Kako se Peppy smjestila u pilećoj vili
Na periferiji malog švedskog grada nastanila se devetogodišnja djevojčica Peppy Longstocking. Peppyova majka umrla je kad je bila vrlo mala. Djevojčica se toga uopće nije sjećala i vjerovala je da je njena majka anđeo.
Peppy je sigurna da njezina majka sada živi na nebu i gleda od tamo kroz malu rupu na svoju kćer.
Tata Peppy bio je mornarički kapetan. Tijekom strašne oluje, isprao ju je val s palube. Peppy je, međutim, sigurna da se njen otac nije utopio, već je završio na otoku, "na kojem žive mnogi, mnogi crnci", i postao crni kralj. Jednog će dana izgraditi čamac, odvesti Peppy na svoj otok, a ona će postati crnačka princeza.
Cijeli svoj život Peppy je putovao s ocem po morima. Kad je nestala u moru, djevojka se oprostila od posade broda, uzela je majmunu gospodinu Nilsonu veliki kofer pun zlatnih novčića i otišla živjeti u Pileću vilu - staru kuću s napuštenim vrtom, koju je Peppyin otac kupio da tamo živi u starosti.
Peppy je neobična djevojka. Ona je toliko jaka da podiže konja kojeg je kupila na dan dolaska. Konj živi na terasi kuće, a Peppy ga svaki dan vodi u vrt.
Pored Vile Pileći živjela je ugledna obitelj s dvoje vrlo dobro odgojene djece - Tommyja i Annika. Bili su vrlo iznenađeni kad su u susjednoj kući izlazili iz susjedne kuće s mrkvasto crvenim pigtailsima i nosom krumpira, odjeveni u ogromne crne cipele i duge čarape različitih boja, s majmunom na ramenu.
Djeca su se brzo sprijateljila, a ubrzo je Peppy svoje nove prijatelje već obradovala palačinkama i davala im prekrasne sitnice donesene iz dalekih krajeva.
Kako se Peppy sukobljava
Sljedećeg jutra, Tommy i Annika su se rano probudili kako bi što prije upoznali Peppy. Obrađujući djecu domaćim kolačima, Peppy ih je pozvao da rade kao "dileri".
Birač je onaj koji uvijek donosi red u svemu. ‹...› Uostalom, ponoć se na Zemlji razbacuje ponor svih vrsta različitih stvari. Netko mora čuvati red.
Djeca su izašla vani i počela pokupiti sve što je ležalo na zemlji. Peppy je zabavljala svoje prijatelje zabavnim izumima o običajima drugih zemalja.
Iznenada su prijatelji ugledali djevojčicu koju je uvrijedilo pet dječaka iz obližnje ulice. Peppy je ustao za njom i bacio sve dečke na najbliža drveća i ograde.
Tada je Peppy pozvao Tommyja i Annike da pogledaju u šupljinu stabla i ispod trulog panja. Djeca su tamo našla vrlo lijepe stvari i bila su oduševljena, iako su sumnjala da ih je posadio dobri Peppy.
Kako se Peppy igra sa policajcima
Ubrzo su odrasli saznali da Peppy živi potpuno sama i ne ide u školu. Odlučili su da "ovu djevojčicu treba poslati u sirotište". Jednog jutra, kad su Peppy, Tommy i Annika pili kafu s valjcima na trijemu vile, "kapija se otvorila i dva su policajca u uniformi ušla u vrt".
Oh! - uzviknuo je Peppy. - Kakav sretan dan! Više od svega - naravno, nakon krema od rabarbare - volim policajce.
Policija je rekla da Peppy treba ići u sirotište, ali djevojčica je odbila - sumnjala je da tamo neće odvesti ni konja ni majmuna. Policajac je odlučio na silu uzeti djevojku i pokušao je uhvatiti za ruku, ali Peppy se počela igrati s njim u malim kuglicama.
Policija se napokon naljutila i odlučila je zgrabiti nestašnu djevojku, ali ona ih je uzela za remenje, izvukla na ulicu i tretirala ih pecivima kao utjehu. Nakon toga odrasli su ostavili Peppyja samog.
Kako Peppy ide u školu
Tommy i Annika su, naravno, išli u školu.Djeca su stvarno željela da Peppy s njima pohađa školu i često su im govorili koliko su im bili zanimljivi na predavanjima i zabavi na odmoru. Peppy je smatrala nepoštenim da ona nikada neće imati božićnu pauzu, a jednom je išla u školu na konju.
