lice mu je postalo plavo i iskrivljeno do prepoznavanja.
Holmes pokušava vratiti lanac događaja. Brighton je bio čovjek iznimne inteligencije. Pogodio je da obred označava nešto vrijedno. Sam se nije mogao nositi sa zadatkom, pa je uzeo pomoćnika. Bilo je teško nositi se s autsajderom i odlučio je naći saučesnika u kući. Najprikladnije je bilo obratiti se Rachel, podsjećajući je na njenu bivšu ljubav. Podignuvši trupac, spustili su se u podrum.Teško je reći što se tamo dogodilo: ili je trupac pao i zidao Brighton, ili se Rachel odlučila osvetiti za nevjeru i zidati batlera - ne može se samo nagađati. Sada su joj postali jasni napadi napadaja i napadaji.
Sakupivši komade željeza ulovljene u ribnjak, Holmes vidi da je ovo kruna Karla Prvog. Jedan od Reginaldovih predaka obnašao je istaknuto mjesto na dvoru pogubljenih monarha. Najvjerojatnije, kruna mu je povjerena, namjeravajući se vratiti za njom. Prestor je sačuvao vijenac, ali nije rekao svojim potomcima suštinu dokumenta.
Kruna je sada pohranjena u kući Sivih. Oni će to pokazati sa zadovoljstvom, samo posjetitelji trebaju imenovati velikog detektiva.
