: Konj koji je pobijedio konja ispada da je lažni kasač. Odvedena je u odmak i nahranjena otrovanim žitom. Životinja umire u agoniji.

Smaragd je visok trkaći konj s nogama i tijelom besprijekornih oblika. Živi u staji, zajedno s drugim ždrebima koji trče jedni druge. Prije nekoliko dana, zbog nedostatka prostora, u staju do njih naseljava se mlada kobila, a neprijateljstvo između staleža raste.

Smaragdi su pažljivo pripremljeni za natjecanje. Glavni jahač staje, Englez kojeg se jednako boje i poštuju i ljudi i konji, provjerava je li Emerald spreman. Trke počinju. Pod vodstvom Engleza Smaragd pobjeđuje.

Nakon nekoliko minuta prošarani Smaragd dovede se do tribina. Ljudi usko okružuju konja, pregledavaju mu noge, bokove, kaput, uzvikuju da je to lažni kasač, lažni konj, varanje i prijevara i zahtijevaju da mu se novac vrati.

Smaragda koji ništa ne razumije - na kraju krajeva, pobijedio je - vraćaju ga u staju. Dolaze dosadni dani. Dolaze neki ljudi, pregledaju mu noge, zube, trljaju kaput i viču jedni drugima. Zatim ih izvedu iz štale i dugo vremena vode nekim ulicama, odvedu do željezničke stanice, stave ih u kočiju, dovedu u neko selo i zaključaju u štali, odvojene od ostalih konja. I opet, neki ga pregledaju.Glavna osoba u ovoj štali, kojoj Smaragd proživljava istinski užas. Jednom kada ovaj čovjek stavi zob čudnog ukusa u hranilište. Smaragd osjeća želudac u želucu, koji se povećava sa svakom minutom. Konačno, postaje nepodnošljivo, vatreni kotači se vrte pred njenim očima, tijelo joj postaje otrcano, noge popuštaju, a pastuh pada. Neka vrsta sile odvodi ga u duboku, hladnu jamu. Grubi ljudski krik i dalje mu hvata uho, ali više ne osjeća kako ga peta gura u stranu.