Slatka i ljubazna učiteljica dala je sve od sebe kako bi Peppy uživala u školi, ali djevojčica ju je cijeli dan držala na predavanjima. Nazvala je učiteljicu na "ti" i neprestano je prekidala, pričala smiješne priče i nije se mogla smiriti ni na koji način, iako je to zapravo željela i zabrinuta zbog svojih loših manira.
Vidite, Freken, kada vam je majka anđeo, a otac crnac, a vi ste cijeli život plovili morem, ne znate kako se ponašati u školi.
Učiteljica je shvatila da se ne može nositi s Peppyjem i pustila je, tražeći od djevojke da dođe u školu kad bude malo starija.
Kako se Peppy penje u šupljinu
U Pepijevom vrtu raslo je ogromno staro stablo hrasta. Jednom su prijatelji odlučili popiti kavu s pecivima na granama drveta. Popevši se na hrast, momci su pronašli udubinu za koju se ispostavilo da je veoma duboka i prostrana. Kroz pukotine u kore iz udubine bio je vidljiv travnjak ispred hrasta.
Djeca su odlučila da će ta šupljina postati njihovo skrovište, gdje se možete sakriti ako nema nepozvanih gostiju.
Kako Peppy organizira izlet
Škola Tommyja i Annike zatvorila se sanitarnog dana. Saznavši za to, Peppy je odlučila organizirati sanitarni dan u svojoj vili. Ispustila je čitav lonac vruće vode po kuhinjskom podu i počešljala ga.
Nakon čišćenja, djevojka je pozvala svoje prijatelje da dogovore obilazak okolice. Peppy je stavio hranu za piknik u košaricu, stavio je na rame gospodina Nilsona i momci su krenuli. Ubrzo su uredili zastoj na vrhu malog brežuljka i dugo se zabavljali raznim dobrotama koje je pripremio Peppy, koji je naučio kuhati s brodskim kuharom.
Tek nakon ručka, dečki su shvatili da je gospodin Nilson nestao. Kad su djeca počela tražiti majmuna, Tommy je predložio da se rastanu. Ubrzo je dječak naišao na ogromnog bika.
Bik je vidio Tommyja. A Tommy nije volio bika. Bio je to zli bik i nije mogao podnijeti djecu.
Bijesna zvijer je potrčala prema dječaku, podigla ga do rogova i bacila ga vrlo visoko. Peppy je otrčao do bika i snažno povukao rep. Bik se okrenuo i „ugleda djevojku koju je također želio izvući na svoje rogove“, ali nije uspio - Peppy je raskinula oba roga bika, a zatim je jahala na njemu dugo vremena livadom. Napokon, bik se umorio i legao na travu, "sanjajući samo o jednoj stvari: kako bi sva djeca nestala s lica zemlje."
Djeca su pronašla gospodina Nilsona i vratila se kući otpjevavši pjesmu koju su naučili u školi. Peppy nije znala pjesmu, ali pjevala je i zajedno, izmišljajući riječi u pokretu.
Kako Peppy ide u cirkus
Jednom je cirkus stigao u grad. Tommy i Annika tražili su od roditelja novac za karte i otišli su do Peppy da je pozove sa sobom. Nakon što je shvatila da mora platiti predstavu, Peppy je uzela zlatnik iz kofera. U blagajni cirkusa djevojčica je odbila preuzeti preinaku, a operater karata djeci je dao tri karte za najbolja mjesta.
Kakva čudna jurta? - upita Peppy, iznenađeno gledajući cirkus. - I netko je rasuo piljevinu po podu. Nisam baš čist, ali stvarno, to je previše!
Ne shvaćajući sasvim dobro što je cirkus, Peppy se odlučila i zabaviti u areni. Prvo je jahao cirkuskim konjem, a zatim je hodao konopom nakon elegantne dame. Direktor cirkusa bio je bijesan jer se Peppy više svidio performansu publike nego trikovi njegovih umjetnika, ali djevojku nije mogao izvesti iz cirkusa.
Napokon je u arenu ušao jak čovjek, a redatelj je ponudio sto kruna onome koji će ga pobijediti. Peppy nije mogla sjediti mirno, izašla je i brzo stavila jakog muškarca na lopatice, ali odbila je novac.
Tada je djevojka odlučila da je cirkus dosadan, i mirno je prespavala ostatak predstave. Tommy i Annika pogledali su klaunove, mačeve i mačeve, ali na kraju su zaključili da Peppy djeluje bolje od bilo koga drugog.
Kako lopovi dođu do Peppyja
Nakon incidenta u cirkusu, svi u gradu saznali su za Peppyovu izvanrednu moć, ali ljudi iz drugih mjesta nisu sumnjali što je to neobična djevojka. Jednom su dvije vile prolazile pored Pileće vile.
To su bili pravi lopovi - lutali su zemljom ne bi li pogledali gdje nešto mogu ukrasti.
Trampovi su odlučili otići do Peppyja kako bi zatražili nešto hrane, pogledali kroz prozor i vidjeli da djevojka sjedi ispred hrpe zlatnika, pokušavajući ih prebrojati. Od Peppy su saznali da djevojka živi s gospodinom Nilsonom i pomislili su da je to vlasnik kuće.
Lopovi su odlučili pričekati dok svi u vili zaspe i ukradu zlato. Dugo su čekali na kiši, a Peppy je u to vrijeme naučila plesati twist. Napokon su lopovi ušli u kuću i shvatili da je gospodin Nilson samo mali majmun. Odlučivši da se nemaju čega bojati, trampari su pokušali uzeti Peppyin slučaj s novčićima, ali ona ih je odmah bacila na ormar.
Razbojnici su se uplašili i počeli moliti Peppyja za milost. Kao odgovor, djevojka je natjerala da jedan lopov plesne ples s njom, a drugi ga prati na češlju s papirnatim papirom. Zatim je djevojka nahranila lopove i svima dala zlatnik - pošteno su ih zaslužili.
Kako je Peppy pozvan na šalicu kave
Jednog dana Tommy i Annikina mama pozvale su neke plemenite dame na kavu i nazvale Peppy, nadajući se da će djeca započeti posao i ne zaustaviti dame da trače. Peppy je odjeven u devetke.
Sjajno je naslikala usne crvenom kredom i razmazala obrve čađom tako gusto da je izgledala nevjerojatno.
Kako se ispostavilo, Peppy nije znala kako se ponašati za stolom. Na tren je pojela gomilu slatkiša, uključujući i veliku krem-tortu i posipala granulirani šećer na podu dnevne sobe. Tada je čula kako dame psuju svoje sluškinje i počela ih je prekidati, govoreći o neobičnoj sluškinji svoje nepostojeće bake.
Napokon, strpljenje ljubavnice kuće puklo je, a ona je zabranila Peppy-u da ih dolazi posjetiti. Uznemirena djevojka napustila je kuću s damama. Unatoč tuzi i ogorčenosti, ipak je uspjela završiti svoju priču u pokretu.
Kako Peppy spašava dvije bebe
Peppy je jednom krenuo na konju. Stigavši na glavni trg, vidjela je da je započeo požar u najvišoj kući u gradu - trospratnom "neboderu". Odjednom se na tavanu, ispod samog krova, otvorio prozor i ljudi su bili prestravljeni kad vide dva dječaka u njemu. Plakali su i zvali pomoć, ali više se nisu mogli spasiti.
Vatra je bjesnila, djeca na tavanskom prozoru vrištala su, ljudi na trgu plakali.
Uvidjevši da djeca neće izaći sama, Peppy ih je odlučila spasiti. Natjerala je gospodina Nilsona da se popne na stablo s glatkim deblom, koje raste pored kuće koja gori, i sveže uže za granu. Uzevši dasku sa sobom, djevojčica se popela na konop i položila ga na vilicu u granama. Ploča je stigla do prozora potkrovlja. Peppy je ušla i ubrzo izašla s dečkima u naručju.
Spustivši djecu s drveta na konopcu, Peppy se vratio na dasku i počeo plesati na njoj, kao u cirkusu. Iz goruće kuće izbio je plamen, mnoštvo ispod povika Peppy „Ura!“, A djevojka je bila sretna.
Kako Peppy slavi svoj rođendan
U jesen je Peppy odlučila proslaviti rođendan i pozvala je Tommyja i Anniku k njemu.
Sjedila je cijelu noć, pišući pismo pozivnice. A kad je počelo svijetliti, a posljednje zvijezde ugasile, Peppy je stavio omotnicu u ladicu na vrata.
Djeca su joj dala veliku glazbenu kutiju. Peppy je također poklonio prijateljima i priredio im prekrasno slavlje. U početku su djeca pila čokoladu sa šlagom, peciva i kekse, koje je Peppy pekla. Potom su igrali igru "Ne koračaj na pod", nakon koje elegantna odjeća Tommyja i Annike više nije bila tako elegantna.
Kad se potpuno smračilo, djeca su se popela na tavan kako bi posjetili duhove koji tamo žive. Na tavanu je Peppy pronašao škrinju s tri pištolja, špijunskim staklom i vrećicom zlata.Dala je Tommyju jedan pištolj. Djeca su se zabavljala do kasno uvečer dok nisu došli k tati Tommyju i Anniki i odveli ih kući.